-
1 автономный полёт
1) Engineering: autonomy2) Astronautics: free flight -
2 автономный полёт
adjAv. autonomer Flug -
3 автономный полёт
Özbaşdak uçuşРусско-туркменский словарь военной терминологии > автономный полёт
-
4 автономный полёт космического корабля
Makarov: undocked flight of space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автономный полёт космического корабля
-
5 автономный
1) ( пользующийся автономией) autonomo2) ( самостоятельный) indipendente, autonomo* * *прил.1) autonomo2) полит., адм. autonomo, a statuto specialeавтоно́мная республика / область — repubblica / regione autonoma
* * *adjgener. autonomo -
6 автономный беспилотный полёт
Engineering: unmanned autonomyУниверсальный русско-английский словарь > автономный беспилотный полёт
-
7 автономный пилотируемый полёт
Engineering: manned autonomyУниверсальный русско-английский словарь > автономный пилотируемый полёт
-
8 автономный космический полёт
adjmilit. autonomer RaumflugУниверсальный русско-немецкий словарь > автономный космический полёт
-
9 free flight
1) Военный термин: свободный полёт2) Космонавтика: автономный полёт, пассивный полёт, полёт по инерции, полёт с неработающим двигателем, режим с выключенными двигателями3) Макаров: неуправляемый полёт -
10 autonomer Flug
прил.1) авиа. автономный полёт, полёт с использованием автономной системы управления -
11 autonomy
-
12 autonomy
[ɔː'tɒnəmɪ]1) Общая лексика: автономия, автономная область, автономная республика, автономное государство, автономность, доктрина, утверждающая способность человека управлять собой на основе своих собственных принципов и законов, моральная, независимая государственность, независимое государство, независимость, область, право на самоуправление, самоуправление, свобода (мысли)2) Техника: автономный полёт3) Юридический термин: самостоятельность4) Дипломатический термин: автономная область (и т.п.)6) Авиационная медицина: стремление к независимости, стремление к самостоятельности7) Христианство: (church) автономия (церковная) -
13 undocked flight of space vehicle
Универсальный англо-русский словарь > undocked flight of space vehicle
-
14 aŭtonom·a
автономный, самостоятельный (обычно в политическом или экономическом смысле; тж. биол. — о нервной системе) \aŭtonom{}{·}a{}{·}a teritorio автономная территория \aŭtonom{}{·}a{}e 1. автономно, самостоятельно; в автономном режиме; 2. авт., ав. в автономном режиме, без дозаправки \aŭtonom{}{·}a{}ec{·}o 1. автономность, автономия, самостоятельность; 2. авт., ав. дальность полёта или поездки в автономном режиме, без дозаправки; время полёта или поездки в автономном режиме, без дозаправки \aŭtonom{}{·}a{}ec{·}a автономный, самостоятельный \aŭtonom{}{·}a{}eca funkciado автономное функционирование \aŭtonom{}{·}a{}i{·}o см. \aŭtonom{}{·}a{}eco \aŭtonom{}{·}a{}i{·}a см. \aŭtonom{}{·}a{}eca \aŭtonom{}{·}a{}ism{·}o автономизм, стремление к автономии \aŭtonom{}{·}a{}ist{·}o автономист, сторонник автономии. -
15 manned autonomy
Англо-русский словарь технических терминов > manned autonomy
-
16 unmanned autonomy
автономный беспилотный полётАнгло-русский словарь технических терминов > unmanned autonomy
-
17 autonomous
прил.1)а) пол. автономный, самоуправляющийся (о стране, регионе и т. д., имеющих самостоятельную систему управления)The federation is formed of several autonomous republics. — Федерация состоит из нескольких самоуправляющихся республик.
Syn:See:autonomous liberalization, autonomous tariff, semi-autonomous, autonomy, devolution 4) semi-autonomousб) общ. автономный, независимыйautonomous learning — самообразование, самостоятельное обучение
See:в) учет автономный* (в случае слияния компаний означает, что объединяющаяся компания не являлась дочерней или подразделением другой компании в течение двух лет до объединения компаний; наличие такого статуса влияет на применение бухгалтерских процедур при оформлении общего баланса)See:2) общ. управляющий самим собой; руководствующийся своими собственными принципами3) автономныйа) эк. (в макроэкономике: об экономическом показателе, величина которого не зависит от величины национального дохода, в отличие от индуцированного показателя)Ant:See:б) (в прогнозировании, планировании и анализе: о показателе, не зависящем от данной системы, являющемся внешним по отношению к данной системе и рассматриваемом в качестве независимой, объясняющей переменной)See: -
18 режим
1. м. вчт. regime, condition; operation, mode2. м. conditionsрабочий режим — operating condition; operating variables
режим приёма является нормальным рабочим режимом радиоприёмника — the receive condition is the normal operating conditions of the radio set
Синонимический ряд:1. порядок (сущ.) порядок; распорядок2. строй (сущ.) государственный строй; общественный строй; строй -
19 manned autonomy
Техника: автономный пилотируемый полёт -
20 separate
['sep(ə)rɪt]1) Общая лексика: брюки и т. п., которые можно надевать в разных комбинациях, выделить, выделять, изолированный, индивидуальный, обособленный, особый, отделённый, отделить, отделиться, отдельный, отдельный оттиск (статьи), отделять, отделяться, открыть, отлучать, оторвать, отрывать, отсеять, отсортировать, развести, разводить, раздвигать, разделить, разделиться, раздельный, разделять, разделяться, разлагать (на части), различный, разложить, разлучать, разлучаться, разлучить, разлучиться, разнимать, разойтись, разъединённый, разъединять, расселять, расставаться, расстаться, растаскивать, расходиться, самостоятельный, сепаратный, сортировать, увольнять, уединённый, отсеивать, раздаваться, разъезжаться, специальный, выделить в отдельное производство ((a criminal case) from), отдельно расположенный, разнять, отдельностоящий2) Медицина: выделять из спаек, отсепаровывать, разобщать (напр. ткани)3) Разговорное выражение: рассасываться (После митинга толпа постепенно рассосалась. After the rally the crowd gradually broke up.; расходиться (о людях) to disperse (of people))4) Ботаника: однополый (о цветке)5) Военный термин: демобилизовать, уволить, расчленять (войска), увольняться (с военной службы)6) Техника: классифицировать, отделить; отдельный, отделиться; отдельный, отлагать, отлагаться, просеивать, разгораживать, разносить, расслаивать, расслаиваться, расстыковать, расформировывать, сепарировать8) Химия: разделённый9) Математика: выбрать, вычленить, вычленять, делить, обособить, отдельные, разобщить, разрозненный, разъединить, отделить (from), отделять (from), распадаться (into), распасться (into)10) Юридический термин: разлучать (о супругах), увольнять (с военной службы), в отрыве (from)11) Автомобильный термин: разбирать, разлагать (на составные части)12) Горное дело: выделяться, обогащать13) Дипломатический термин: определять14) Полиграфия: отдельности (почвы)15) Психология: разделять умственно16) Космонавтика: автономный17) Картография: делить цвета, расчленённый, цветоделённый19) Резиновая промышленность: отслаиваться20) Машиностроение: просевать21) Воздухоплавание: эшелонировать (полёты)22) Деловая лексика: различать, разъединяться, расходиться (о супругах)23) Автоматика: разделять (напр. по окружности)24) Кабельные производство: обособлять25) Макаров: изолировать, одиночный, отдельно стоящий, отрываться, различаться, выделять (извлекать, отделять), разлагать (на составляющие), отрывать (отделять), разделять (отделять), разделять (по окружности), отдельность (почвы), фракция (почвы), изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать), отделять (разделять), разрешать (различать детали или объекты, близко отстоящие в пространстве, времени и т.п.), отсаживать (щенят)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарата в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия «Авиация»
Полёт — в авиации и воздухоплавании движение летательного аппарат в атмосфере под воздействием аэродинамических (аэростатических) и гравитационных сил и тяги силовой установки или под воздействием только аэродинамических (аэростатических) и… … Энциклопедия техники
АВТОНОМНЫЙ — АВТОНОМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. 1. Пользующийся автономией. Автономная область. 2. Самостоятельный, осуществляющийся независимо от кого чего н. (спец.). А. полёт. | сущ. автономность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
Автономный округ — национально территориальное образование, субъект Российской Федерации; одновременно входит в состав другого субъекта Российской Федерации края или области. Согласно Конституции Российской Федерации автономные округа являются субъектами федерации… … Политология. Словарь.
Автономный прицельный навигационно-геодезический комплекс — Совокупность технических элементов, приборов и устройств, размещённых на мобильной пусковой установке и предназначенных для совместного с системой управления автономного определения навигационных, геодезических, астрономических и гравиметрических … Энциклопедия РВСН
Ненецкий автономный округ — Координаты: 68°50′ с. ш. 54°50′ в. д. / 68.833333° с. ш. 54.833333° в. д. … Википедия
Шапша (Ханты-Мансийский автономный округ) — Деревня Шапша Страна РоссияРоссия Субъект федера … Википедия
Берёзово (Ханты-Мансийский автономный округ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Берёзово. Поселок городского типа Берёзово хант. казым.: Сўмӑтвош манс.: Хāльӯс Герб … Википедия
Тибетский автономный район — Тибет (кит. Сицзан), на Ю. З. Китая, в пределах Тибетского нагорья (См. Тибетское нагорье). Площадь 1221 тысяч км2. Население около 1,6 млн. чел. (1975). Административный центр г. Лхаса. Основная часть населения составляют… … Большая советская энциклопедия
ЧУКОТСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ — ЧУКОТСКИЙ АВТОНОМНЫЙ ОКРУГ, расположен на крайнем С. В. Азии, занимает Чукотский п ов и прилегающую часть материка; в составе Магаданской обл. РСФСР. Пл. 737,7 т. км2. Нас. 149 т. ч. (на 1 янв. 1984). Центр Анадырь. Чукотский авт. (до 1977… … Демографический энциклопедический словарь