-
1 ruban goudronné
-
2 plaque ondulée asphaltée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > plaque ondulée asphaltée
-
3 дорога
ж.1) chemin m; route f; voie f ( путь)подвесная (канатная) дорога — téléphérique m, transporteurs m pl aériensшоссейная дорога — chaussée f; route empierrée, route pavée ( мощеная); route asphaltée ( асфальтированная)большая, столбовая дорога — grande routeпроселочная дорога — chemin communal ( или vicinal), chemin de traverseторная дорога прям., перен. — chemin battuсбиться с дороги — faire fausse route; se perdre, s'égarer, se fourvoyer (тж. перен.)свернуть с дороги — prendre à gauche, à droiteвыйти на дорогу — sortir (ê.) sur le cheminидти своей дорогой прям., перен. — aller son chemin; aller son petit bonhomme de chemin (тк. перен.)2) ( путешествие) route f; voyage mна, в дорогу — pour le voyageнаписать с дороги — écrire en cours de route3) ( место прохода или проезда) passage m••железная дорога — chemin de fer, voie ferréeстоять на дороге, стоять поперек дороги кому-либо — se trouver sur le chemin de qnперейти, перебежать дорогу кому-либо — couper l'herbe sous le pied a qnпо дороге ( попутно) — chemin faisantскатертью дорога! разг. — прибл. bonne route et bon vent!, la voie est libre! -
4 route asphaltée
сущ.стр. асфальтированная дорога, дорога с асфальтовым покрытием -
5 route bitumée
сущ.стр. асфальтированная дорога, дорога с асфальтовым покрытием -
6 ruban goudronné
сущ.
См. также в других словарях:
Гвинейская республика — (République de Guinée) Гвинея (Guinée). I. Общие сведения Г. государство в Западной Африке. Граничит на С. с Сенегалом, на С. и С. В. с Мали, на В. с Берегом Слоновой Кости, на Ю. с Либерией, на Ю. З. с Сьерра Леоне, на… … Большая советская энциклопедия
Зерноочистительно-сушильный пункт — комплекс машин и оборудования для механизированной послеуборочной обработки зерна в колхозах и совхозах. На З. с. п. зерно взвешивают, очищают зерноочистительными машинами, при необходимости временно хранят для предварительной подсушки и… … Большая советская энциклопедия
АСФАЛЬТИРОВАННЫЙ — АСФАЛЬТИРОВАННЫЙ, асфальтированная, асфальтированное; асфальтирован, асфальтирована, асфальтировано (тех.). прич. страд. прош. вр. от асфальтировать; покрытый асфальтом. Асфальтированная дорожка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Холмск — Город Холмск … Википедия
Майнский район Ульяновской области — Майнский район Герб Флаг … Википедия
Мезиновский — Поселок Мезиновский Страна РоссияРоссия Субъект … Википедия
Майнский район — Герб … Википедия
Р419 (трасса) — Р419 … Википедия
Р419 (автодорога) — Р419 … Википедия
Кордодром — (от франц. corde верёвка, шнур и греч. dromos бег, место для бега) авиамодельный, асфальтированная или бетонированная круглая площадка, обнесённая проволочной сеткой, предназначенная для испытаний и проведения соревнования кордовых… … Большая советская энциклопедия
ДОРОГА — ДОРОГА, и, жен. 1. Полоса земли, предназначенная для передвижения, путь сообщения. Асфальтированная, шоссейная, грунтовая, просёлочная д. Большая д. (грунтовая дорога между крупными или отдалёнными друг от друга населёнными пунктами; устар.).… … Толковый словарь Ожегова
