-
21 Assembly of European Regions
Англо-русский дипломатический словарь > Assembly of European Regions
-
22 Belarus Democratic NGOs Assembly
Англо-русский дипломатический словарь > Belarus Democratic NGOs Assembly
-
23 Millennium Assembly
-
24 Assembly of the Authority
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Assembly of the Authority
-
25 Assembly of the Authority
English-Russian dictionary of fishery > Assembly of the Authority
-
26 Assembly of the Authority
English-Russian maritime law dictionary > Assembly of the Authority
-
27 assembly
ассамблея; сборка; собрание; сборочный; сбор; монтаж; узел; блок; агрегат; комплект -
28 assembly
ассамблеяпухни -
29 assembly
əˈsemblɪ
1. сущ.
1) сбор, собрание, сходка to convene an assembly ≈ проводить собрание Syn: assemblage
1), concourse, throng, congregation
2) ассамблея United Nations General Assembly ≈ Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций
3) (Assembly) законодательный орган legislative assembly ≈ законодательное собрание national assembly ≈ национальное собрание
4) тех. монтаж, сборка (машин, агрегатов, фильмов и т. д.) ;
агрегат, сборка (результат монтажа) Syn: assemblage
5)
5) воен. сигнал для сбора (с помощью барабана или сигнальной трубы) ;
сбор, сосредоточение
6) компьют. трансляция с языка ассемблера, ассемблирование
2. прил.
1) сборочный assembly line ≈ сборочный конвейер assembly shop ≈ сборочный цех
2) воен. сборный The marking-out of the assembly position was not difficult. ≈ Отметить сборный пункт было нетрудно.сбор, собрание, общество - * of stockholders собрание акционеров - unlawful * (юридическое) незаконное сборище - the right of * право собраний - to convoke /to summon/ an * созывать собрание - never had there been so full an * никогда еще не было такого большого сборища ассамблея, собрание - constituent * учредительное собрание - United Nations General A. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций законодательное собрание, обыкн нижняя палата законодательного органа штата (в США) (техническое) комплект( техническое) агрегат (техническое) узел, сборка ( специальное) монтаж, сборка - * drawing монтажный чертеж - * shop сборочный цех - * line сборочный конвейер, линия поточной сборник - to come off the * line сходить с конвейера - * jig (техническое) сборочный стенд;
(морское) стапель( военное) сигнал для сбора (военное) сбор, сосредоточение - * area район сосредоточения - * point сборный пункт( физическое) ансамбль (частиц) (биология) наименьшее сообщество организмов (колония) (компьютерное) трансляция (с языка ассемблера)assembly агрегат ~ ассамблея;
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций ~ ассамблея ~ (A.) законодательное собрание;
законодательный орган (в некоторых штатах США) ~ законодательное собрание ~ комплект ~ тех. монтаж, сборка ~ монтаж ~ общество ~ сборка ~ воен. сигнал сбора;
сбор, сосредоточение ~ собрание, сбор ~ собрание assy: assy сокр. от assembly~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цех~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цех line: assembly ~ линия сборки~ of data вчт. набор данных~ attr. сборочный;
assembly line сборочный конвейер;
assembly shop сборочный цехcarriage ~ вчт. узел кареткиcharacter ~ вчт. сборка символаconditional ~ вчт. условная компоновкаconnector ~ вчт. соединительный узелcontrol ~ вчт. узел управленияgeneral ~ генеральная ассамблея general ~ общее собраниеjudicial ~ судейская коллегияlegislative ~ законодательное собрание legislative ~ законодательный органmagnetic-head ~ вчт. блок магнитных головокmodular ~ вчт. модульная конструкцияnational ~ национальная ассамблея national ~ национальное собрание national: ~ национальный, народный;
national assembly национальное собраниеpacket ~ вчт. формирование пакетаparagraph ~ вчт. компоновка текста из фрагментовpopular ~ народная ассамблеяprimary ~ предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатовprint-wheel ~ вчт. блок печатающих колесpublic ~ открытое собраниеrepresentative ~ представительная ассамблея representative ~ представительное собраниеresponse ~ вчт. компоновка ответа~ ассамблея;
United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций UNGA: UNGA: United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Нацийunlawful ~ незаконное сборищеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > assembly
-
30 assembly
[əˈsemblɪ]assembly агрегат assembly ассамблея; United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций assembly ассамблея assembly (A.) законодательное собрание; законодательный орган (в некоторых штатах США) assembly законодательное собрание assembly комплект assembly тех. монтаж, сборка assembly монтаж assembly общество assembly сборка assembly воен. сигнал сбора; сбор, сосредоточение assembly собрание, сбор assembly собрание assy: assy сокр. от assembly assembly attr. сборочный; assembly line сборочный конвейер; assembly shop сборочный цех assembly attr. сборочный; assembly line сборочный конвейер; assembly shop сборочный цех line: assembly assembly линия сборки assembly of data вчт. набор данных assembly attr. сборочный; assembly line сборочный конвейер; assembly shop сборочный цех carriage assembly вчт. узел каретки character assembly вчт. сборка символа conditional assembly вчт. условная компоновка connector assembly вчт. соединительный узел control assembly вчт. узел управления general assembly генеральная ассамблея general assembly общее собрание judicial assembly судейская коллегия legislative assembly законодательное собрание legislative assembly законодательный орган magnetic-head assembly вчт. блок магнитных головок modular assembly вчт. модульная конструкция national assembly национальная ассамблея national assembly национальное собрание national: assembly национальный, народный; national assembly национальное собрание packet assembly вчт. формирование пакета paragraph assembly вчт. компоновка текста из фрагментов plug-in assembly вчт. схемный блок plug-in assembly вчт. съемный блок popular assembly народная ассамблея primary assembly предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов print-wheel assembly вчт. блок печатающих колес public assembly открытое собрание representative assembly представительная ассамблея representative assembly представительное собрание response assembly вчт. компоновка ответа assembly ассамблея; United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций UNGA: UNGA: United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций unlawful assembly незаконное сборище -
31 assembly
noun1) собрание, сбор2) ассамблея; United Nations General Assembly Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций3) (Assembly) законодательное собрание; законодательный орган (в некоторых штатах США)4) tech. монтаж, сборка5) агрегат6) mil. сигнал сбора; сбор, сосредоточение7) (attr.) сборочный; assembly line сборочный конвейер; assembly shop сборочный цех* * *1 (a) сборочный2 (d) сборочно3 (n) ассамблея; монтаж; сборка; система; собрание* * *собрание; ассамблея* * *[as'sem·bly || -lɪ] n. сбор, собрание, ассамблея, общество; законодательное собрание, законодательный орган; агрегат, механизм, сборка, монтаж; сигнал сбора* * *агрегатассамблеяобществосборсборкасборысобраниесобраниясосредоточение* * *1. сущ. 1) сбор 2) ассамблея 3) (Assembly) законодательный орган 4) тех. монтаж, сборка; агрегат, сборка (результат монтажа) 2. прил. 1) сборочный 2) воен. сборный -
32 General Assembly
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
-
33 u.n . assembly
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
-
34 un assembly
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
-
35 general assembly
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
-
36 u.n. assembly
u.n. assembly — Генеральная Ассамблея ООН
-
37 General Assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США) -
38 General assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США) -
39 United Nations General Assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея ООН, Генеральная Ассамблея Объединённых Наций, Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций2) Деловая лексика: Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций (UNGA)Универсальный англо-русский словарь > United Nations General Assembly
-
40 general assembly
1) Общая лексика: Генеральная Ассамблея2) Военный термин: Генеральная Ассамблея ООН3) Юридический термин: Генеральная Ассамблея (Организации Объединённых Наций; употребляется также как наименование законодательного органа в некоторых штатах США)
См. также в других словарях:
Ассамблея — (фр. assemblée собрание): Ассамблея название руководящего органа организации (обычно достаточно крупной, часто международной): Генеральная ассамблея верховный орган управления некоторых крупных организаций. Национальная… … Википедия
АССАМБЛЕЯ — [фр. assemblee собрание] общее собрание какой л. организации дипломатического, политического или научного характера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. АССАМБЛЕЯ вечернее собрание, род бала или вечеринки; введены Петром I для развития… … Словарь иностранных слов русского языка
ассамблея — и, ж. assemblée f. 1. Собрание членов какого л. политического органа. Сл. 18. Граф Кронгиелм яко президент от канцелярии учинил, по том преизрядную речь асамблее от Королевиной стороне. Вед. 1719 2 271. Сие письмо получил я, будучи на асамблеи у… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ассамблея — собрание, сбор, общество; бал, парламент Словарь русских синонимов. ассамблея сущ., кол во синонимов: 4 • бал (6) • … Словарь синонимов
АССАМБЛЕЯ — АССАМБЛЕЯ, 1) собрание. 2) В некоторых странах название парламентов или их высших палат, а также высшего органа ряда международных организаций … Современная энциклопедия
АССАМБЛЕЯ — (от франц. assemblee собрание) ..1) собрание2)] Название высшего органа государственной власти в ряде стран, а также высшего органа некоторых международных организаций3) Собрания балы с участием женщин в домах российской знати, введенные и… … Большой Энциклопедический словарь
Ассамблея — собраніе, съѣздъ (при дворѣ Петра I). Ассамблейный посѣщающій ассамблею, принадлежащій къ ней. Ср. Явился вдругъ Вашъ возвратившійся супругъ Съ офиціальной ассамблеи. А. Майковъ. Барышнѣ. Ср. Иной бы радъ былъ запереть жену, а ее съ барабаннымъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
АССАМБЛЕЯ — АССАМБЛЕЯ, и, жен. 1. Общее собрание какой н. международной организации; её высший орган. Генеральная А. Организации Объединённых Наций. 2. При Петре I: бал, увеселительный вечер. | прил. ассамблейный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
АССАМБЛЕЯ — (от французского assemblee собрание), собрания балы с участием женщин в домах российской знати. Введены и регламентированы в 1718 Петром I. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Ассамблея — (Assemblee) этим словом означается на французском языкевсякое собрание, между прочим и собрания народные и сословные. Согласнос принципом, лежащим в основании последних, они разделяются наAssemblees provinciales, созываемые для защиты особых… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ассамблея — (от франц. assemblee собрание) 1) название высших органов государственной власти в ряде стран, а также высших органов некоторых международных организаций; 2) в 18 веке в России ассамблеями называли собрания балы с участием женщин в домах знати,… … Политология. Словарь.