-
41 storage tank
1) Морской термин: расходная цистерна2) Военный термин: ёмкость, топливная ёмкость3) Техника: аккумуляторный бак, бак хранения, резервуар-хранилище, складской резервуар, бак-аккумулятор (деаэратора)4) Строительство: резервуар, резервуар для хранения (преимущественно нефти и нефтепродуктов)5) Железнодорожный термин: питательный бак6) Горное дело: резервуар для хранения (жидкостей)7) Металлургия: ёмкость для хранения, перепускная камера (системы вдувания угольной пыли), сборник9) Космонавтика: резервуар для хранения топлива10) Парфюмерия: чан для хранения11) Экология: накопитель, питательный резервуар, сборный танк12) Энергетика: бак-накопитель13) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: резервуар для хранения14) Полимеры: бак для хранения, запасный бак15) Макаров: резервуар для хранения нефтепродуктов, силос (сооружение)16) Нефть и газ: резервуар для хранения нефти или нефтепродуктов, резервуар нефтехранилища, резервуарная ёмкость17) Газовые турбины: аккумулирующее устройство, расходная цистерна (топливная) -
42 zbiornik
сущ.• бак• бассейн• вместилище• водохранилище• запас• кадка• контейнер• накопитель• резервуар• склад• состав• сосуд• танк• хранилище• цистерна* * *1) (bak) бак, бензобак2) zbiornik (wodny) водохранилище, водоём3) zbiornik (pojemnik) бак, бассейн, вместилище, накопитель, резервуар, сборникzbiór, zbiorek сборник (напр. стихов)* * *♂ бассейн; резервуар;\zbiornik wodny водохранилище; водоём; \zbiornik benzyny а) бензобак;
б) бензохранилище* * *мбассе́йн; резервуа́рzbiornik wodny — водохрани́лище; водоём
zbiornik benzyny — 1) бензоба́к; 2) бензохрани́лище
-
43 drain tank
1) Морской термин: дренажный бак, спускная цистерна, сточная цистерна2) Техника: сборник, сточный резервуар3) Горное дело: водоотделительный горшок (на воздухопроводной магистрали)4) Воздухоплавание: дренажный бачок (для сообщения системы с атмосферой)5) Механика: отстойник6) Автоматика: бак для слива (рабочей) жидкости, резервуар для слива ( рабочей) жидкости8) Золотодобыча: дренажный колодец, дренажная ёмкость9) Нефть и газ: дренажный резервуар10) Водоснабжение: сливной бак, спускной бак -
44 surge drum
1) Общая лексика: уравнительная ёмкость2) Техника: аккумулятор жидкости, вместимость для парообразного холодильного агента, рабочий бак, расходный бак, уравнительный бак, демпферный бак, компенсационный бак, расширитель, расширительный бак3) Холодильная техника: ёмкость для парообразного холодильного агента, осушитель влажного пара, отделитель жидкости4) Нефтепромысловый: сборник-разделитель5) Сахалин Р: уравнительный резервуар -
45 Sammelbehälter
сущ.1) авиа. расходный бак3) хим. реакционная камера, сокинг (в переработке нефти)4) стр. сборный бак5) ж.д. сборный контейнер6) нефт. змеевиковая реакционная камера, коллектор, сокинг-камера7) канад. приёмный резервуар (насосной станции)8) пищ. ящик9) АЭС. ёмкость выдержки, контейнер-сборник10) дер. лесонакопитель11) судостр. сборный колодец, сборный сборник, сливной ящик12) всн. каптажная камера (каптажного сооружения), приёмная камера (каптажного сооружения) -
46 quench tank
закалочный бак; закалочная ванна; охлаждающий бак
* * *
* * *
-
47 Buck's Reports in Bankruptcy
Юридический термин: сборник судебных решений по делам о банкротстве (составитель Бак, 1816-1820), сборник судебных решений по делам о банкротстве, составитель Бак (1816-1820)Универсальный англо-русский словарь > Buck's Reports in Bankruptcy
-
48 quench tank
1) Техника: охлаждающий сборник (мусоросжигателя), резервуар с охлаждающей водой2) Экология: закалочная ванна, закалочный бак, охлаждающий бак3) Макаров: охлаждающий сборник мусоросжигателя -
49 Spinnkessel
сущ.1) тех. бак для прядильного раствора, сборник для прядильного раствора2) текст. бак для прядильного расплава, сборник для прядильного расплава -
50 Tank
сущ.1) общ. ёмкость, цистерна, бак2) устар. танк3) воен. (топливный) бак, отсек цистерны4) тех. судовая цистерна5) электр. резервуар, сосуд6) нефт. (топливный) бак, рассчитанный на высокое давление, резервуар высокого давления, танк (на танкере)7) пищ. сборник, танк (для пива)8) АЭС. корпус (напр. реактора)9) ВМФ. (опытовый) бассейн10) судостр. опытовый бассейн11) кинотех. бачок, фотобачок, бак (напр., проявочной машины) -
51 accumulator tank
1) Общая лексика: сборный резервуар2) Военный термин: бак-коллектор3) Техника: аккумуляторный бачок, бак-накопитель, сборник4) Строительство: гидроёмкость5) Горное дело: чан-коллектор6) Нефть: накопительный резервуар7) Нефтегазовая техника мерник8) Электрохимия: аккумуляторный бак -
52 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
53 Drucktank
сущ.1) авиа. бак для подачи топлива под давлением2) тех. напорная цистерна, танк для хранения (напр. сока) под давлением, пневмобак4) авт. ресивер5) нефт. бак для подачи (топлива) под давлением, напорный бак, напорный резервуар6) пищ. танк для хранения (сока) под давлением, ёмкость для хранения (напр. сока) под давлением, резервуар (разливочного автомата) для розлива напитков под давлением, резервуар для обработки продуктов под давлением, сборник фильтрованного пива под давлением, танк для брожения пива под давлением7) судостр. гидрофор, напорный танк, пневмо-цистерна -
54 cuve
сущ.1) общ. бак, бачок, корпус, ёмкость, бадья, ванна, куб, кювета, резервуар, ушат, кухонная раковина, отстойник, чан, шахта печи2) тех. бассейн, кадка, цистерна, бак (напр., реактора), бак (напр.реактора), корпус (печи), (киномонтажная) корзина, (проявочный) бачок, впадина, ковш, мыловаренный котёл, сборник, камера (напр.реактора), шахта (печи)3) стр. чаша5) радио. (электролитическая) ванна, кювета (лазера на красителе)6) текст. барка -
55 Abfallbehälter
сущ.1) общ. бак для отбросов, контейнер для отходов, корзина для мусора, мусорный бак, мусорный ящик, урна для мусора, Урна, контейнер для мусора2) тех. сборник отходов3) стр. бак для мусора, мусоросборник4) дер. ёмкость для хранения отходов5) судостр. ёмкость для отходов, сборная цистерна, сборный танк, сточная цистерна -
56 Rücklaufbehälter
сущ.1) нефт. резервуар для орошения, резервуар для рециркулирующего дистиллята, резервуар для рециркулирующего орошения, сборник для орошения, сборник для рециркулирующего дистиллята, сборник для рециркулирующего орошения2) АЭС. бак обратной подачи (теплоносителя) -
57 receiving tank
приёмный резервуар, приёмная ёмкость
* * *
* * *
приёмный бак; приёмный резервуар* * *• приемник• сборникАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiving tank
-
58 chemical drain tank
2) Экология: бак химически загрязнённых сточных вод -
59 cooling tank
1) Техника: охладительный танк2) Сельское хозяйство: танк-охладитель3) Нефть: охлаждающий сборник4) Холодильная техника: охладительный бак5) Полимеры: охлаждающая ванна -
60 dosing tank
1) Техника: сборник-дозатор2) Строительство: камерный дозатор3) Автомобильный термин: дозирующий бачок4) Горное дело: дозаторный ящик, мерный ящик5) Металлургия: дозирующий бак6) Атомная энергия: бак-дозатор7) Экология: дозатор
См. также в других словарях:
сборник — См … Словарь синонимов
бак — цистерна, ёмкость; диссольвер, бакенбарды, танк, гашпиль, сосуд, бачок, лагун, мерник, емкость, декантатор, канистра, резервуар, сборник Словарь русских синонимов. бак сущ., кол во синонимов: 22 • бакенбарды (6) … Словарь синонимов
Олифа — Многие растительные масла (см.), оставаясь на воздухе, под влиянием света и теплоты, густеют, а в тонком слое высыхают, превращаясь в полутвердую массу. Это характерное свойство присуще тем растительным маслам, в состав которых входит жирная… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вареное масло — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Варёное масло — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Олифы — (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл. Применяются… … Википедия
Олихва — Олифы (от греч. αλειφα мазь, масло) плёнкообразующие вещества (прозрачные жидкости от жёлтого до вишнёвого цвета) на основе растительных масел, подвергнутых термической обработке, либо алкидных смол. Олифы хорошо смачивают дерево и металл.… … Википедия
Олифа — Олифа. Многие растительный масла, оставаясь на воздухе, подвлиянием света и теплоты, густеют, а в тонком слое высыхают, превращаясьв полутвердую массу. Это характерное свойство присуще тем растительныммаслам, в состав которых входит жирная… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ЖВ — Бак для жидкого водорода в автомобильном музее (Альтлусхайм, Германия) немецкой химической компании «Linde AG» «Жидкий водород» («ЖВ») жидкое агрегатное состояние водорода, с низкой удельной плотностью 0.07 г/см³ и криогенными свойствами с… … Википедия
Жидкий водород — Бак для жидкого водорода в автомобильном музее (Альтлусхайм, Германия) немецкой химической компании … Википедия
R.E.M. — R.E.M. Cлева направо: Питер Бак, Майк Миллз, Билл Берри, Майкл Стайп Основная информация … Википедия