-
1 автомобильная магистраль
см. автомагистраль -
2 industrie automobile
автомобильная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
automobile industry
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie automobile
-
3 parc de stationnement
автомобильная стоянка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car park
Area of ground or a building where there is space for vehicles to be parked. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > parc de stationnement
-
4 pneu d'automobile
автомобильная шина
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
car tyre
A rubber ring placed over the rim of a wheel of a road vehicle to provide traction and reduce road shocks, especially a hollow inflated ring consisting of a reinforced outer casing enclosing an inner tube. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pneu d'automobile
-
5 авто
автомобильная промышленность, автотранспорт -
6 bandage d'automobile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bandage d'automobile
-
7 génie automobile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > génie automobile
-
8 industrie automobile
автомобильная промышленность, автомобилестроение; автотракторная промышленностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie automobile
-
9 lubrifiant pour auto
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > lubrifiant pour auto
-
10 pneu pour automobiles
автомобильная шина, автошина; покрышка автомобильной шины, автопокрышкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > pneu pour automobiles
-
11 statistique automobile
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > statistique automobile
-
12 lettre f de voiture CMR
Le dictionnaire commercial Français-Russe > lettre f de voiture CMR
-
13 chargement de camion
Dictionnaire Français-Russe d'économie > chargement de camion
-
14 industrie automobile
Dictionnaire français-russe de géographie > industrie automobile
-
15 autoroute
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autoroute
-
16 автомобильный
d'automobile, d'autoавтомобильная промышленность — industrie f automobileавтомобильная шина — pneu m (pl pneus) (d'automobile) -
17 autoroute
сущ.1) общ. автотрасса, автомагистраль, автострада2) тех. автомобильная дорога3) стр. автодорога, автомобильная магистраль, дорожная магистраль, магистральная дорога -
18 accident
maccident du travail — несчастный случай на производстве; производственная травмаaccident de circulation, accident de route — несчастный случай на дороге, авария, автомобильная катастрофаaccident de train — железнодорожная катастрофа, авария••2) случайность; случай; непредвиденное обстоятельствоaccident heureux — счастливый случай••accident de parcours — непредвиденное обстоятельство, временное затруднение, осложнение3) мед. осложнение4) складка, неровность местности5) муз. альтерация6) филос. акциденция; второстепенное явление, побочное обстоятельство7) прост. неприятность (привлечение к суду, арест, банкротство) -
19 autoberge
-
20 automobile
1. adj1) самодвижущийся, самоходныйassurances automobiles — страхование автомобилей2. f1) автомобиль; автомашинаaller en automobile — ехать на автомобиле2) автомобильный спорт; езда на автомобиле3) автомобильная промышленность; торговля автомобилями
См. также в других словарях:
Автомобильная дорога — Автомобильная дорога. Однополосная, местного значения. АВТОМОБИЛЬНАЯ ДОРОГА, дорога, сооруженная или приспособленная для движения автомобильного транспорта. Основные элементы автомобильной дороги: земляное полотно, проезжая часть с обочинами и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Автомобильная улица — Улица начинается от проспекта Стачек, идет параллельно Трамвайному проспекту севернее его и заканчивается тупиком у дома № 18 по последнему. Раньше она выходила углом к Трамвайному проспекту, но в середине 1990 х годов этот участок был… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Автомобильная навигационная карта — Автомобильная навигационная карта карта, используемая автомобильной навигационной системой для показа текущего местоположения автомобиля, определенного с помощью приемника спутниковой навигации, нахождения адресов/значимых мест (POI … … Википедия
Автомобильная промышленность Великобритании — Автомобильная промышленность в Великобритании в настоящее время выпускает самые известные автомобили Aston Martin, Bentley, Jaguar, Land Rover, Lotus, McLaren, Mini, Rolls Royce. Содержание 1 История 2 Объемы производства … Википедия
Автомобильная промышленность Индии — является одной из крупнейших в мире и одной из самых быстрорастущих в мире. Производство легковых и коммерческих автомобилей в Индии является шестым по величине в мире. Содержание 1 Основные статистические данные … Википедия
Автомобильная промышленность Канады — Автомобильная промышленность в Канаде состоит в основном из сборочных заводов иностранных автопроизводителей, большинство со штаб квартирой в США или Японии, наряду с сотнями производителей автомобильных частей и систем. Крупные производители… … Википедия
Автомобильная промышленность США — ведет свою историю с 1890 х годов и быстро стала крупнейшей в мире в результате размера внутреннего рынка и использование массового производства. Объем производства Год Объем производства 1945 725,215 1950 8,005,859 1955 9,204,049 1960 7,905,119… … Википедия
Автомобильная погоня — (автопогоня) … Википедия
АВТОМОБИЛЬНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — отрасль машиностроения, производящая легковые и грузовые автомобили (в т. ч. специального назначения), автобусы, прицепы, а также их части, узлы и агрегаты. Возникла в кон. 19 в. во Франции, Германии, США, Великобритании. В России серийный выпуск … Большой Энциклопедический словарь
Автомобильная газонаполнительная компрессорная станция — (АГНКС) осуществляет заправку автомобилей и других транспортных средств, двигатели которых конвертированы или изначально рассчитаны на работу на сжатом (компримированном) природном газе и имеют соответствующую систему. Природный газ поступает на… … Википедия
Автомобильная дорога предприятия — ведомственная автомобильная дорога, предназначенная для перевозок грузов и обслуживания предприятия и находящаяся на его балансе. Текущие и плановые ремонты автомобильных дорог производит автодорожная служба предприятия или привлечённая для этих… … Википедия