-
21 VTOL-Windkanal-Meßtechnik
сокр.1) авиа. метод испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамической трубе2) аэродин. методика испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубах, техника испытаний (моделей) СВВП в аэродинамических трубахУниверсальный немецко-русский словарь > VTOL-Windkanal-Meßtechnik
-
22 Windkanal-Prüfarbeit
сущ.1) авиа. работа аэродинамической трубы2) аэродин. испытание в аэродинамической трубе, продувка в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > Windkanal-Prüfarbeit
-
23 Windkanalmeßwert
сущ.2) аэродин. измерение в аэродинамической трубе, параметр, замеренный в аэродинамической трубе -
24 ÜS-Meßstrecke
сокр.аэродин. рабочая часть сверхзвуковой аэродинамической трубы, участок (аэродинамической трубы) со сверхзвуковым потоком, сверхзвуковая рабочая часть (аэродинамической трубы) -
25 Anblaseversuch in Luft
сущ.2) аэродин. испытание в аэродинамической трубе, имеющей воздух в качестве рабочего телаУниверсальный немецко-русский словарь > Anblaseversuch in Luft
-
26 Angriffslinie der Lufikraft
сущ.авиа. линия действия аэродинамической силы, направление действия аэродинамической силыУниверсальный немецко-русский словарь > Angriffslinie der Lufikraft
-
27 Angriffspunkt der Luftkraftresultante
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Angriffspunkt der Luftkraftresultante
-
28 Anstellung des Windes
сущ.1) авиа. создание воздушного потока 2. пуск аэродинамической грубы2) аэродин. пуск аэродинамической трубы, создание воздушного потокаУниверсальный немецко-русский словарь > Anstellung des Windes
-
29 Aufhaltnetz
сущ. -
30 Austrittskegel
сущ.1) авиа. выходной диффузор аэродинамической трубы, выходной конус, коническая часть выхлопного сопла, коническая часть реактивного сопла, коническое выхлопное сопло, коническое реактивное сопло, центральное коническое тело (сопла)2) аэродин. конус выхлопного сопла, конус реактивного сопла, выходной диффузор (аэродинамической трубы) -
31 Balanceleitwerk
сущ.1) авиа. сбалансированное хвостовое оперение, оперение с компенсацией (напр. аэродинамической)3) аэродин. хвостовое оперение с аэродинамической компенсацией, хвостовое оперение с весовой компенсацией -
32 Balancesteuer
сущ.1) авиа. компенсированный руль, руль с компенсацией (напр. аэродинамической)2) мор. балансирный руль3) аэродин. руль с аэродинамической компенсацией, руль с весовой компенсацией -
33 Beobachtungszeit
сущ.2) экон. время наблюдения, период наблюдения3) астр. момент наблюдения4) аэродин. продолжительность наблюдения, время работы (аэродинамической трубы), продолжительность работы (аэродинамической трубы) -
34 Beobachtunsszeit
сущ.авиа. время наблюдения, продолжительность наблюдения, время работы (аэродинамической трубы), продолжительность работы (аэродинамической трубы) -
35 Blasdauer
сущ.1) авиа. продолжительность обдува, продолжительность обдувки, продолжительность продувки, продолжительность (цикла) работы (аэродинамической трубы)2) аэродин. продолжительность цикла работы аэродинамической трубы периодического действия -
36 Blockage-Faktor
сущ.авиа. коэффициент блокирования (напр. аэродинамической трубы), коэффициент запирания (напр. аэродинамической трубы) -
37 Drachenflug
сущ.1) авиа. аэродинамический полёт, полёт воздушного змея, полёт по принципу воздушного змея, динамический полёт (с использованием аэродинамической силы)2) аэродин. полёт по-самолётному, полёт с использованием аэродинамической подъёмной силы -
38 Einzelrauhigkeit
сущ.1) авиа. отдельная шероховатость, одиночный бугорок шероховатости (напр. на поверхности аэродинамической трубы), отдельный бугорок шероховатости (напр. на поверхности аэродинамической трубы)2) аэродин. отдельный бугорок шероховатости -
39 Flugversuche im Windkanal
сущ.авиа. испытания в аэродинамической трубе в свободном полёте, испытания свободнолетающей модели в аэродинамической трубеУниверсальный немецко-русский словарь > Flugversuche im Windkanal
-
40 Hyperschallstrecke
сущ.1) авиа. гиперзвуковая рабочая часть аэродинамической трубы, гиперзвуковой участок (напр. траектории полёта)
См. также в других словарях:
коэффициент аэродинамической нагрузки парашюта — коэффициент аэродинамической нагрузки kR Отношение аэродинамической нагрузки к произведению площади парашюта на скоростной напор. [ГОСТ 21452—88] Тематики парашютные системы Синонимы коэффициент аэродинамической нагрузки … Справочник технического переводчика
Коэффициенты составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат — 43. Коэффициенты составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат Сн Ст Сs Отношение составляющих аэродинамической силы несущего винта по осям полусвязанной системы координат к произведению . Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коллектор аэродинамической трубы — см. в статье Конфузор. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
Зона аэродинамической тени — пространство за зданием, сооружением, в котором при обтекании потоком (напр., ветром) образуются крутящиеся потоки Для З. а. т. характерно накопление загрязняющих веществ, если они попадают в нее из источника выброса … Российская энциклопедия по охране труда
испытание в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel test … Справочник технического переводчика
исследования с использованием аэродинамической трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel study … Справочник технического переводчика
Координаты носка средней аэродинамической хорды САХ — Координаты, вычисляемые по формулам: ; . [ГОСТ 22833 77] Тематики характеристики самолета геометрические Обобщающие термины геометрические характеристики крыла … Справочник технического переводчика
коллектор (аэродинамической трубы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN effuser … Справочник технического переводчика
координатник аэродинамической трубы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel traversing probe … Справочник технического переводчика
модель для испытаний в аэродинамической трубе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wind tunnel model … Справочник технического переводчика
рабочая точка на аэродинамической характеристике вентилятора — рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление расход» 1...13 Рабочие точки Рис. Ziehl Abegg Тематики вентилятор Синонимы рабочая точка на характеристике вентилятора в координатах «давление расход» EN operating… … Справочник технического переводчика