-
1 воевать
-
2 воевать
прям., перен.воевать с домашними — être en guerre avec sa famille ( или avec les siens) -
3 воевать
несов.1) fare la guerra, combattere vi (a) (contro); guerreggiare vi (a) книжн.воевать с захватчиками — combattere contro gli invasori2) перен. combattere vt, vi (a) (contro), fare la guerra (contro), lottare vi (a) (contro)воевать с предрассудками — lottare contro i pregiudizi; combattere i pregiudizi -
4 воевать
-
5 воевать
-
6 воевать
несов.2) перен., с + твор. п., разг. combatir vi, luchar vi (contra) -
7 воевать
воискинэ/ с тэ (воискиндё/ м) (глаг. неп.) -
8 воевать
vgener. beoorlogen (с кем-либо), in oorlog zijn (mel-ñ), krijgen, oorlog voeren (tegen-ïðîòèâ) -
9 воевать
наст. вр. воюю, воюешь I несов. (с кем-чем) дәәлдх, бәәр-бәрддх -
10 воевать
combatterbattaliarbellarmilitarguerrear. -
11 bellare
воевать (1. 7 C. Th. 13, 1).Латинско-русский словарь к источникам римского права > bellare
-
12 ваяваць
воеватьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > ваяваць
-
13 be at war with
-
14 make war
-
15 make war
-
16 wage war
-
17 ომი
воеватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ომი
-
18 оми
воеватьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > оми
-
19 шағлаш
воевать -
20 дженклешмек
См. также в других словарях:
воевать — Бороться, драться, ратовать, ратоборствовать, идти войной на кого, ополчаться, вести (открывать) войну, кампанию. Ср. . .. См. драться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ВОЕВАТЬ — ВОЕВАТЬ, воюю, воюешь, несовер. 1. с кем чем. Вести войну против кого нибудь. 2. без доп. Принимать участие в войне (разг.). Италия воевала на стороне Антанты. Болгария стала воевать позже. 3. перен., с кем чем и без доп. Шумно ссориться,… … Толковый словарь Ушакова
ВОЕВАТЬ — ВОЕВАТЬ, воюю, воюешь; несовер. 1. Вести войну, участвовать в войне, сражаться. В. с захватчиками. Воевал всю войну. Воевал под Москвой. 2. перен., с кем (чем) и против кого (чего). То же, что бороться (в 3 знач.). В. с предрассудками. 3. перен.… … Толковый словарь Ожегова
воевать — (в прямом и переносном смысле) с кем чем и против кого чего. Воевать с пережитками прошлого. Воевать против возрождения колониализма. Германия еще воевала с Англией (Н. Никитин). Нам снова и снова придется воевать со льдом, взрывать его, долбить … Словарь управления
воевать — • до последнего дыхания воевать … Словарь русской идиоматики
воевать — вою/ю, вою/ешь; нсв. 1) Вести войну против кого , чего л.; принимать участие в войне, сражаться. Воева/ть за (свою) родину. Воева/ть с оккупантами. Воева/ть под Москвой. Кочевые народы постоянно воевали друг с другом. Россия воевала со Швецией за … Словарь многих выражений
воевать — • бороться, воевать, искоренять, изживать Стр. 0053 Стр. 0054 Стр. 0055 Стр. 0056 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать. — Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Воевать тебе на печи с тараканами. — Воевать тебе на печи с тараканами. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
воевать — см. воин … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Воевать — несов. неперех. 1. Вести войну против какой либо страны, какого либо государства и т.п. 2. Принимать участие в военных действиях; сражаться (о человеке, людях). 3. перен. Активно бороться с какими либо привычками, взглядами, наклонностями и т.п.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой