-
101 Windkanalwandeinfluß
сущ.аэродин. влияние стенки аэродинамической трубы, влияние стенок аэродинамической трубыУниверсальный немецко-русский словарь > Windkanalwandeinfluß
-
102 im Windkanal geprüft
предл.аэродин. прошедший испытания в аэродинамической трубе, прошедший продувки в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > im Windkanal geprüft
-
103 klassische Göttingener Bauart
прил.авиа. классическая компоновка (аэродинамической трубы) гёттингенского типа, классическая схема (аэродинамической трубы) гёттингенского типаУниверсальный немецко-русский словарь > klassische Göttingener Bauart
-
104 transsonische Meßstrecke
прил.2) аэродин. околозвуковая рабочая часть, рабочая часть околозвуковой аэродинамической трубыУниверсальный немецко-русский словарь > transsonische Meßstrecke
-
105 Windkanaluntersuchung
f́испытание в аэродинамической трубе, исследование в аэродинамической трубеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Windkanaluntersuchung
-
106 Windkanalversuch
ḿиспытание в аэродинамической трубе, исследование в аэродинамической трубеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Windkanalversuch
-
107 Windkanaldüse
авиа. коллектор аэродинамической трубы авиа. сопло аэродинамической трубы -
108 Betriebspunkte
рабочая точка на аэродинамической характеристике вентилятора
рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление-расход»
-
1...13 - Рабочие точки
Рис. Ziehl-AbeggТематики
Синонимы
- рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление-расход»
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebspunkte
-
109 6-Komponenten-Windkanalmessungen
Универсальный немецко-русский словарь > 6-Komponenten-Windkanalmessungen
-
110 Abschattung
сущ.1) общ. затенение2) авиа. создание аэродинамической тени, экранирование3) устар. образ, отображение4) тех. блендирование, оттенок5) астр. виньетирование6) психол. оттенок (один из способов проявления вещи - каждой вещи соответствует большое количество форм, в которых она может быть воспринята и в которых может найти свой "оттенок")7) электр. затемнение, оттенение -
111 Anblaseversuch in Freon
Универсальный немецко-русский словарь > Anblaseversuch in Freon
-
112 Angriffslinie der Luftkraft
сущ.аэродин. линия действия аэродинамической силыУниверсальный немецко-русский словарь > Angriffslinie der Luftkraft
-
113 Anordnung des Windkanals
сущ.аэродин. компоновка аэродинамической трубыУниверсальный немецко-русский словарь > Anordnung des Windkanals
-
114 Anstellwinkel-Getriebe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anstellwinkel-Getriebe
-
115 Arbeitsstrecke
сущ.аэродин. рабочая часть (аэродинамической трубы) -
116 Auffangstrichter
сущ.1) артил. коллектор диффузора (аэродинамической трубы)2) горн. всасывающая воронка, всасывающий раструб (вентилятора) -
117 Auffangtrichter
сущ.1) авиа. воздухоулавливатель, коллектор приёмной части, приёмный патрубок, приёмный раструб2) тех. улавливающая воронка, всасывающий раструб (вентилятора)4) аэродин. коллектор диффузора (аэродинамической трубы) -
118 Beobachtungsfenster
сущ.1) авиа. окно для наблюдений, смотровое окно (аэродинамической трубы)2) опт. смотровое стекло3) свар. смотровое отверстие (в щитке)4) яд.физ. наблюдательное окошко -
119 Beruhigungskammer
сущ.1) авиа. форкамера (аэродинамической трубы)2) тех. осадительная камера (электрофильтра)3) стр. камера гашения энергии потока, водобойный колодец, успокоительная камера -
120 Beruhigungsstrecke
сущ.1) авиа. форкамера (аэродинамической трубы)3) ГЭС. участок, на котором происходит выравнивание ( успокоение) потока4) аэродин. форкамера
См. также в других словарях:
коэффициент аэродинамической нагрузки парашюта — коэффициент аэродинамической нагрузки kR Отношение аэродинамической нагрузки к произведению площади парашюта на скоростной напор. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент аэродинамической нагрузки … Справочник технического переводчика
Коэффициенты составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат — 43. Коэффициенты составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат Сн Ст Сs Отношение составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат к произведению . Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коллектор аэродинамической трубы — см. в статье Конфузор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Зона аэродинамической тени — пространство за зданием, сооружением, в котором при обтекании потоком (напр., ветром) образуются крутящиеся потоки Для З. а. т. характерно накопление загрязняющих веществ, если они попадают в нее из источника выброса … Российская энциклопедия по охране труда
испытание в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel test … Справочник технического переводчика
исследования с использованием аэродинамической трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel study … Справочник технического переводчика
Координаты носка средней аэродинамической хорды САХ — Координаты, вычисляемые по формулам: ; . [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики крыла … Справочник технического переводчика
коллектор (аэродинамической трубы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effuser … Справочник технического переводчика
координатник аэродинамической трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel traversing probe … Справочник технического переводчика
модель для испытаний в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel model … Справочник технического переводчика
рабочая точка на аэродинамической характеристике вентилятора — рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление расход» 1...13 Рабочие точки Рис. Ziehl Abegg Тематики вентилятор Синонимы рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление расход» EN operating… … Справочник технического переводчика