-
21 atomkarš
атомная война -
22 atomic war
Большой англо-русский и русско-английский словарь > atomic war
-
23 nuclear war
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nuclear war
-
24 nuclear warfare
атомная война, война с применением ядерного оружияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nuclear warfare
-
25 atomic war
атомная война, ядерная войнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > atomic war
-
26 nuclear war
атомная война, ядерная войнаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nuclear war
-
27 nuclear warfare
атомная война, война с применением ядерного оружияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nuclear warfare
-
28 Atomkrieg
атомная войнавойна с применением атомного оружия -
29 nuclear warfare
атомная война, война с применением ядерного оружия -
30 atomic
əˈtɔmɪk прил.
1) атомный atomic weight ≈ атомный вес atomic bomb ≈ атомная бомба atomic control ≈ контроль над производством атомной энергии atomic energy ≈ атомная энергия atomic heat ≈ атомная теплоемкость atomic number ≈ атомное число atomic pile ≈ атомный котел, ядерный реактор atomic rocket ≈ ракета с ядерным боевым зарядом atomic warfare ≈ атомная война
2) маленький, крошечный Syn: minuteатомный - * energy атомная энергия - * age атомный век;
век использования атомной энергии - * nucleus атомное ядро - * structure строение атома - * formula( химическое) структурная формула - * weight атомный вес - * pile атомный котел - * waste радиоактивные отходы - * oxygen( химическое) атомарный кислород атомный, использующий энергию атома - * propulsion движение при помощи атомного двигателя - * ship атомоход - * power station атомная электростанция - * weapon атомное оружие атомный, оснащенный атомным оружием или применяющий его - * warfare атомная война;
война с применением атомного оружия - * bomber атомный бомбардировщик;
бомбардировщик-носитель атомного оружия - * diplomacy "атомная дипломатия", дипломатия угрозы применения атомного оружия - * holocaust гибель мира в атомной войне крошечный, микроскопический - * changes еле заметные перемены (редкое) огромный - * effort колоссальные усилия - an * stimulus to business громадный стимул деловой активности (сленг) потрясающий, сногшибательный - an * blonde блондинка - закачаешься! (специальное) атомистический - * theory( философское) атомистическая теория (логика) атомарный, неделимый;
неразложимый - * fact атомарный фактatomic атомный~ bomb атомная бомба~ control контроль над производством атомной энергии~ energy атомная энергия;
atomic heat атомная теплоемкость;
atomic number атомное число~ energy атомная энергия;
atomic heat атомная теплоемкость;
atomic number атомное число~ rocket ракета с ядерным боевым зарядом~ warfare атомная война~ weight атомный вес -
31 ydinasesota
ydinasesota, ydinsota (sot) ядерная война, атомная война (воен.)
ydinasesota, ydinsota (sot) ядерная война, атомная война (воен.) ydinsota: ydinsota (sot) термоядерная война (воен.), атомная война (воен.), ядерная война (воен.) -
32 nuclear
ˈnju:klɪə прил.
1) биол., астрон. ядерный nuclear membrane ≈ ядерная мембрана
2) линг., фон. ядерный nuclear predication ≈ ядерная предикация nuclear stress ≈ ядерное ударение
3) ядерный;
относящийся к атомному ядру;
относящийся к ядерной энергии;
относящийся к ядерному оружию nuclear fission ≈ ядерное деление nuclear reactor ≈ ядерный реактор nuclear diplomacy ≈ ядерная дипломатия nuclear disarmament ≈ отказ от применения ядерного оружия nuclear energy ≈ ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия nuclear fallout ≈ радиоактивные осадки nuclear fusion ≈ синтез, слияние ядер nuclear fuel ≈ ядерное горючее, ядерное топливо nuclear physics ≈ ядерная физика, физика атомного ядра nuclear power ≈ атомная энергия, ядерная энергия nuclear state ≈ государство, обладающее ядерным оружием nuclear test ≈ испытание ядерного оружия nuclear weapon ≈ ядерное оружие
4) содержащий ядро, ядерный ( физическое) ядерный - * fusion cинтез ядер - * energy ядерная энергия - * fission ядерное деление - * mass масса ядра - * physics ядерная физика - * reactor атомный реактор - * turbo-jet ядерный турбореактивный двигатель - * chain reaction ядерная цепная реакция относящийся к ядерному оружию - * weapon ядерное оружие - * tests испытания ядерного оружия - * attack воздушное нападение с применением ядерного оружия - * component ядерный боевой заряд - * device устройство с ядерным зарядом;
ядерное оружие - * disarmament ядерное разоружение - * exchange применение ядерного оружия обеими воюющими сторонами - * explosion ядерный взрыв - * fallout радиоактивные осадки;
выпадение радиоактивных продуктов ядерного взрыва - * fire применение ядерного оружия - * fusion bomb термоядерная бомба - * missile war ракетно-ядерная война - * munitions ядерные боеприпасы - * slugging match( разговорное) атомная война - * warhead ядерная боеголовка - to destroy * stockpiles уничтожить запасы ядерного оружия обладающий ядерным оружием (биология) содержащий ядро, относящийся к ядру - * membrane оболочка ядра клетки - * cell division деление ядра клетки, кариокинез nuclear содержащий ядро ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки nucleate: nucleate = nuclear ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ diplomacy ядерная дипломатия;
nuclear disarmament отказ от применения ядерного оружия ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ ядерный;
nuclear energy ядерная, атомная энергия, внутриядерная энергия;
nuclear fallout радиоактивные осадки ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fission ядерное деление;
nuclear fusion синтез, слияние ядер ~ fuel ядерное горючее, ядерное топливо;
nuclear physics ядерная физика, физика атомного ядра ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state (или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ reactor ядерный реактор;
nuclear state( или power) государство, обладающее ядерным оружием ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие ~ test испытание ядерного оружия;
nuclear weapon ядерное оружие weapon: nuclear ~ атомное оружие -
33 atomic
[əʹtɒmık] a1. атомныйatomic age - атомный век; век использования атомной энергии
atomic formula - хим. структурная формула
atomic oxygen - хим. атомарный кислород
2. 1) атомный, использующий энергию атомаatomic weapon [bomb] - атомное оружие [-ая бомба]
2) атомный, оснащённый атомным оружием или применяющий егоatomic warfare - атомная война; война с применением атомного оружия
atomic bomber - атомный бомбардировщик; бомбардировщик-носитель атомного оружия
atomic diplomacy - «атомная дипломатия», дипломатия угрозы применения атомного оружия
3. крошечный, микроскопический4. 1) редк. огромный2) сл. потрясающий, сногсшибательныйan atomic blonde - ≅ блондинка - закачаешься!
5. спец. атомистическийatomic theory - филос. атомистическая теория
6. лог. атомарный, неделимый; неразложимыйatomic fact [sentence] - атомарный факт [-ое предложение]
-
34 atomic
[əˈtɔmɪk]atomic атомный atomic bomb атомная бомба atomic control контроль над производством атомной энергии atomic energy атомная энергия; atomic heat атомная теплоемкость; atomic number атомное число atomic energy атомная энергия; atomic heat атомная теплоемкость; atomic number атомное число atomic energy атомная энергия; atomic heat атомная теплоемкость; atomic number атомное число atomic pile атомный котел, ядерный реактор atomic rocket ракета с ядерным боевым зарядом atomic warfare атомная война atomic weight атомный вес -
35 guerra
f.1.1) (conflitto armato) война; (battaglia) бой (m.); военные действияdi (da) guerra — военный (боевой) (agg.)
fare la guerra — a) (combattere) вести войну (воевать); b) (partecipare) участвовать в войне
orfani di guerra — дети, осиротевшие во время войны
sul piede di guerra — a) на военном положении; b) (fig.) в ссоре
2) (fig.) война, борьба2.•◆
a guerra finita — по окончании войныguerra santa — (anche fig.) крестовый поход против + acc.
guerra dei Cento anni — (stor.) Столетняя война
3.• -
36 guerra
f1) войнаguerra intestina / interna — междоусобная война"guerre stellari" — "звёздные войны"piccola guerra — малая (т.е. партизанская) войнаguerra fredda — холодная войнаguerra psicologica / di nervi — психологическая война / атакаmuovere guerra — пойти войнойfare la guerra — вести войну; воеватьessere in guerra — находиться в состоянии войныcaso di guerra — повод к войне2) перен. борьба; вражда; конфликт, столкновениеla guerra dei venti / degli elementi — борьба стихийguerra di tariffe / doganale — тарифная / таможенная войнаguerra all'inflazione — борьба с инфляцией, война против инфляцииguerra contro la droga / la corruzione — борьба с наркотиками / с коррупцией•Syn:Ant:••in / nella guerra d'amor vince chi fugge prov — в любовной игре побеждает бегущий -
37 guerra
guèrra f 1) война guerra patria -- отечественная война guerra d'indipendenza -- война за независимость guerra civile -- гражданская война guerra intestina-- междоусобная война guerra chimica -- химическая война guerra atomica -- атомная война guerra manovrata -- маневренная война "guerre stellari" -- ╚звездные войны╩ guerra giusta -- справедливая война guerra lampo -- молниеносная война piccola guerra -- малая (т. е. партизанская) война guerra fredda -- холодная война guerra psicologica -- психологическая война <атака> guerre di successione -- войны за наследство guerra di corsa ant -- каперство dichiarare la guerra -- объявлять войну muovere guerra -- пойти войной fare la guerra -- вести войну; воевать essere in guerra -- находиться в состоянии войны sul piede di guerra -- на тропе войны di guerra -- боевой, военный industria di guerra -- военная промышленность arte della guerra -- военное искусство caso di guerra -- повод к войне 2) fig борьба; вражда; конфликт, столкновение guerra domestica -- внутренние распри; распри в семье guerra a colpi di spillo -- мелкие враждебные уколы guerra di coltello -- поножовщина guerra a coltello -- смертельная схватка, ожесточенная борьба la guerra dei venti -- борьба стихий guerra di tariffe econ -- тарифная война guerra monetaria -- валютная война guerra commerciale -- торговая война guerra all' inflazione -- борьба с инфляцией, война против инфляции guerra contro la droga -- борьба с наркотиками 3) ant брань, борение, ратный труд -
38 guerra
guèrra f 1) война guerra patria — отечественная война guerra d'indipendenza — война за независимость guerra civile — гражданская война guerra intestinala guerra — объявлять войну muovere guerra — пойти войной fare la guerra — вести войну; воевать essere in guerra — находиться в состоянии войны sul piede di guerra — на тропе войны diguerra — боевой, военный industria di guerra — военная промышленность arte della guerra — военное искусство caso di guerra — повод к войне 2) fig борьба; вражда; конфликт, столкновение guerra domestica — внутренние распри; распри в семье guerra a colpi di spillo — мелкие враждебные уколы guerra di coltello — поножовщина guerra a coltello — смертельная схватка, ожесточённая борьба la guerra dei venti -
39 atomic
adjectiveатомный; atomic bomb атомная бомба; atomic energy атомная энергия; atomic heat атомная теплоемкость; atomic number атомное число; atomic rocket ракета с ядерным боевым зарядом; atomic weight атомный вес; atomic pile атомный котел, ядерный реактор; atomic control контроль над производством атомной энергии; atomic warfare атомная война* * *(a) атомный* * ** * *[a·tom·ic || ə'tɒmɪk] adj. атомный* * *атомнаяатомноеатомный* * *1) атомный 2) маленький -
40 guerra
f1) война2) вражда; борьбаguerra aberta — открытая война, вражда
dar guerra a alguém — воевать, ссориться с кем-либо
3) военное дело, военное искусство••- nome de guerra
- farinha de guerra
- velho de guerra
См. также в других словарях:
атомная война — atominis karas statusas Neteiktinas sritis apsauga nuo naikinimo priemonių atitikmenys: angl. atomic warfare; nuclear warfare rus. атомная война ryšiai: žiūrėk – branduolinis karas … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Атомная война — под этим термином подразумевается война с применением атомного и термоядерного оружия массового поражения … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Атомная война — … Википедия
Атомная дипломатия — (англ. Atomic diplomacy) термин, вошедший в употребление после применения атомной бомбы (август 1945), для обозначения методов и приёмов дипломатии США, использующей обладание секретами производства атомной бомбы в целях… … Википедия
Война Тромы — Troma s War … Википедия
война — всепожирающая (Голен. Кутузов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913. война О справедливых войнах. Великая, всенародная, защитная (устар.), народная … Словарь эпитетов
ВОЙНА — столкновение сил между народами (национальная война) или партиями (гражданская война) . Моралисты и философы размышляют о проблеме войны либо с целью выявить ее недостатки, либо в поиске ее причин и мотиваций: если верно, что война связана с… … Философский словарь
ВОЙНА — организованная вооруженная борьба между государствами, нациями (народами), социальными группами, начинающаяся когда исчерпываются ненасильственные формы разрешения противоречий и ведущаяся для достижения определенных политических и экономических… … Большая актуальная политическая энциклопедия
Война — (War) Определение войны, причины возникновений войн, классификация войн Информация об определении войны, причины возникновений войн, классификация войн Содержание Содержание Определение в истории человечества Причины возникновения боевых действий … Энциклопедия инвестора
ВОЙНА ЯДЕРНАЯ — Хотя ядерное оружие использовалось в военных действиях всего дважды (в 1945), все последующие десятилетия международная дипломатия и военная стратегия государств находились под сильным влиянием разрабатывавшихся планов ведения возможной ядерной… … Энциклопедия Кольера
Атомная энергетика Вьетнама — Вьетнам рассматривает вопрос о развитии ядерной энергетики в мирных целях, на основе современных технологий с 1995 года. Конкретные предложения появились только в 2006 году. Стремлению к диверсификации источников энергии (помимо гидроэнергии и… … Википедия