-
101 couder
гнуть, изгибать (напр. трубы, арматуру) -
102 VEB-Gaselan
(n)народное предприятие Газелан (ГДР), производящее арматуру для систем газоснабженияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > VEB-Gaselan
-
103 béton de couverture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > béton de couverture
-
104 couder
-
105 dégarnir
гл.1) общ. делать пустим, лишать украшений, оголять, обрезать лишние ветки, опустошать2) воен. снимать войска3) стр. обнажать (конструкцию, арматуру), расчищать4) метал. очищать, убирать -
106 démanteler
гл.1) общ. ломать, разбирать на части, снимать облицовку, срывать укрепления, демонтировать, снимать арматуру, сносить2) перен. разрушить, дезорганизовать3) стр. удалять облицовку, разбирать (напр. стену), ломать (разрушать)4) юр. обезвредить (le rэseau des malfaiteurs dэmantelэ - обезвреженная сеть злоумышленников) -
107 ferrailler
гл.1) общ. драться на саблях, стучать, драться на шпагах, лязгать, неумело фехтовать2) перен. горячо спорить3) стр. армировать, устанавливать арматуру -
108 noyer
1. сущ.1) общ. ореховое дерево, орех2) мед. орех грецкий (Jugions regia L.)2. гл.1) общ. заливать, наводнить, потоплять, погружать, затоплять, разбавлять большим количеством воды, утопить3) тех. втапливать (в бетон), закрывать (чем-л.), утапливать4) стр. втапливать арматуру в бетон -
109 plier les aciers
гл.стр. отгибать (арматуру) -
110 copriferro
сущ.бет. защитный слой бетона (слой, который покрывает арматуру) -
111 incastellare
гл.тех. ставить арматуру, строить укрепления, укреплять -
112 Umhüllungsmörtel
сущ. -
113 hang iron
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hang iron
-
114 hanging iron
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hanging iron
-
115 VEB-Gaselan
VEB-Gaselan nнародное предприятие Газелан (ФРГ), производящее арматуру для систем газоснабжения -
116 ASSET
(актив) Любой предмет, материальный или нематериальный, который представляет ценность для своего владельца. В большинстве случаев это либо наличные деньги, либо то, что может быть обращено в наличные деньги; исключение составляют досрочные выплаты ренты, местного налога на недвижимость или налога на автомобиль, т.е. платежи ранее установленного срока. Материальные активы включают в себя землю, здания и сооружения, машины и оборудование, арматуру и приспособления, товарные запасы, инвестиции, дебиторскую задолженность и наличные деньги; к нематериальным активам относятся “гудвил”, патенты, авторские права и торговые марки. См. также: deferred asset( оплаченные расходы; активы будущих лет). В налогообложении реализованного прироста рыночной стоимости капитала (capital-gains tax) к активам относятся все формы имущества на территории Великобритании и за рубежом, включая опционы, дебиторские задолженности, собственность, выраженную в правах, валюту (отличную от фунтов стерлингов) и любую другую собственность, либо созданную лицом, продающим ее, либо принадлежащую ему, но не приобретенную. Однако в активы должна включаться только такая собственность, стоимость которой может быть установлена. Некоторые активы освобождаются от налога на реализованный прирост рыночной стоимости капитала (Capital-gains tax). -
117 tendere
-
118 odstraňují výztuhu
-
119 to install fixtures
English-russian dctionary of contemporary Economics > to install fixtures
-
120 strip
1. nполоса, лента; полоска; планка, рейка2. v1) сдирать (напр. оболочку), очищать (от изоляции); снимать (арматуру с котла); срывать (резьбу)Английский язык для студентов машиностроительных специальностей > strip
См. также в других словарях:
бронзовая вставка в фонтанную арматуру — (применяемая при спуске или подъёме труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brass running nipple … Справочник технического переводчика
Заделка в присоединительную арматуру — 19. Заделка в присоединительную арматуру Способ прочного и герметичного соединения деталей присоединительной арматуры с трубкой в оплетке Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31310-2005: Панели стеновые трехслойные железобетонные с эффективным утеплителем. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 31310 2005: Панели стеновые трехслойные железобетонные с эффективным утеплителем. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 бетонная панель: Панель, прочность которой в стадии эксплуатации обеспечивается бетоном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 1 02523-84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения: 17. Бронирующая спираль Металлическая проволока, фторопластовый шнур или трубка, плотно намотанные по впадине гофра для увеличения его прочности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматура — ы; ж. [от лат. armatura вооружение]. 1. Комплект вспомогательных устройств и деталей для обеспечения работы, действия какой л. машины, конструкции, оборудования. А. парового котла. Водопроводная, электротехническая а. // Комплектующие изделия для … Энциклопедический словарь
Бетонирование — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Ж/б — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
ЖБИ — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
ЖБК — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Железобетонные конструкции — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Железобетонные плиты — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия