Перевод: с русского на чувашский

с чувашского на русский

автобус

  • 1 автобус

    сущ.муж.
    автобус; междугородный автобус хуласем хушшинчи автобус; поехать автобусом автобуспа ларса кай

    Русско-чувашский словарь > автобус

  • 2 автобусный

    прил.
    автобус -ĕ; автобусные маршруты автобус маршручĕсем

    Русско-чувашский словарь > автобусный

  • 3 междугородный

    прил.
    хуласем хушшинчи; междугорбдный автобус хуласем хушшинчи автобус; междугородняя связь хуласем хушшинчи телефон çыхǎнǎвĕ

    Русско-чувашский словарь > междугородный

  • 4 подождать

    глаг. сов.
    1. кого-что кĕт, кĕтсе тǎр, кĕтсе ил; подождать автобус автобус килессе кĕт
    2. с чем и с неопр. ф. тǎхта, ан васка; подождём с решением этого вопроса ку ыйтǎва татса пама тǎхтǎпǎр

    Русско-чувашский словарь > подождать

  • 5 экспресс

    сущ.муж.
    экспресс (сахал чарǎну туса хǎвǎрт çÿрекен транспорт); автобус-экспресс экспресс автобус

    Русско-чувашский словарь > экспресс

  • 6 автовокзал

    сущ.муж.
    автовокзал (автобус станцийĕ); пригородный автовокзал хула çум автовокзалĕ

    Русско-чувашский словарь > автовокзал

  • 7 открьпъ

    глаг. сов.
    1. (ант. закрыть) уç, чар, кар, уçса яр, уçса хур; открыть окно чÿрече уç; широко открыть рот çǎвара карса пǎрах
    2. (син. задействовать) уç, хыв, пуçла, йĕркеле; открыть фирму фирма йĕркеле; открыть движение автобусов автобус çÿретме пуçла
    3. уç, пĕл, туп, уçса пар, открыти ту; астрономы открыли новую звезду астрономсем çĕнĕ сçǎлтǎр тупнǎ ♦ открыть правду чǎннине уçса кала; открыты новые возможности çĕнĕ майсем палǎрчĕç

    Русско-чувашский словарь > открьпъ

  • 8 пригородный

    прил.
    хула çум -ĕ; хула çумĕнчи; пригородный автобус хула çум автобусĕ

    Русско-чувашский словарь > пригородный

  • 9 пропустить

    глаг. сов.
    1. кого-что ирттер, иртме пар, ирттерсе яр; пропустить детей вперёд ачасене малалла ирттер
    2. сиктер, сиктерсе хǎвар; асǎрхамасǎр хǎвар; пропустить ошибку йǎнǎша асǎрхамасǎр хǎвар; пропустить урок урок сиктер
    3. ирттерсе яр, каймасар юл; пропустить нужный автобус кирлĕ автобуса лараймасǎр юл

    Русско-чувашский словарь > пропустить

  • 10 сесть

    глаг. сов.
    1. лар, вырнаçса лар; сесть за стол сĕтел хушшине лар; сесть в автобус автобуса кĕрсе лар; птица села на ветку кайǎк турат çине анса ларчĕ
    2. лар, кĕр; после стирки рубашка села çунǎ хыççǎн кĕпе ларчĕ ♦ сесть за книги кĕнеке вулама пикен; сесть на диету диета тытма пуçла; сесть в тюрьму тĕрмене лек; солнце село хĕвел анса ларчĕ

    Русско-чувашский словарь > сесть

  • 11 сообщение

    сущ.сред.
    1. çыхǎну; автобусное сообщение автобус çыхǎнǎвĕ
    2. (син. известие) хыпар, пĕлтерÿ; хыпарлани, пĕлтерни; экстренное сообщение васкавла хыпар

    Русско-чувашский словарь > сообщение

  • 12 то

    союз
    1. употр. с условным знач. -сан (-сен); вара; если нужно, то пойдём кирлĕ пулсан кайǎпǎр
    2. употр. при перечислении, противопоставлении пĕр …, пĕр...; пĕрре …, тепре...; то идёт снег, то льёт дождь пĕрре юр çǎвать, тепре çумǎр тǎкать
    3. а то, не то атту, унсǎрǎн; поторопитесь, а то опоздаете на автобус хыпаланǎр, унсǎрǎн автобусран юлатǎр

    Русско-чувашский словарь > то

  • 13 экскурсионный

    прил.
    экскурси -ĕ; экскурсионный автобус экскурси автобусĕ; экскурсионное обслуживание экскурсисем ирттерни

    Русско-чувашский словарь > экскурсионный

См. также в других словарях:

  • автобус — автобус …   Нанайско-русский словарь

  • автобус — а, м. autobus m., > нем. Autobus. 1910. Лексис. Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Уш. 1934. Автомобиль, предназначенный для перевозки пассажиров и их багажа, с числом мест для сидения …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АВТОБУС — (лат.). Дилижанс, приводимый в движение какой нибудь механической силой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. автобус (см. авто(мобиль) + (омни)бус) многоместный пассажирский автомобиль вагонного типа,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Автобус № 90 — (Воронеж)  один из самых главных автобусных маршрутов города Воронежа, соединяющий Северный микрорайон города и пригород Сомово. Автобус № 90 (Саратов)  один из самых важных и протяжённых автобусных маршрутов в Саратове.… …   Википедия

  • автобус — библиобус, автобусик, сарай Словарь русских синонимов. автобус сущ., кол во синонимов: 16 • автобусик (1) • …   Словарь синонимов

  • Автобус — автотранспортное средство, предназначенное для перевозки пассажиров и имеющее более 8 мест для сидения, не считая места водителя. Подразделяются на микроавтобусы, городские, пригородные, междугородние и туристические автобусы... Источник:… …   Официальная терминология

  • автобус — и устарелое автобус …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • автобус — Транспортное средство категорий М2 и М3, сконструированное и предназначенное исключительно для перевозки пассажиров. Примечание Транспортное средство категории М2 или М3 иное, чем автобус, считается специализированным транспортным средством.… …   Справочник технического переводчика

  • АВТОБУС — от авто(мобиль) и (омни)бус многоместный (9 170 пассажиров) автомобиль с кузовом главным образом вагонного типа. У городских автобусов максимальная скорость не менее 70 км/ч, у междугородных не менее 100 км/ч. Длина микроавтобусов менее 5 м, а… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АВТОБУС — АВТОБУС, автобуса, муж. (иностр. из auto сокращение automobile и bus сокращение omnibus). Многоместный автомобиль общего пользования, служащий для сообщений по определенному маршруту. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АВТОБУС — АВТОБУС, а, муж. Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров. Городской а. Служебный а. | прил. автобусный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»