-
1 aktivieren
-
2 radioaktiv machen
активировать(воен.)заражать радиоактивными веществамиEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > radioaktiv machen
-
3 aktivieren
-
4 beleben
гл.1) общ. освежать, подкреплять, жить (где-л.), воскрешать (тж. перен. надежду и т. п.), населять (что-л.), населять, оживлять (делать оживлённым, более выразительным), приводить в чувство2) тех. активировать, регенерировать, оживлять (напр. окраску)4) кож. придавать яркость5) пищ. оживлять (брожение)6) н.-нем. переживать, переносить -
5 radioaktiv machen
прил.1) воен. активировать, заражать боевыми радиоактивными веществами2) яд.физ. заражать радиоактивными веществами -
6 beleben
1) активировать; регенерировать2) оживлять (напр. окраску) -
7 anregen
-
8 auflöse
-
9 Funkradioaktiv
радиоактивный- Funkradioaktiv machen активировать; заражать боевыми радиоактивными веществами
-
10 Funkradioaktiv
Funkradioaktiv machen — активировать; заражать боевыми радиоактивными веществами
-
11 aktivieren
vt активизировать; активировать; включить; войти в позицию меню выч.; выполнить; задействоватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aktivieren
-
12 beleben
vt активировать; оживлять (напр., окраску); регенерироватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beleben
-
13 aktivieren
Современный немецко-русский словарь общей лексики > aktivieren
См. также в других словарях:
активировать — activer. 1. То же, что активизировать. БАС 2. Когда Кюри и Дебьерн клали в воду радий в запаянной целлюлоидной коробочке, и вода активировалась. РБ 1903 12 1 51. Современная, послереволюционная, высшая школа стремиться, наоборот, активировать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
активировать — привести в действие — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы привести в действие EN activate … Справочник технического переводчика
активировать — производить, вызывать активацию чего л. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. активировать [от лат.] – усиливать активность; переводить из недеятельного состояния в деятельное; повышать энергию тела или жизнедеятельность организма;… … Словарь иностранных слов русского языка
активировать — aktyvinti statusas T sritis chemija apibrėžtis Daryti aktyvų. atitikmenys: angl. activate rus. активировать … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
активировать и активизировать — Вопрос Как правильно: «активировать или активизировать чью нибудь деятельность? активировать или активизировать телефонную карту»? Активизи/ровать усиливать (усилить) активность, делать (сделать) более деятельным, активным: активизировать… … Словарь трудностей русского языка
Активировать — несов. и сов. перех. Специально обрабатывать, делать активными [активный I 3.] пористые тела для увеличения их способности поглощать жидкости или газы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
активировать — подавлять тормозить … Словарь антонимов
активировать — ▲ установить (состояние) ↑ активность включить. подключение. подключить. ввести в действие. открыть (# торговлю). дать путевку в жизнь кому … Идеографический словарь русского языка
активировать — актив ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
активировать — Syn: активизировать, инициировать, воздействовать, возбуждать, вызывать, ускорять, форсировать, убыстрять, разгонять, подгонять, торопить, оживлять … Тезаурус русской деловой лексики
активировать — рую, руешь; св. и нсв. Произвести производить или вызвать вызывать активацию чего л. А. молекулы. А. рост клеток. ◁ Активироваться, руется; страд. Активирование (см.) … Энциклопедический словарь