Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

бедрен

  • 1 бедрен

    thigh (attr.)
    анат. femoral, coxal
    бедрена артерия a femoral artery
    бедрен блок мед. a bundle branch block
    бедрена кост a thigh bone, анат. femure
    бедрен мускул анат. glutaeus, gluteus
    * * *
    бѐдрен,
    прил. thigh (attr.); анат. femoral, crural, coxal; \бедрен блок мед. bundle branch block; \бедрен мускул анат. glutaeus, gluteus; \бедрен пояс pelvic girdle; \бедрена артерия femoral artery; \бедрена кост thigh bone, анат. femur.
    * * *
    ; ischiatic; hip bone (анат.) (бедрена кост); thigh-bone
    * * *
    1. thigh (attr.) 2. БЕДРЕН блок мед. а bundle branch block 3. БЕДРЕН мускул анaт. glutaeus, gluteus 4. БЕДРЕНa артерия a femoral artery 5. БЕДРЕНa кост a thigh bone, анат. femure 6. анат. femoral, coxal

    Български-английски речник > бедрен

  • 2 пояс

    1. belt, girdle; waist-band, waist-belt
    2. (кръст) waist
    до пояса up to the belt
    (за дълбочина) waist-deep, waist-high
    трева до пояса waist-high grass
    затънал до пояса в сняг waist-deep in snow
    3. анат. girdle
    тазов/бедрен пояс pelvic/hip girdle
    преден/раменен пояс pectoral/shoulder girdle
    4. геогр. zone, belt
    полярен/умерен/тропически, горещ пояс a frigid/temperate/torrid zone
    полезащитен/горски пояс a (forest) shelter belt
    влача си пояса прен. trail o.'s coat
    разпасвам си пояса run riot; ride the high horse, throw o.'s weight about; let o.s. go, ride roughshod
    затягам пояса tighten o.'s belt
    спасителен пояс life-belt, float, cork-jacket, cork-vest
    * * *
    по̀яс,
    м., -и, (два) по̀яса 1. belt, girdle; waist-band, waist-belt; (за украшение) sash; офицерски \пояс scarf;
    2. ( кръст) waist; (за дълбочина) waist-deep, waist-high; затънал до \пояса в сняг waist-deep in snow; трева до \пояса waist-high grass;
    3. анат. girdle; cingulum; преден/раменен \пояс pectoral/shoulder girdle; тазов/бедрен \пояс pelvic/hip girdle;
    4. геогр. zone, belt; полезащитен/горски \пояс a (forest) shelter belt; полярен/умерен/тропически, горещ \пояс a frigid/temperate/torrid zone; часови \пояс time zone; • влача \пояса си прен. trail o.’s coat; разпасвам \пояса си run riot; ride the high horse, throw o.’s weight about; let o.s. go, ride roughshod; спасителен \пояс life-belt, cork-jacket, cork-vest.
    * * *
    float (за плуване); belt{belt}; waist-band girdle (анат.){gx;dl}; life-belt (спасителен); zone (геогр.): frigid пояс - полярен пояс
    * * *
    1. (за дълбочина) waist-deep, waist-high 2. (за украшение) sash 3. (кръст) waist 4. belt, girdle;waist-band, waist-belt 5. анат. girdle 6. влача си ПОЯСа прен. trail o.'s coat 7. геогр. zone, belt 8. до ПОЯСа up to the belt 9. затънал до ПОЯСа в сняг waist-deep in snow 10. затягам ПОЯСа tighten o.'s belt 11. офицерски ПОЯС scarf 12. полезащитен/горски ПОЯС a (forest) shelter belt 13. полярен/умерен/тропически, горещ ПОЯС a frigid/ temperate/torrid zone 14. преден/рамененПОЯС pectoral/shoulder girdle 15. разпасвам си ПОЯСа run riot;ride the high horse, throw o.'s weight about;let o.s. go, ride roughshod 16. спасителен ПОЯС life-belt, float, cork-jacket, cork-vest 17. тазов/ бедрен ПОЯС pelvic/hip girdle 18. трева доПОЯСa waist-high grass

    Български-английски речник > пояс

См. также в других словарях:

  • бедренец — бедрен ец, нц а, твор. п. нц ом, род. п. мн. ч. нц ов …   Русский орфографический словарь

  • Артерии таза и нижней конечности — Общая подвздошная артерия (a. iliaca communis) (рис. 225, 227) представляет собой парный сосуд, образованный посредством бифуркации (деления) брюшной части аорты. На уровне крестцово подвздошного сочленения каждая общая подвздошная артерия дает… …   Атлас анатомии человека

  • Спинномозговые нервы — …   Атлас анатомии человека

  • Вены нижней конечности — Рис. 326. Вены под …   Атлас анатомии человека

  • Соединения костей нижней конечности — …   Атлас анатомии человека

  • VARUS — (лат.), термин, противоположный термину valgus и употребляемый для обозначения искривления конечности кнутри, т. е. изгиб конечности идет к средней линии тела и туда же открыт угол. Этим термином Рисунок 1. Coxa vara. чаще называется искривление …   Большая медицинская энциклопедия

  • ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ — ТАЗОБЕДРЕННЫЙ СУСТАВ, articulatio coxae (coxa, ae старолатинское слово; франц. cuisse), термин Везалия. Сустав образован головкой бедренной кости и суставной впадиной (fossa acetabuli) безымянной. Головка по форме считается шаровидной, несколько… …   Большая медицинская энциклопедия

  • FEMORALIS ARTERIA — FEMORALIS ARTERIA, бедренная артерия, являясь продолжением наружной подвздошной, идет по передне внутренней стороне бедра на участке от Пупартовой связки до подколенной впадины (рис. 1). Стенка F. а. гистологически отличается более мощным… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г …   Большая медицинская энциклопедия

  • ПРОТЕЗЫ — (от греч. protithemi замещаю), механические приборы, приспособления и аппараты, возмещающие различные дефекты и скрадывающие повреждения отдельных частей тела. В большинстве случаев протезы являются функционально косметическими приборами,… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»