-
1 арочный
-
2 bóveda
-
3 puente arqueado
-
4 puente de arco
-
5 puente de viga reticulada en arco
Diccionario Politécnica español-ruso > puente de viga reticulada en arco
-
6 abovedado
-
7 arbotante
-
8 puente
1. amb.1) мостpuente de arco — арочный мостpuente de barcas — понтонный мост2) мостик; мостки3) муз. кобылка, подставка ( у смычковых инструментов)4) муз. колок ( у струнных инструментов)5) перекладина, балка6) мед. мост ( зубной протез)puente de mando — капитанский мостик8) перемычка9) эл. шунт, параллельное соединение2. m Кол. анат.••puente de los asnos разг. — камень преткновенияhacer la puente de plata a uno — устранить трудности с чьего-либо пути, выстлать (вымостить) путь кому-либоhacer puente — прогулять рабочий день (между двумя праздничными)tender un puente — делать шаг к примирению -
9 барочный
-
10 arqueado
сущ.общ. арочный, дугообразный, сводчатый -
11 bóveda
сущ.1) общ. (перекрытие) свод, навес, подвал, комната со сводами, погреб, склеп2) тех. арочный свод3) арх. свод -
12 combadura
-
13 impuje de arco
прил.фунд. арочный распор -
14 puente arqueado
сущ.тех. арочный мост -
15 puente de arco
сущ.тех. арочный мост -
16 puente de viga reticulada en arco
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > puente de viga reticulada en arco
-
17 combadura
-
18 abovedado
adj1) архит. сводчатый, арочный2) выпуклый, дугообразный -
19 arbotante
m1) архит. аркбутан, подпорная арка, арочный контрфорс2) мор. аутригер; забортный кронштейн -
20 puente
1. amb.1) мостpuente transbordador — железнодорожный паром; трансбордер
2) мостик; мостки3) муз. кобылка, подставка ( у смычковых инструментов)4) муз. колок ( у струнных инструментов)5) перекладина, балка6) мед. мост ( зубной протез)7) мор. палуба; мостик8) перемычка9) эл. шунт, параллельное соединение2. m Кол. анат.••hacer la puente de plata a uno — устранить трудности с чьего-либо пути, выстлать (вымостить) путь кому-либо
por la puente, que está seco разг. ≈≈ тише едешь - дальше будешь
См. также в других словарях:
арочный — арочный … Русский орфографический словарь
арочный — АРКА, и, род. мн. арок, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
арочный — прил., кол во синонимов: 1 • многоарочный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
арочный — сводчатый кривой выгнутый изогнутый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сводчатыйкривойвыгнутыйизогнутый EN arched … Справочник технического переводчика
Арочный мост (Запорожье) — Арочный мост … Википедия
арочный эффект — Возникновение в металлическом порошке или прессовке пор, превышающих размеры наиболее крупных частиц порошка. [ГОСТ 17359 82] Тематики порошковая металлургия EN bridging DE Brückenbildung FR formation des ponts … Справочник технического переводчика
Арочный мост — мост с пролётными строениями, основными несущими конструкциями которых служат арки или своды. Характерные особенности А. м. передача опорам не только вертикальных, но и горизонтальных усилий (распора), а также работа арок (сводов)… … Большая советская энциклопедия
АРОЧНЫЙ МОСТ — мост с пролётными строениями, осн. несущими конструкциями к рых служат арки или своды, работающие на сжатие с изгибом. Арочные пролётные строения могут быть распорные (на опоры передаются не только вертик. усилия, но и горизонтальные распор) или… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Арочный эффект — 78. Арочный эффект D. Brückenbildung E. Bridging F. Formation des ponts Источник: ГОСТ 17359 82: Порошковая металлургия. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Арочный — прил. 1. соотн. с сущ. арка, связанный с ним 2. Имеющий форму арки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
арочный — арочный, арочная, арочное, арочные, арочного, арочной, арочного, арочных, арочному, арочной, арочному, арочным, арочный, арочную, арочное, арочные, арочного, арочную, арочное, арочных, арочным, арочной, арочною, арочным, арочными, арочном,… … Формы слов