-
1 инструктор
-
2 инструктор
1. tutor2. handler3. coach4. instructor -
3 инструктор
бортинженер - инструкторtraining flight engineerвремя налета с инструкторомflying dual instruction timeинструктор по навигационным средствамnavaids instructorинструктор по производству полетовflight operations instructorпилот - инструктор1. flight instructor2. training pilot 3. authorized pilot 4. pilot-instructor полет с инструктором1. dual operation2. dual flight тренировочный полет с инструкторомtraining dual flightучебный полет с инструкторомinstructional dual flight -
4 инструктор
instructor имя существительное: -
5 инструктор
инструктор
ведущий
См. Course facilitator (инструктор учебного курса).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструктор
-
6 инструктор
-
7 инструктор
Штатный сотрудник компании, который отвечает не только за подготовку руководителей отделов производства, сбыта, офисов и других линейных менеджеров, но и за предоставление всем работникам равных возможностей для подготовки, переподготовки и повышения квалификации с целью повышения их индивидуальных вкладов в предприятие. — The member of the staff of a company who is responsible not only for training production, sales, office and other line managers, but also for giving all employees equal opportunities for training, retraining and development so as to improve their individual contributions to the enterprise.
-
8 инструктор
1) General subject: coach, driller, instructor, trainer, educator2) Computers: tutor3) Colloquial: professor4) Sports: coacher5) Military: academic instructor (военно-учебного заведения), master, usher6) Engineering: adviser7) Law: teacher8) Economy: resource man, serviceman9) Automobile industry: service man10) Sociology: craft instructor11) Astronautics: supervisor, training specialist12) Makarov: instructor (кружка и т.п.)13) Scuba diving: monitor -
9 инструктор
м. -
10 инструктор
tutor, how-toer, trainer -
11 инструктор
trainer, tutor, how-toer -
12 инструктор
instructor, trainerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > инструктор
-
13 инструктор
instructor, tutorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > инструктор
-
14 инструктор
1) instructor
2) спорт coach* * ** * *1) instructor, trainer 2) спорт coach* * *instructorinstructresstrainer -
15 инструктор
-
16 инструктор
instructor, trainer -
17 инструктор
м. -
18 инструктор
мinstructor, teacher; ( спортивный) coach -
19 инструктор
-
20 инструктор
flight instructor
(летчик)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > инструктор
См. также в других словарях:
ИНСТРУКТОР — (лат., от instruere, устраивать, наставлять, научать). 1) офицер, обучавший нижних чинов стрельбе в цель, и унтер офицер, обучающий их гимнастике. 2) иноземный офицер, приглашенный для устройства армии или флота по образцу, принятому в его… … Словарь иностранных слов русского языка
инструктор — а, м. instructeur m. 1. Специалист, обучающий правильной постановке дела. БАС 1. В каждом семинарии должно быть одному супериору, одному инструктору [то есть учителю] чтоб им быть духовниками протчему при них духовенству. УВМ 457. // Сл. 18. ||… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСТРУКТОР — ИНСТРУКТОР, инструктора, мн. инструкторы инструктора, муж. (лат. instructor устроитель). Лицо, инструктирующее в области какой нибудь специальности, обучающее правильной постановке дела. Инструктор по вневойсковому обучению. Библиотечный… … Толковый словарь Ушакова
инструктор — тренер, оператор; наставитель, наставник Словарь русских синонимов. инструктор сущ., кол во синонимов: 9 • авиаинструктор (1) • … Словарь синонимов
инструктор — ведущий См. Course facilitator (инструктор учебного курса). [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация Синонимы ведущий EN… … Справочник технического переводчика
ИНСТРУКТОР — ИНСТРУКТОР, а, мн. ы, ов и а, ов, муж. Должностное лицо, инструктирующее кого н. И. по туризму. | жен. инструкторша, и (разг.). | прил. инструкторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инструктор — инструктор, мн. инструкторы, род. инструкторов и допустимо инструктора, инструкторов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
инструктор — , а, м. 1. Должностное лицо, инструктирующее и проверяющее подведомственных ему лиц, подведомственные организации, учреждения. * Инструктор райкома (горкома). ◘ Кто таков? Новый инструктор горкома. Юность, 1976, № 1, 5. Мужчина оказался… … Толковый словарь языка Совдепии
инструктор — а; мн. инструкторы; (разг.) инструктора; м. [лат. instructor организатор, устроитель] 1. Должностное лицо, инструктирующее и проверяющее подведомственные учреждения, общественные организации и т.п. 2. Лицо, обучающее какой то специальности,… … Энциклопедический словарь
инструктор — а; мн. инстру/кторы, (разг.), инструктора/; м. (лат. instructor организатор, устроитель) см. тж. инструкторша, инструкторский 1) Должностное лицо, инструктирующее и проверяющее подведомственные учреждения, общественные организации и т.п. 2) Лицо … Словарь многих выражений
инструктор — ИНСТРУКТОР, а, мн инструкторы и инструктора, м Должностное лицо, проверяющее подведомственные учреждения, общественные организации и т.п. и дающее руководящие указания, наставления. // ж Разг. инструкторша, и. Он был инструктор птицеводства в… … Толковый словарь русских существительных