-
61 stawiać się
несов.1) явля́ться, прибыва́ть; ср. stawić się2) ста́вить себя́stawiać się się w czyimś położeniu (w czyjejś sytuacji) — ста́вить себя́ в чьё-л. положе́ние
3) разг. держа́ть себя́ вызыва́юще (де́рзко); прекосло́витьSyn: -
62 stawka
сущ.• ставка• такса• тариф* * *ставкаkwatera воен. ставка (место расположения)dowództwo naczelne воен. ставка (орган командования)fakt liczenia, stawiania na kogoś lub coś перен. ставка (расчёт)prawn. konfrontacja (świadków) юр. ставка (очная)* * *staw|ka♀, мн. Р. \stawkaek ставка;\stawka taryfowa тарифная ставка; gra o wysoką \stawkakę крупная игра
* * *ж, мн P stawekста́вкаstawka taryfowa — тари́фная ста́вка
gra o wysoką stawkę — кру́пная игра́
-
63 strajkowy
прил.• забастовочный• стачечный* * *забастовочный, стачечный;ruch \strajkowy забастовочное (стачечное) движение
* * *забасто́вочный, ста́чечныйruch strajkowy — забасто́вочное (ста́чечное) движе́ние
-
64 wystawiać
глаг.• выставить• выставлять• играть• излагать• изложить• изображать• изобразить• обнаруживать• оказывать• оказываться• показать• показывать• представить• представлять• экспонировать* * *1) (np. na niebezpieczeństwo) подвергать2) wystawiać (np. pomnik) воздвигать, ставить (напр. памятник)3) wystawiać (np. sztukę) ставить (напр. пьесу)4) wystawiać (np. weksel) выдавать (напр. вексель)5) wystawiać (swoją kandydaturę) баллотироваться, претендовать6) wystawiać (w przód) выносить (вперёд)7) pot. wystawiać (oszukiwać) сл. кидать, подставлять8) wystawiać (eksponować) выставлять (экспонировать)9) wystawiać (kandydata) выставлять (кандидата)przedstawiać разг. выставлять (представлять)wyganiać, wypraszać разг. выставлять (прогонять)* * *wystawia|ć\wystawiaćny несов. 1. выставлять;2. выдавать, выписывать; 3. воздвигать, ставить; 4. театр, ставить (пьесу); 5. па со подвергать чему; ср. wystawić+3. wznosić, stawiać
* * *wystawiany несов.1) выставля́ть2) выдава́ть, выпи́сывать3) воздвига́ть, ста́вить4) театр. ста́вить ( пьесу)Syn: -
65 zadawniony
zadawnion|y1. застарелый, запущенный;\zadawnionyа choroba застарелая болезнь;
2. старый, давний;\zadawnionyа krzywda старая обида+1. zastarzały
* * *1) застаре́лый, запу́щенныйzadawniona choroba — застаре́лая боле́знь
2) ста́рый, да́внийzadawniona krzywda — ста́рая оби́да
Syn: -
66 zelować
zelowa|ć\zelowaćny несов. подбивать (ставить) подмётки;\zelować pantofle ставить подмётки на туфли
* * *zelowany несов.подбива́ть (ста́вить) подмёткиzelować pantofle — ста́вить подмётки на ту́фли
-
67 zelżeć
глаг.• смягчать• смягчаться* * *zelż|ećсовгстать слабее, ослабеть; сдать pot.;ból \zelżećał боль стала слабее (отступила); mróz \zelżećał мороз сдал
+ osłabnąć, złagodnieć, zmniejszyć się* * *сов.ста́ть слабе́е, ослабе́ть; сдать pot.ból zelżał — боль ста́ла слабе́е (отступи́ла)
mróz zelżał — моро́з сдал
Syn: -
68 zgraja
сущ.• банда• группа• диапазон• круг• лента• повязка• полоса• свора* * *zgra|ja♀, РДП \zgrajai 1. стая;\zgraja psów стая собак;
2. шайка, банда;\zgraja chuliganów банда хулиганов;
● \zgraja dzieciaków стайка ребятишек+1. stado, gromada 2. banda
* * *ж, РДП zgrai1) ста́яzgraja psów — ста́я соба́к
2) ша́йка, ба́ндаzgraja chuliganów — ба́нда хулига́нов
•Syn: -
69 a vista
[а віста] -
70 fiesta
[фєста]f -
71 finalista
I [фіналіста] mфіналіст (np. sport.)II [фіналіста] mприхильник фіналізму filozof. -
72 konkwista
[конквіста]f -
73 opozycjonista
I [опозицйоніста] m II [опозицйоніста] m -
74 rekonkwista
[реконквіста]f -
75 siesta
[шєста]f -
76 telegrafista
I [телеграфіста] m II [телеграфіста] m -
77 ani rusz
ни с ме́ста; ника́к -
78 aplikować
глаг.• использовать• прикладывать• приложить• применить• применять• стажировать• употреблять* * *aplikowa|ć\aplikowaćny несов. 1. стажировать(ся), проходить стаж;2. применять; прописывать; \aplikować choremu bańki ставить банки больному+1. praktykować 2. stosować;
zapisywać, przepisywać* * *aplikowany несов.1) стажирова́ть(ся), проходи́ть стаж2) применя́ть; пропи́сыватьaplikować choremu bańki — ста́вить ба́нки больно́му
Syn: -
79 basta
межд.• баста* * *межд. баста, хватит, довольно+dosyć, koniec, kwita
* * *межд.ба́ста, хва́тит, дово́льноSyn: -
80 benzynowy
прил.• бензиновый* * *benzynow|yбензиновый;stacja \benzynowyа бензозаправочная станция, бензоколонка pot.
* * *бензи́новыйstacja benzynowa — бензозапра́вочная ста́нция, бензоколо́нка pot.
См. также в других словарях:
СТА — средний торпедный аппарат СТА стенд [моделирования] тяжёлых аварий НИТИ им. А. П. Александрова СТА стартстопный телеграфный аппарат в маркировке, истор., связь Пример использования СТА 2М … Словарь сокращений и аббревиатур
СТА — СТА, сте, вост. частица, привесок, усиливающий слово, или в роде указательного: то, эт, от, или означающий вводную речь: де, мол. Хозяйка ста не хочет; она баит: я ста и в дом не пущу его. Здорово ста! Спасибо ста! Эко ста дело! Два ста бодаста,… … Толковый словарь Даля
ста́вень — ставень, ставня; р. мн.ставней и ставня, и; р. мн. ставен … Русское словесное ударение
ста́вня — ставня, и; р. мн. ставен и ставень, ставня; р. мн ставней … Русское словесное ударение
ста́тный — статный, статен, статна, статно, статны; сравн. ст. статнее … Русское словесное ударение
СТА — СТА, частичка (обл., старин.). употр. после слов для подчеркивания, усиления их варызительности. Все ли здесь? * * спросил незнакомец. « Все ли ста здесь? повторил староста. Все ста, отвечали граждане.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ста́рить — старить, старю, старишь(делать более старым) … Русское словесное ударение
ста́риться — стариться, старюсь, старишься … Русское словесное ударение
ста́рый — старый, стар, стара, старо, стары; но: это старо как мир; сравн.ст. старее … Русское словесное ударение
ста́вленый — ставленый; ставленая грамота … Русское словесное ударение
ста́за — стаза, ы; мн. стазы, стаз(биол.) … Русское словесное ударение