-
21 Festungshaft
fзаключение в крепость (как мера наказания) -
22 Gesamtstrafe
f юр.окончательная мера наказания ( при наличии совокупности преступлений) -
23 Höchststrafe
-
24 Maximalstrafe
-
25 Sicherungsmittel
n юр.дополнительная мера наказания -
26 Strafausmaß
n юр. -
27 Talion
f =, -en юр.талион (мера наказания, определяемая в точном соответствии с причинённым вредом) -
28 Todesstrafe
fAnwendung der Todesstrafe — применение смертной казниAufhebung der Todesstrafe — отмена смертной казниWiedereinführung der Todesstrafe — восстановление смертной казниdie Todesstrafe vollziehen ( vollstrecken) — казнить, приводить смертный приговор в исполнение -
29 Zuchthausstrafe
fзаключение в каторжной тюрьме ( мера наказания), осуждение на каторжные работыlebenslängliche ( lebenslange) Zuchthausstrafe — пожизненное заключение в каторжной тюрьме, пожизненная каторга -
30 высший
höher ( более высокий); höchst, Hoch- (опр. сл.), oberst ( самый высокий)высшая мера наказания — höchstes Strafmaß; Todesstrafe f ( смертная казнь) -
31 высший
высший höher (более высокий); höch|st, Hoch..., oberst (самый высокий) высшее образование Hoch|schulbildung f высшее учебное заведение Hoch|schule f c высшая математика höhere Mathematik высшая мера наказания höch|stes Strafmaß; Todesstrafe f c (смертная казнь) -
32 Erziehungshilfe
сущ.воен. мера наказания, предусмотренная уголовным правом молодых (до 22 лет) военнослужащих (ограничение свободного времени, лишение отпуска сроком до одного года) -
33 Festungshaft
-
34 Gesamtstrafe bei Tatmehrheit
Универсальный немецко-русский словарь > Gesamtstrafe bei Tatmehrheit
-
35 Hauptstrafe
-
36 Kerkerstrafe
сущ.юр. тюремное наказание, тюремное заключение (как мера наказания) -
37 Maximalstrafe
сущ. -
38 Mindeststrafe
сущ. -
39 Nebenstrafe
сущ.1) воен. дополнительное взыскание (напр. вычет из денежного содержания наряду с арестом)2) юр. дополнительная мера наказания, дополнительное наказание, побочное наказание -
40 Schulstrafe
сущ.
См. также в других словарях:
МЕРА НАКАЗАНИЯ — МЕРА НАКАЗАНИЯ, в уголовном праве определенный вид и размер наказания, назначенного осужденному приговором суда на основании конкретной нормы уголовного закона, по которой квалифицировано совершенное им преступление … Современная энциклопедия
Мера наказания — МЕРА НАКАЗАНИЯ, в уголовном праве определенный вид и размер наказания, назначенного осужденному приговором суда на основании конкретной нормы уголовного закона, по которой квалифицировано совершенное им преступление. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
МЕРА НАКАЗАНИЯ — в уголовном праве наказание определенного вида и размера, назначенное приговором суда на основании санкции конкретной нормы уголовного закона, по которой квалифицировано совершенное преступление (напр., лишение свободы на срок два года с… … Юридический словарь
Мера Наказания — наказание, назначаемое судом подсудимому на основании нормы уголовного права. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МЕРА НАКАЗАНИЯ — в уголовном праве наказание определенного вида и размера, назначенное осужденному приговором суда на основании санкции конкретной нормы уголовного закона, по которой квалифицировано совершенное преступление (например, лишение свободы на срок 2… … Юридическая энциклопедия
высшая мера наказания — сущ., кол во синонимов: 8 • высшая (5) • высшая мера (7) • вышка (23) • … Словарь синонимов
Высшая мера наказания — ВШЫСШИЙ, ая, ее. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
крутая мера наказания — сущ., кол во синонимов: 1 • расправа короткая (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Мера наказания — размер наказания, избранный судом в определенных законом для данного преступного деяния пределах (при лестничной системе см. Лестница наказаний в пределах степени). Основное начало деятельности уголовного суда при определении наказания состоит в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МЕРА НАКАЗАНИЯ — вид и размер наказания, определенные в приговоре по конкретному делу лицу, привлеченному к уголовной ответственности, с учетом степени тяжести и характера совершенного преступления, а также данных о личности осужденного, в том числе обстоятельств … Энциклопедический словарь конституционного права
МЕРА НАКАЗАНИЯ — наказание определенного вида и размера, назначенное по приговору суда лицу, осужденному за совершение конкретного преступления. М. н. избирается в пределах санкции статьи, по которой квалифицировано данное преступление (например, лишение свободы… … Словарь-справочник уголовного права