-
1 concourse
tr['kɒŋkɔːs]1 (hall) vestíbulo; (in station) explanada2 formal use (gathering) concurrencia, concursoconcourse ['kɑn.kors] n: explanada f, salón m (para pasajeros)n.• concurso s.m.• confluencia s.f.• gran salón s.m.'kɑːnkɔːrs, 'kɒŋkɔːs1) ( large hall) explanada f2) ( gathering) (liter) concurrencia f['kɒŋkɔːs]N1) [of people] concurrencia f ; [of rivers] confluencia f2) (in building, station) explanada f* * *['kɑːnkɔːrs, 'kɒŋkɔːs]1) ( large hall) explanada f2) ( gathering) (liter) concurrencia f -
2 concourse
concourse nзал ожиданияconcourse checkрегистрация в зале ожидания -
3 concourse
concourse [ˊkɒŋkɔ:s] n1) стече́ние наро́да, толпа́2) скопле́ние (чего-л.)3) откры́тое ме́сто, где собира́ется пу́блика4) гла́вный вестибю́ль вокза́ла -
4 concourse
- concourse
- nзал ожидания (напр. в аэропорту)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 concourse
-
6 concourse
concourse (AE) 1. VERK Freifläche f (z. B. an Straßenkreuzungspunkten, in Parkanlagen); 2. ARCH, VERK Bahnhofshalle f; Eingangshalle f; 3. VERK Einsteigegalerie f, Finger m (Flugsteig)English-German dictionary of Architecture and Construction > concourse
-
7 concourse
-
8 concourse
-
9 concourse
-
10 concourse
[ˈkɔŋkɔ:s]concourse амер. главный вестибюль вокзала concourse открытое место, где собирается публика concourse скопление (чего-л.); concourse of circumstances стечение обстоятельств concourse стечение народа, толпа concourse скопление (чего-л.); concourse of circumstances стечение обстоятельств -
11 concourse
стечение имя существительное: -
12 concourse
noun(of public building) Halle, diestation concourse — Bahnhofshalle, die
* * *con·course[ˈkɒnkɔ:s, AM ˈkɑ:nkɔ:rs]nstation \concourse Bahnhofshalle f* * *['kɒŋkɔːs]n* * *1. a) allg Zusammentreffen nb) Zusammenfluss m (von Flüssen etc)2. (Menschen)Auflauf m, (-)Menge f, Ansammlung f, Gewühl n3. a) besonders US Bahnhofshalle fb) freier Platz (für Versammlungen etc)4. JUR Konkurrenz f, Klagenhäufung f* * *noun(of public building) Halle, diestation concourse — Bahnhofshalle, die
* * *n.Zusammentreffen n. -
13 concourse
ˈkɔŋkɔ:s сущ.
1) соединение, собирание( чего-л. или кого-л. в одно целое) ;
скопление, стечение
2) а) амер. главный вестибюль вокзала б) перекресток, пересечение дорог/путей и т.д. в) открытое место, где собираются/встречаются люди( книжное) стечение (народа и т. п.) ;
скопление (вещей и т. п.) ;
- unforeseen * of circumstances непредвиденное стечение обстоятельств;
- the whole admiring * gazed on him все собравшиеся смотрели на него с восхищением преим. (американизм) открытое место или зал, где собирается публика;
стадион, цирк, курзал преим. (американизм) место, где сходится несколько тропинок, дорог, улиц преим. (американизм) (главный) вестибюль, зал ( вокзала и т. п.) concourse амер. главный вестибюль вокзала ~ открытое место, где собирается публика ~ скопление (чего-л.) ;
concourse of circumstances стечение обстоятельств ~ стечение народа, толпа ~ скопление (чего-л.) ;
concourse of circumstances стечение обстоятельствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > concourse
-
14 concourse
{'kɔŋkɔ:s}
1. натрупване, струпване, стичане, стечение
2. тълпа, множество
3. пресечка на няколко улици/алеи, открито място
4. голяма зала (на гара и пр.)* * *{'kъnkъ:s} n 1. натрупване, струпване, стичане; стечение; 2* * *стичане; струпване; тълпа; алея; булевард; натрупване; множество;* * *1. голяма зала (на гара и пр.) 2. натрупване, струпване, стичане, стечение 3. пресечка на няколко улици/алеи, открито място 4. тълпа, множество* * *concourse[´kɔʃkɔ:s] n 1. натрупване, струпване, стичане; стечение; a great \concourse of people огромно стичане на народ; unforeseen \concourse of circumstances непредвидено стечение на обстоятелствата; 2. тълпа, множество; 3. широка зала в гара; чакалня; 4. алея (в парк), булевард; 5. пресичане на няколко улици (алеи); 6. ам. спортно игрище, стадион. -
15 concourse
n. promenade; samenkomst[ kongko:s]1 menigte ⇒ toeloop, massa2 samenkomst/loop ⇒ bijeenkomst, toevloed♦voorbeelden: -
16 concourse
['kɒŋkɔːs]* * *concourse /ˈkɒŋkɔ:s/n.1 concorso; affluenza: There was a large concourse of people for the coronation of the Queen, ci fu un gran concorso di folla per l'incoronazione della regina* * *['kɒŋkɔːs] -
17 concourse
[ʹkɒŋkɔ:s] n книжн.1. стечение (народа и т. п.); скопление (вещей и т. п.)unforeseen concourse of circumstances - непредвиденное стечение обстоятельств
the whole admiring concourse gazed on him - все собравшиеся смотрели на него с восхищением
2. преим. амер.1) открытое место или зал, где собирается публика; стадион, цирк, курзал и т. п.2) место, где сходится несколько тропинок, дорог, улиц3) (главный) вестибюль, зал (вокзала и т. п.) -
18 concourse
N1. भीड़A large concourse of cricket fans could be seen outside the stadium. -
19 concourse
con.course[k'ɔŋkɔ:s] n 1 afluência, concurso. 2 Amer multidão. 3 Amer saguão, ala. 4 Amer pátio aberto em estação de estrada de ferro. 5 junção, confluência. 6 interseção (ruas). 7 assembléia, ajuntamento. a concourse of events simultaneidade de acontecimentos. -
20 concourse
con·course [ʼkɒnkɔ:s, Am ʼkɑ:nkɔ:rs] nstation \concourse Bahnhofshalle f
См. также в других словарях:
Concourse — Con course, n. [F. concours, L. concursus, fr. concurrere to run together. See {Concur}.] 1. A moving, flowing, or running together; confluence. [1913 Webster] The good frame of the universe was not the product of chance or fortuitous concourse… … The Collaborative International Dictionary of English
concourse — [n1] passageway avenue, boulevard, entrance, foyer, hall, highway, lobby, lounge, meeting place, path, rallying point*, road, street; concepts 440,501 concourse [n2] crowd, group assemblage, assembly, collection, concursion, confluence,… … New thesaurus
concourse — index assemblage, assembly, caucus, causeway, coaction, intersection, rendezvous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
concourse — late 14c., from M.Fr. concours, from L. concursus a running together, from pp. of concurrere (see CONCUR (Cf. concur)). Originally the flowing of a crowd of people; sense of open space in a built up place is Amer.Eng. 1862 … Etymology dictionary
concourse — Junction, confluence … New Dictionary of Synonyms
concourse — ► NOUN 1) a large open area inside or in front of a public building. 2) formal a crowd of people. ORIGIN Latin concursus, from concurrere assemble in crowds … English terms dictionary
concourse — [kän′kôrs΄] n. [ME & OFr concours < L concursus, a running together < concurrere: see CONCUR] 1. a coming or flowing together 2. a crowd; throng; gathering ☆ 3. a large open area or hall where crowds gather, as in a park or railroad station … English World dictionary
Concourse — For the skyscraper in Singapore, see The Concourse. For concours, see Concours (disambiguation). A concourse is a place where pathways or roads meet, such as in a hotel, a convention center, a railway station, an airport terminal, a hall, or… … Wikipedia
concourse — con|course [ˈkɔŋko:s US ˈka:ŋko:rs] n [Date: 1800 1900; Origin: concourse coming together of people, crowd (14 21 centuries), from French concours, from Latin concursus, from concurrere; CONCUR] 1.) a large hall or open place in a building such… … Dictionary of contemporary English
concourse — [[t]kɒ̱ŋkɔː(r)s[/t]] concourses 1) N COUNT A concourse is a wide hall in a public building, for example a hotel, airport, or station. 2) N COUNT: oft N of n A concourse is a large group of people gathered together. [FORMAL] The great concourse of … English dictionary
concourse — /kon kawrs, kohrs, kong /, n. 1. an assemblage; gathering: a concourse of people. 2. a driveway or promenade, esp. in a park. 3. a boulevard or other broad thoroughfare. 4. a large open space for accommodating crowds, as in a railroad station. 5 … Universalium