-
61 center form automatically
English-Russian information technology > center form automatically
-
62 automatischer Niveauausgleich
автоматическое выравнивание; автоматическая система выравнивания (напр., крутосклонного комбайна)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > automatischer Niveauausgleich
-
63 autoflare
автоматическое выравнивание ( перед приземлением) ; система автоматического выравнивания -
64 automatic margin adjust
English-Russian dictionary of computer science > automatic margin adjust
-
65 autoflare
-
66 automatic margin adjust
1) Компьютерная техника: автоматическое выравнивание края текста2) Вычислительная техника: автоматическое выравнивание правого края текста (в текстовом процессоре), автоматическое выравнивание текста, автоматическое выравнивание (правого) края текста (в текстовом процессоре)Универсальный англо-русский словарь > automatic margin adjust
-
67 alignement automatique de la virgule
сущ.выч. автоматическое выравнивание по запятой установка запятой, автоматическое выравнивание по запятой установка точки, автоматическое выравнивание по точке установка запятой, автоматическое выравнивание по точке установка точкиФранцузско-русский универсальный словарь > alignement automatique de la virgule
-
68 автоматический
автоматическая аэродромная радиолокационная системаautomated radar terminal systemавтоматическая балансировкаself-balanceавтоматическая бортовая система управленияautomatic flight control systemавтоматическая информация в районе аэродромаautomatic terminal informationавтоматическая коррекция ошибокautomatic error correctionавтоматическая метеостанцияautomatic weather stationавтоматическая настройкаself-aligningавтоматическая обработка данныхautomatic data processingавтоматическая посадка1. automatic landing2. autoland автоматическая прокладка маршрутаself-routingавтоматическая регулировка усиленияautomatic gain controlавтоматическая система объявления тревогиautoalarm systemавтоматическая смазкаself-oilingавтоматическая установка закрылковautomatic flap positioningавтоматический вводautomatic inputавтоматический заход на посадку1. automatic approach2. autoapproach автоматический контрольself-testавтоматический контроль траекторииautomatic path controlавтоматический курсографautomatic plotterавтоматический пеленгаторautomatic direction finderавтоматический полет1. automatic flight2. computer-directed flight автоматический регулятор температуры выходящих газовautomatic exhaust temperature controlавтоматическое бронирование местautomatic seat reservationавтоматическое выравнивание воздушного судна перед посадкойautoflareавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое измерение угла превышенияautomatic elevation measurementавтоматическое парирование сносаautomatic decrabавтоматическое радиопеленгационное оборудованиеautomatic direction-finding equipmentавтоматическое реверсированиеforced reversingавтоматическое регулирование громкостиautomatic volume controlавтоматическое регулирование заправкиself-primingавтоматическое регулирование наддуваautomatic boost controlавтоматическое сигнальное устройствоautomatic signalling deviceавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingавтоматическое управлениеautomatic controlавтоматическое управление полетомautomatic flight controlавтоматическое управление уровнемautomatic level controlавтоматическое флюгирование1. automatic feathering2. autofeathering автоматическое флюгирование по отрицательной тягеdrag-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringблок автоматического определения дальностиautomatic range unitвоздушный винт с автоматической регулировкойautomatically controllable propellerвычислитель параметров автоматического ухода на второй кругauto go around computerдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдублированная система автоматического управления посадкойdual autoland systemкомплексная автоматическая системаintegrated automatic systemоборудование автоматического управления полетомautomatic flight control equipmentоборудование автоматической передачи данныхautomatic data transfer equipmentоборудование автоматической стабилизацииautomatic stabilization equipmentпилотировать с помощью автоматического управленияfly automaticallyпосадка с автоматическим выравниваниемautoflare landingрежим автоматической посадкиautoland modeс автоматическим управлениемself-monitoringсигнал автоматического парирования сносаautomatic decrab signalсистема автоматического захода на посадкуautomatic approach systemсистема автоматического контроля1. automatic test system2. automatic monitor system система автоматического парирования кренаbank counteract system(при отказе одного из двигателей) система автоматического управленияrobot-control system(полетом) система автоматического управления параллельной работой генераторовgenerator autoparalleling systemсистема автоматической посадки1. autoland system2. automatic landing system система автоматической сигнализации углов атаки, скольжения и перегрузокangle-of-attack, slip and acceleration warning systemсистема автоматической стабилизацииautomatic stabilization system(воздушного судна) с системой автоматической смазки, автоматически смазывающийсяself-lubricationустройство автоматического сопровожденияautomatic range trackerфильтр с автоматической очисткой1. depolluting filter2. self-cleaning filter -
69 autoflare
2) Техника: автоматическое выравнивание -
70 self-levelling
1) с.х. автоматическое выравнивание; самовыравнивание (напр. режущего аппарата косилки)2) с.х. автоматическое выравнивание (напр. режущего аппарата) -
71 Selbstabgleich
сущ.1) авт. самовыравнивание, саморегулирование2) радио. автоматическая подстройка, автоматическая регулировка, автоматическое уравновешивание (моста)3) электр. автоматическая коррекция, автоматическое выравнивание, автоматическое уравновешивание (измерительного моста), автоматическое уравновешивание (измерительного моста), автоматическое уравновешивание4) микроэл. автокоррекция -
72 automatic clearing
1) Техника: автоматическая чистка, автоматический сигнал отбоя2) Электроника: автоматический отбой3) Вычислительная техника: автоматическая очистка, автоматическое стирание4) Телефония: автоматическое разъединение5) SAP.фин. автоматическое выравнивание -
73 Phasenabgleich
ḿвыравнивание фаз- Phasenabgleich, automatischer автоматическое выравнивание фаз
-
74 Phasenabgleich
-
75 adjust
əˈdʒʌst гл.
1) приводить в порядок Syn: arrange, settle
2) улаживать (спор и т. п.) Four were named on each side to adjust their differences. ≈ С каждой стороны были названы четверо, чтобы уладить разногласия.
3) подгонять, пригонять, прилаживать It is difficult to adjust one's habits to someone else. ≈ Трудно подгонять свои привычки под чьи-либо другие. Syn: fit
4) приспосабливаться, привыкать He had to adjust to the new climate. ≈ Ему пришлось приспосабливаться к новому климату. Syn: adapt
5) регулировать;
выверять, настраивать We adjusted our watches to local time. ≈ Мы перевели свои часы на местное время.
6) страх. устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полисуприводить в порядок;
улаживать;
разрешать;
- to * preliminaries договориться о предварительных условиях;
- to * differences урегулировать разногласия приспособлять;
пригонять, прилаживать;
- you should * your expenditure to your income деньги следует тратить в соответствии с доходами;
- inflation *ed с поправкой на инфляцию согласовывать, подгонять приспособляться, адаптироваться, привыкать;
- freshmen soon * to school life новички быстро привыкают к школе;
- some wild beasts never * to life in a zoo некоторые дикие животные никак не приживаются в зоопарках;
- he *ed himself very quickly to the heat of the country он быстро привык к жаркому климату этой страны регулировать;
настраивать;
устанавливать;
(техническое) юстировать;
- to * the telescope to the eye отрегулировать телескоп по глазам;
- I must * my watch, it's slow мне нужно отрегулировать часы, они отстают;
- these desks can be *ed to the height of any child эти парты можно поднимать и опускать в соответствии с ростом любого ребенка;
- please, do not * your sets просим извинить за технические помехи( военное) корректировать;
- to * fire корректировать огонь устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полисуadjust вчт. внесение поправок ~ вчт. выравнивать ~ исправлять ~ корректировать ~ вчт. настраивать ~ настраивать ~ вчт. настроить ~ вчт. подгонять ~ приводить в порядок ~ приводить в соответствие ~ приспосабливать, пригонять, прилаживать ~ приспосабливать ~ приспособлять ~ разрешать споры ~ регулировать;
устанавливать;
выверять ~ регулировать ~ согласовывать ~ улаживать (спор и т. п.) ~ улаживать ~ урегулировать ~ устанавливать сумму, выплачиваемую по страховому полису ~ уточнять ~ вчт. юстировать~ according to cost-of-living index регулировать в соответствии с индексом прожиточного минимума~ in accordance with приводить в соответствие~ to приспособляться, привыкать, адаптироваться -
76 self-leveling
1) Сельское хозяйство: автоматическое выравнивание2) Геодезия: автоматическое нивелирование, самонивелирующийся -
77 self-levelling
1) Сельское хозяйство: автоматическое выравнивание2) Строительство: автоматическое нивелирование -
78 Selbstabgleichung
сущ.1) радио. автоматическая регулировка2) электр. автоматическое выравнивание, автоматическое уравновешивание -
79 Selbstabgleich
m радиоавтоматическая регулировка; автоматическое выравнивание; автоматическое уравновешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Selbstabgleich
-
80 auto quantization
См. также в других словарях:
автоматическое выравнивание — [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электротехника, основные понятия EN autoequalization … Справочник технического переводчика
автоматическое выравнивание (в верстке) — автоматическое выравнивание автоматическая выключка Выравнивание строк с помощью инструментальных средств программ верстки или текстовых процессоров. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом Синонимы автоматическая… … Справочник технического переводчика
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
железнодорожный транспорт — см. в статье Транспорт. * * * ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ, грузовой и пассажирский транспорт, при котором перевозка осуществляется по рельсовым путям. К 2000 железнодорожным транспортом перевозится свыше 10 трлн. тонн… … Энциклопедический словарь
ЛИСП — (LISP, LISt Processing обработка списка), алгоритмический язык программирования (см. ЯЗЫКИ ПРОГРАММИРОВАНИЯ), предназначен для манипулирования перечнями элементов данных. Лисп используется преимущественно в университетских лабораториях США (см.… … Энциклопедический словарь
Лисп — Семантика: мультипарадигмальный: объектно ориентированное, функциональное, процедурное программирование Появился в: 1958 Автор(ы): Джон Маккарти Типизация данных … Википедия
Lisp — Лисп Семантика: мультипарадигмальный: объектно ориентированное, функциональное, процедурное программирование Появился в: 1958 г. Автор(ы): Джон Маккарти Типизация данных: сильная, динамическая … Википедия
ЛИСП — Семантика: мультипарадигмальный: объектно ориентированное, функциональное, процедурное программирование Появился в: 1958 г. Автор(ы): Джон Маккарти Типизация данных: сильная, динамическая Диалекты: Common … Википедия
АВТР — авианосец транспортный авиа, транспорт Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС,… … Словарь сокращений и аббревиатур
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метеорологический минимум — (метеоминимум) в авиации минимальные значения высоты нижней границы облаков и горизонтальной видимости, при которых возможно выполнение взлётов, посадок и полётов по маршруту. Метеоминимум устанавливается раздельно для аэродрома, для типа… … Википедия