-
1 афера
афера ж Schwindel m 1d; Schwindelgeschäft n 1a (жульническая сделка) а пуститься в аферу sich in eine unsaubere Sache einlassen* -
2 афера
афера Schwindel {m} -
3 афера
-
4 Abenteuer
n -s, =1) приключение; похождениеein Abenteuer erleben( haben) — иметь приключениеAbenteuer (auf)suchen — искать приключенийauf Abenteuer aussein ( ausgehen, ausziehen) — искать приключенийsich in Abenteuer stürzen — пускаться на авантюры, искать приключений2) авантюра, афераer hat viele Abenteuer in seinem Leben bestanden — его жизнь была богата приключениямиj-n in ein Abenteuer verstricken — вовлечь кого-л. в авантюруaus allen Abenteuern hervorgehen — выходить из любого положения -
5 Affäre
f =, -n1) (неприятное) дело; похождение; афераeine skandalöse Affäre — скандальное дело, скандалsich aus der Affäre heraushalten ( (heraus-)ziehen) — разг. выпутаться из беды ( из затруднений); выйти сухим из воды2) юр. процесс, судебное дело; спор -
6 Aktienschwindel
mспекуляция акциями, афера с акциями, мошенничество при сделках с акциями -
7 Börsenschwindel
mнедобросовестныее биржевые сделки, биржевая афера -
8 Hochstapelei
f =, -enмошенничество, афера, авантюризм -
9 Millionenbetrug
mобман на миллионные суммы; миллионная афера -
10 Schwindelgeschäft
-
11 Winkelgeschäft
-
12 Abendteuer
прил.общ. авантюра, афера, похождение, приключение -
13 Abenteuer
сущ.общ. афера, авантюра, приключение -
14 Aktien-schwindel
сущ.общ. афера с акциями, мошенничество при сделках с акциями, спекуляция акциями -
15 Betrug
-
16 Durchstecherei
сущ.общ. афера, интриги, обман, мошенническая проделка -
17 Hochstapelei
сущ.общ. мошенничество, афера -
18 Millionenbetrug
сущ.общ. миллионная афера, обман на миллионные суммы -
19 Schwindel
сущ.1) общ. головокружение2) мед. вертиго3) разг. ложь, обман, надувательство4) юр. мошенничество, обманный5) фам. дело, всё это6) внеш.торг. афера, спекуляция -
20 Schwindelgeschäft
nжульническая сделка, афераDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schwindelgeschäft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АФЕРА — [фр. affaire дело] 1) недобросовестное, мошенническое предприятие, добывание денег посредством обмана; 2) разг. темное дело. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АФЕРА См. АФФЕРА. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка … Словарь иностранных слов русского языка
Афера — Это статья о затее, возможно, вы искали статью о фильме «Афера». Афера (от фр. affaire «дело»; неправильно афёра), предприятие, промышленная затея, преимущественно неблаговидная, мошенничество. * * * Я сказал, что в городе холера, Те… … Википедия
афера — См. сделка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. афера жульничество; предприятие, сделка; надувательство, махинация, мошенничество, плутовство, мухлеж, лавочка, двойная… … Словарь синонимов
Афера — предпріятіе, дѣло (для наживы). «На аферы пускаться». Ср. Деньги, брилліанты все пустилъ въ аферы. Некрасовъ. Княгиня. Ср. Представьте вы себѣ, наговорилъ мнѣ чортову тьму, турусы на колесахъ такіе подпустилъ, что ай люли ты, моя радость! аферу,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АФЕРА — АФЕРА, аферы, жен. (франц. affaire дело) (разг.). Сомнительное, неблаговидное предприятие, преследующее цели личной наживы. Пуститься на аферы или в аферы. Выгодная афера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АФЕРА — афера. В настоящее время по одесски правильному произношению этого слова обучается вся страна. На общеукраинском телеканале «Интер» живший в свое время в Одессе шоумен Илья Ноябрев ведет передачу, которая называется «Афера». Учитывая популярность … Большой полутолковый словарь одесского языка
Афера — от фр. affeire дело сделка сомнительного свойства, жульничество при проведении бизнеса, мошенничество. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АФЕРА — (от французского affaire дело), мошенничество, сомнительная сделка … Современная энциклопедия
АФЕРА — (от франц. affaire дело) мошенничество, сомнительная сделка … Большой Энциклопедический словарь
АФЕРА — (от франц. affaire дело) сделка сомнительного свойства, жульническая бизнес операция, мошенничество. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Афера — аф ера, афёра разг. ж. Сомнительная сделка, неблаговидное предприятие, обман с целью наживы; мошенничество. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой