-
1 parc m de stationnement
Le dictionnaire commercial Français-Russe > parc m de stationnement
-
2 pare de stationnement
автостоянка
Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автостоянка
Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pare de stationnement
-
3 parking
автостоянка
Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автостоянка
Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство, необязательно под присмотром.
[ ГОСТ Р 53423-2009]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parking
-
4 parcotrain
mавтостоянка для пассажиров ( пользующихся железной дорогой), автостоянка при вокзале -
5 parking
m1) паркинг, автостоянка, стоянка автомашинparking de dissuasion — автостоянка около вокзалов и т. п., где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортомparking souterrain — подземный гараж2) парковка, паркование -
6 parcotrain
сущ.общ. автостоянка при вокзале, автостоянка для пассажиров (пользующихся железной дорогой) -
7 horodaté
-
8 parcage
-
9 parking
-
10 parking gardé
-
11 parking souterrain à plusieurs niveaux
многоярусный подземный гараж-стоянка | многоярусная подземная автостоянка | многоярусный подземный паркингLe dictionnaire commercial Français-Russe > parking souterrain à plusieurs niveaux
-
12 parking visiteurs
Le dictionnaire commercial Français-Russe > parking visiteurs
-
13 aire véhicule
сущ.авт. открытая автостоянка -
14 parc de stationnement
сущ.1) тех. место стоянки (напр., автомобилей)2) авт. автомобильная стоянка, паркинг3) бизн. автостоянкаФранцузско-русский универсальный словарь > parc de stationnement
-
15 parcage
сущ.1) общ. парковка, постановка автомашины на стоянку, стоянка автомашин, автостоянка, паркование, помещение овец в загон (для сбора навоза)2) тех. загонное содержание овец -
16 parking
сущ.1) общ. автостоянка, паркование, стоянка автомашин, паркинг, парковка2) стр. автомобильная стоянка3) брит. стоянка, парковка (напр., автомобилей)4) выч. паркинг (тип арбитража шины) -
17 parking de dissuasion
сущ.общ. автостоянка около вокзалов (и т.п.) где водителям предлагается оставлять машины, чтобы пользоваться общественным транспортомФранцузско-русский универсальный словарь > parking de dissuasion
-
18 parking extérieur
сущ.общ. наземная автостоянкаФранцузско-русский универсальный словарь > parking extérieur
-
19 parking gardé
сущ.бизн. охраняемая автостоянка -
20 parking sous-terrain
сущ.Французско-русский универсальный словарь > parking sous-terrain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автостоянка — автостоянка … Орфографический словарь-справочник
автостоянка — паркинг, стоянка, парковка Словарь русских синонимов. автостоянка сущ., кол во синонимов: 5 • автопривал (1) • … Словарь синонимов
автостоянка — Открытая, специально оборудованная площадка для хранения автомобилей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] автостоянка Закрытая или открытая площадка, на которой можно оставить транспортное средство,… … Справочник технического переводчика
Автостоянка — см. Стоянка для автомобилей EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Автостоянка — здание, сооружение (часть здания, сооружения) или специальная открытая площадка, предназначенные для хранения автомототранспортных средств... Источник: Постановление Правительства РФ от 17.11.2001 N 795 (ред. от 24.04.2007) Об утверждении Правил… … Официальная терминология
автостоянка — автомобильная стоянка авто Источник: журнал Итоги , N. 10 (248) Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
Автостоянка — 3.12 Автостоянка По title= Дома жилые одноквартирные Источник: СНиП 31 01 2003: Здания жилые многоквартирные 3.19 Автостоянка По title= Дома жилые одноквартирные Дома жилые одноквартирные Источник: СП 54.13330.2011: Здания жи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автостоянка открытого типа — Автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь… … Словарь черезвычайных ситуаций
Автостоянка с полумеханизированной парковкой — Автостоянка с полумеханизированной парковкой: автостоянка, в которой транспортирование автомобилей в места хранения осуществляется с участием водителей с использованием специальных механизированных устройств... Источник: СП 113.13330.2012. Свод… … Официальная терминология
автостоянка открытого типа — автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь… … Строительный словарь
Автостоянка открытого типа — 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации