-
41 PC wire indenting roll
Универсальный англо-русский словарь > PC wire indenting roll
-
42 anchor reinforcing bars to
Макаров: закреплять арматуруУниверсальный англо-русский словарь > anchor reinforcing bars to
-
43 anchor reinforcing bars to concrete
Макаров: закреплять арматуру в бетонеУниверсальный англо-русский словарь > anchor reinforcing bars to concrete
-
44 armour
['ɑːmə]1) Общая лексика: бронированный, броня, вооружение, доспехи, покрывать броней2) Зоология: панцирь3) Военный термин: броневой (ed), бронетанковый (ed), бронетанковые силы (ed strength), бронирование4) История: доспехи (латы, шлем и т.п.)5) Строительство: бронировать, скафандр водолаза7) Британский английский: защита, опора, щит, скафандр (водолаза, космонавта), броня (защитное ПК), броня (кабельная), броня (кабеля), бронировать (наносить броню)8) Автомобильный термин: покрывать защитной оболочкой9) Электроника: армировать, армировка, оплётка, помещать в оплётку, оплётка (провода)11) Авиационная медицина: защитное снаряжение, скафандр12) Макаров: бронетанковые войска, кабельная броня, шит, армировать (вводить арматуру в кабели, шланги), армировка (кабелей, шлангов), армировать (кабели, рукава и т.п.), броня (корабля, танка и т.п.), кольчуга (под одеждой)13) Электротехника: бронировать (кабель) -
45 bind in position
Строительство: связывать арматуру в проектном положении -
46 bond the concrete to the bars
Макаров: сцеплять арматуру с бетономУниверсальный англо-русский словарь > bond the concrete to the bars
-
47 brass running nipple
-
48 chairs
1) Горное дело: подклетевые кулаки -
49 concrete cover
1) Техника: защитный слой бетона2) Строительство: (to reinforcement) защитный слой бетона (покрывающий арматуру), бетонный пояс3) Силикатное производство: защитный слой бетона (до арматуры)4) Нефть и газ: бетонное покрытие, бетонное покрытие трубопровода -
50 concrete cover (to reinforcement)
Строительство: защитный слой бетона (покрывающий арматуру)Универсальный англо-русский словарь > concrete cover (to reinforcement)
-
51 concrete to reinforcement
Строительство: защитный слой бетона (покрывающий арматуру)Универсальный англо-русский словарь > concrete to reinforcement
-
52 construction longs
Прокат: строительный прокат, прокат строительного назначения (включает балки, швеллеры, уголок, арматуру, катанку, проволоку и т.д.) -
53 embed the steel
Макаров: заделывать арматуру -
54 enclose in sheath
Макаров: армировать (вводить арматуру в кабели, шланги) -
55 enclose put in sheath
Макаров: армировать (вводить арматуру в кабели, шланги) -
56 grip reinforcement
Строительство: защемлять арматуру -
57 grip the bars
Макаров: захватывать арматуру -
58 grip wires
Макаров: захватывать арматуру -
59 hanging iron
Нефтегазовая техника устанавливать устьевую арматуру -
60 install fixtures
Экономика: устанавливать арматуру
См. также в других словарях:
бронзовая вставка в фонтанную арматуру — (применяемая при спуске или подъёме труб) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN brass running nipple … Справочник технического переводчика
Заделка в присоединительную арматуру — 19. Заделка в присоединительную арматуру Способ прочного и герметичного соединения деталей присоединительной арматуры с трубкой в оплетке Источник: ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31310-2005: Панели стеновые трехслойные железобетонные с эффективным утеплителем. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 31310 2005: Панели стеновые трехслойные железобетонные с эффективным утеплителем. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 бетонная панель: Панель, прочность которой в стадии эксплуатации обеспечивается бетоном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 1 02523-84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения — Терминология ОСТ 1 02523 84: Рукава металлические и фторопластовые. Термины и определения: 17. Бронирующая спираль Металлическая проволока, фторопластовый шнур или трубка, плотно намотанные по впадине гофра для увеличения его прочности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
арматура — ы; ж. [от лат. armatura вооружение]. 1. Комплект вспомогательных устройств и деталей для обеспечения работы, действия какой л. машины, конструкции, оборудования. А. парового котла. Водопроводная, электротехническая а. // Комплектующие изделия для … Энциклопедический словарь
Бетонирование — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Ж/б — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
ЖБИ — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
ЖБК — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Железобетонные конструкции — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия
Железобетонные плиты — Арматура для железобетонных конструкций Железобетон композитный строительный материал, представляющий собой залитую бетоном стальную арматуру. Запатентован в 1867 году Жозефом Монье как материал для изготовления кадок для растений. Термин… … Википедия