-
1 автобус
-
2 автобус
м.(auto)bus, omnibus- автобус для гостиницавтобус с двигателем, расположенным под полом кузова в пределах базы — midengined bus
- автобус с низким расположением пола
- автобус с электрическим приводом
- автобус со спальными местами
- автобус средней вместимости
- аккумуляторный автобус
- городской автобус
- двухэтажный автобус
- междугородный автобус
- переполненный автобус
- пригородный автобус
- служебный автобус
- сочленённый автобус
- туристский автобус
- туристский автобус высшего класса
- туристский автобус малой вместимости
- школьный автобус -
3 автобус
м. busбензоэлектрический автобус — petrol-electric bus; gasoline-electric bus
-
4 автобус
-
5 автобус
bus имя существительное: -
6 автобус
муж.bus, omnibus, motor bus; autobus амер.; coach (о туристском, междугородном)двухэтажный автобус — double-decker, two-decker
ехать на автобусе — to go by bus, to bus
местный автобус, пригородный автобус — local, shuttle bus
-
7 автобус
Bicycle: autobus (группа гонщиков, далеко отстающих от лидеров и помогающих друг другу удержаться в пределах лимита времени), laughing group -
8 автобус
Bicycle: autobus (группа гонщиков, далеко отстающих от лидеров и помогающих друг другу удержаться в пределах лимита времени), laughing group -
9 автобус
autobus, bus* * *авто́бус м.
busаккумуля́торный авто́бус — electric battery busбензоэлектри́ческий авто́бус — брит. petrol-electric bus; амер. gasoline-electric busавто́бус ваго́нного ти́па — wagon-body busгородско́й авто́бус — city [town-service] busавто́бус да́льнего сле́дования — coachдвухэта́жный авто́бус — double-deck [twin-deck] bus, double-deckerди́зель-электри́ческий авто́бус — Diesel-electric busмеждугоро́дный авто́бус — intercity(-service) busавто́бус ме́стного сообще́ния — local-service busодноэта́жный авто́бус — single-deck bus, single-deckerпочто́вый авто́бус — mail busпри́городный авто́бус — suburban(-service) busавто́бус с несу́щим ку́зовом — frameless [integral] busсочленё́нный авто́бус — articulated bus* * * -
10 автобус
-
11 автобус
м.bus; (о туристском, междугородном) coach -
12 автобус
omnibus, motor-coach, vehicleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > автобус
-
13 автобус
bus, omnibus, motor bus; autobus амер.; coach (о туристском, междугородном)* * ** * *bus, omnibus, motor bus; autobus coach* * *autobusbusbusingbussingchar-a-bancchar-a-bancscoachdouble-deckermotorbus -
14 автобус
/ɐf.ˈto.bʊs/
-
15 автобус
bus, motorbusРусско-английский научно-технический словарь Масловского > автобус
-
16 автобус
м.bus; (туристский, междугородный тж.) coach -
17 автобус
м(рейсовый, городской) bus; ( туристский и междугородный) coach -
18 автобус
мдвухэта́жный авто́бус — double-decker
туристи́ческий авто́бус/междугоро́дный авто́бус — coach
сесть в авто́бус — to get on the bus
вы́йти из/сойти́ с авто́буса — to get off the bus
е́хать на авто́бусе — to go by bus
-
19 автобус для экскурсий
Русско-английский синонимический словарь > автобус для экскурсий
-
20 автобус с низким полом
автобус с низким полом
Основный тип автобусов как на Олимпийских, так и на Паралимпийских играх, поскольку он позволяет большим потокам пассажиров осуществлять посадку и высадку из автобусов эффективно, безопасно, не преодолевая ступени.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
low floor bus
Main type of bus considered for both Olympic and Paralympic Games as this type allows large passenger flows to get onto and off of the bus efficiently and safely without negotiating steps.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автобус с низким полом
См. также в других словарях:
автобус — автобус … Нанайско-русский словарь
автобус — а, м. autobus m., > нем. Autobus. 1910. Лексис. Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Уш. 1934. Автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и их багажа, с числом мест для сидения … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВТОБУС — (лат.). Дилижанс, приводимый в движение какой нибудь механической силой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автобус (см. авто(мобиль) + (омни)бус) многоместный пассажирский автомобиль вагонного типа,… … Словарь иностранных слов русского языка
Автобус № 90 — (Воронеж) один из самых главных автобусных маршрутов города Воронежа, соединяющий Северный микрорайон города и пригород Сомово. Автобус № 90 (Саратов) один из самых важных и протяжённых автобусных маршрутов в Саратове.… … Википедия
автобус — библиобус, автобусик, сарай Словарь русских синонимов. автобус сущ., кол во синонимов: 16 • автобусик (1) • … Словарь синонимов
Автобус — автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее более 8 мест для сидения, не считая места водителя. Подразделяются на микроавтобусы, городские, пригородные, междугородние и туристические автобусы... Источник:… … Официальная терминология
автобус — и устарелое автобус … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
автобус — Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное исключительно для перевозки пассажиров. Примечание Транспортное средство категории М2 или М3 иное, чем автобус, считается специализированным транспортным средством.… … Справочник технического переводчика
АВТОБУС — от авто(мобиль) и (омни)бус многоместный (9 170 пассажиров) автомобиль с кузовом главным образом вагонного типа. У городских автобусов максимальная скорость не менее 70 км/ч, у междугородных не менее 100 км/ч. Длина микроавтобусов менее 5 м, а… … Большой Энциклопедический словарь
АВТОБУС — АВТОБУС, автобуса, муж. (иностр. из auto сокращение automobile и bus сокращение omnibus). Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АВТОБУС — АВТОБУС, а, муж. Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров. Городской а. Служебный а. | прил. автобусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова