-
1 акклиматизировать
акклиматизировать akklimatisieren vt, heimisch ( einheimisch] machen vt -
2 акклиматизировать
акклиматизировать akklimatisieren -
3 акклиматизировать
akklimatisieren vt, (ein) heimisch machen vt -
4 beheimaten
гл.1) общ. предоставлять право гражданства (иностранцу), акклиматизировать (растение)2) книжн. предоставлять право убежища (иностранцу), определять происхождение (кого-л.), акклиматизировать (растения, животных), давать приют (беженцам и т. п.)3) юр. натурализовать, предоставлять право гражданства (кому-л.) -
5 akklimatisieren
1. vt 2. (sich)акклиматизироваться, приспосабливаться, свыкаться ( с изменёнными условиями), привыкать к новым условиям жизни -
6 beheimaten
vt1) давать приют (беженцам и т. п.); предоставлять право убежища ( иностранцу); предоставлять право гражданства ( иностранцу)2) акклиматизировать ( растение) -
7 heimisch
adj1) домашний, роднойdie heimischen Penaten — шутл. домашний очаг, домашние пенатыan einem Orte heimisch sein — обитать где-л.; быть родом откуда-л.heimisch machen — акклиматизировать, помочь освоитьсяsich heimisch fühlen — чувствовать себя как дома2) отечественный; внутренний3) местный; туземный4)in einer Sache heimisch sein — быть сведущим в чём-л.5) мед. эндемический ( постоянно встречающийся в данной местности) -
8 akklimatisieren
гл.общ. акклиматизировать -
9 heimisch mächen
прил.общ. акклиматизировать, помочь освоиться -
10 beheimaten
vt1) давать приют (беженцам и т. п.)2) юр предоставлять право гражданства (кому-л)3) акклиматизировать (растение, животное)4) определять происхождение (кого-л, чего-л)
См. также в других словарях:
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — (этим. см. пред. сл.). Приспособить животное или растение к стране, чуждой для них по климату. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ от лат. ad, к, для, в греч. klima, климат. Усвоить… … Словарь иностранных слов русского языка
акклиматизировать — acclimater > нем. akklimatisieren.1776. Лексис. Приживлять, приращивать, приурочивать, отуземить. Даль. Введение и усвоение с климатом <Acclimatisirung> хлебных и торговых растений и трав. 1839. ПСЗ 2 14 (1 811). Здравый смысл говорит,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что). Приспособить (приспособлять) к новой среде, к новому климату. | сущ. акклиматизация, и, жен. | прил. акклиматизационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
АККЛИМАТИЗИРОВАТЬ — что, кого, лат. приживлять, приращивать, приурочивать, отуземить. Большая часть северо американских дерев у нас хорошо приурочиваются, отуземиваются, обживаются, приживаются; они приживчивы, приурочливы. Акклиматизация, акклиматизировка, действие … Толковый словарь Даля
акклиматизировать — что. Акклиматизировать новые сорта яблонь … Словарь управления
Акклиматизировать — несов. и сов. перех. Приспосабливать растения, животных к новому климату, новой жизненной среде. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
акклиматизировать — акклиматиз ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
акклиматизировать — рую, руешь; св. и нсв. [нем. akklimatisieren]. кого что. Приспособить приспособлять (растения, животных) к изменению климата, другим природным условиям. ◁ Акклиматизироваться, руется; страд … Энциклопедический словарь
акклиматизировать — рую, руешь; св. и нсв. (нем. akklimatisieren) см. тж. акклиматизироваться кого что Приспособить приспособлять (растения, животных) к изменению климата, другим природным условиям … Словарь многих выражений
акклиматизировать(ся) — ак/климат/из/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных