-
1 Эссен
( город) Essen n -s -
2 Essen
Эссен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, самый большой город Рурской области. Расположен между реками Эмшер (Emscher) и Рур (Ruhr), притоками Рейна. До середины ХХ в. угольная и сталелитейная метрополия. В настоящее время административный, торговый, сервисный центр европейского масштаба. Здесь находятся "головные" офисы многих крупнейших концернов Германии, в т.ч. энерготехнологического предприятия "РВЭ-аванца" (RWE-avanza), "Крупп-Тиссен" (Krupp-Thyssen), "Рурколе" (Ruhrkohle), "Рургаз" (Ruhrgas). Главная достопримечательность города – кафедральный собор епископства Рурской области (Essener Münster). Широко известны эссенские школы искусства "Фолькванг" (Folkwangschulen), музей "Фолькванг", центр культуры и искусства "Вилла Хюгель", оперный театр. Статус города с XII в., основан на месте женского монастыря Св. Марии, Космаса и Дамиана (Damenstift St. Maria, Cosmas und Damian, 845). Около 1240 г. возведена городская оборонительная стена → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Essener Münster, Ruhrland-Museum, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Universität Duisburg-Essen, Krupp Friedrich, Goldene Madonna, Folkwang-Museum, Colosseumtheater, Aalto-Theater, Villa Hügel -
3 Essener Münster
nЭссенский Собор, в г. Эссен, кафедральный собор епископства Рурской области (Bischofskirche des Ruhrbistums Essen), памятник культовой архитектуры XIII-XIV вв. Представляет собой трёхнефную готическую зальную церковь, построенную в XIII-XIV вв. над криптой XI в. (эпоха Оттонов). Во внутреннем убранстве сохранилось много произведений культового искусства эпохи Оттонов. Самым ценным предметом является тысячелетняя "Золотая мадонна", считается старейшей скульптурой Девы Марии в странах Западной Европы. При соборе – музей (Münsterschatz-Museum), в котором хранится одна из самых значительных церковных сокровищниц в Европе: собрание золотых ковочных изделий, в т.ч. особенно ценных работ мастеров X-XI вв. эпохи Оттонов. Коллекция была собрана настоятельницами княжеского женского монастыря, основание которого (в 852 г.) послужило началом развития г. Эссен → Goldene Madonna, Hildesheimer Dom, Ottonen, Essen -
4 Nordrhein-Westfalen
Северный Рейн-Вестфалия, федеральная земля, расположена на западе Германии, граничит с Бельгией и Нидерландами. Самый густонаселённый регион ФРГ, здесь проживает более одной пятой населения страны, плотность населения одна из самых высоких в Европе. Столица г. Дюссельдорф. Другие крупные города: Кёльн, Эссен, Ахен, Дортмунд, Дуйсбург, Бонн, Бохум, Билефельд, Вупперталь, Гельзенкирхен, Мюнстер. Центр земли Рурская область. С 60-х годов XX в. в федеральной земле происходят большие стуктурные преобразования в экономике. "Земля угля и стали" (das Land von Kohle und Stahl) изменила свою инфраструктуру, став "землёй с углём и сталью" (das Land mit Kohle und Stahl), европейским центром экологически чистых технологий. Здесь находится около 50 (из 100) крупнейших фирм Германии, в т.ч. химические концерны "Байер" в Леверкузене, "Хенкель" в Дюссельдорфе, пищевой концерн "Д-р Эткер" в Билефельде, медиа-концерн "Бертельсман" в Гютерсло, компьютерная фирма "Сименс-Никсдорф" в Падерборне. Некоторые крупные концерны (Тиссен, Маннесман) производят также экологическую технику. Густая сеть автомобильных, железнодорожных и водных путей (в Дуйсбурге – самый большой в мире речной порт), аэропорты в Дюссельдорфе и Кёльне. Города Кёльн, Дюссельдорф, Дортмунд, Эссен – центры международных ярмарок. В земле Северный Рейн-Вестфалия производится значительная доля немецкого экспорта. Развит мелкий и средний бизнес. Многие новые рабочие места созданы в сферах культуры, услуг, СМИ. В 1996 г. в г. Ботроп открыт кинопарк и киностудия, в Кёльне – высшая школа искусств с медиа-профилем (Kunsthochschule für Medien), в Эссене – Институт практики СМИ и передачи информации при высшей школе Фолькванг (Institut für Medienpraxis und Medientransfer an der Folkwang-Hochschule Essen), в Зигене – Академия усовершенствования мастерства в области СМИ (Fortbildungsakademie Medien Siegen). В развитии экономики земли и её структурных преобразованиях большую роль играют высшие учебные и научные учреждения: университеты в Мюнстере, Кёльне, Бонне, Дюссельдорфе, Вуппертале, Бохуме, Билефельде, Дуйсбурге, Хагене, Зигене, Падерборне. Научно-исследовательские институты общества им. Макса Планка, общества Фраунхофера, центр инноваций и техники "Зенит" в Мюльхайме/Руре (Zentrum für Innovation und Technik "Zenit" Müllheim/Ruhr). Достопримечательности земли отражают её историческое и культурное развитие в течение многих веков, связаны с именами всемирно известных деятелей науки, культуры, искусства, живших и творивших здесь: композитор Бетховен (Бонн), поэт Генрих Гейне (Дюссельдорф), Альбертус Магнус (Кёльн). Памятники природы и истории являются популярными объектами туризма: Тевтобургский лес с памятником Герману (Арминию) – предводителю германцев, победивших в 9 в.н.э. римлян в Тевтобургской битве, местность Мюнстерланд (Münsterland) с многочисленными замками на воде (Wasserburgen), конезаводством. О Мюнстерланде говорят: "Münsterland ist ein Pferdeland" ("Мюнстерланд – это земля лошадей"), гористая местность Зауерланд покрыта лесами, известна своими сталактитовыми пещерами, здесь много рек, из них самая большая – Рур. В различных местностях сохраняются свои кулинарные особенности, что отражается и в названиях блюд: вестфальский картофельный суп с ветчиной и сосисками (Westfälische Kartoffelsuppe), вестфальская ветчина, рейнский салат из сельди (Rheinischer Heringssalat), кофейная трапеза из Бергланда, фасоль с корейкой из Мюнстерланда (Münsterländer dicke Bohnen mit Speck), ахенские пряники и т.д. Кулинарный символ Вестфалии – хлеб "Пумперникель" из ржаного шрота и специальной муки тёмного цвета, сладковатого вкуса. Традиционный напиток – пиво, лёгкое кёльнское или крепкое дюссельдорфское, дортмундский сорт пива (Dortmunder Pils) → Land, Düsseldorf, Köln, Essen, Aachen, Dortmund, Duisburg, Bonn, Bochum, Bielefeld, Wuppertal, Gelsenkirchen, Münster, Ruhrgebiet, Strukturwandel im Ruhrgebiet, Bayer AG, Leverkusen, Fraunhofer-Gesellschaft Bayer AG, Henkel-Gruppe, Oetker August, Bertelsmann AG, Siemens AG, Gütersloh, ThyssenKrupp AG, Mannesmann AG, Folkwang-Museum, K20/K21 Kunstsammlung des Landes Nordrhein-Westfalen, Siegen, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften, Fraunhofer-Gesellschaft, Beethoven Ludwig van, Albertus Magnus, Hermannsdenkmal, Schlacht im Teutoburger Wald, Sauerland, Ruhr, Bergische Kaffeetafel, Bergisches Land, Aachener Printe, Westfälischer Schinken, Pumpernickel, Kölsch, Düssel Alt, PilsГермания. Лингвострановедческий словарь > Nordrhein-Westfalen
-
5 Essen
I n -sein Essen geben ( veranstalten) — дать обед (в честь кого-л.)am Essen mäkeln — привередничать в едеII n -s( город) Эссен -
6 Essen
сущ.1) общ. блюдо, кушанье, питание, пища, трапеза, еда (приём пищи: завтрак, обед, ужин)2) геогр. Эссен (город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD) -
7 essen
сущ.1) общ. блюдо, кушанье, питание, пища, трапеза, еда (приём пищи: завтрак, обед, ужин)2) геогр. Эссен (город земельного подчинения на западе Германии, в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BD) -
8 Brauerei-Technik Essen GmbH
сокр. BTEАО с ограниченной ответственностью "Пивоваренная техника", г. ЭссенDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Brauerei-Technik Essen GmbH
-
9 Essen
nЭссенгород в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия; 627.000 жителей; крупнейший промышленный центр Рура: машиностроение, металлургия, текстильная, полиграфическая промышленность; здесь находятся правления промышленных («Крупп») и финансовых компаний; готический собор -
10 Ruhrgebiet
nРурская область, Руркрупнейший промышленный район Германии, расположен между реками Рур и Липпе (земля Северный Рейн-Вестфалия); основой экономического развития области являются запасы каменного угля, добыча которого, однако, постоянно сокращается; кроме угледобычи здесь сконцентрированы основные отрасли тяжелой промышленности страны: черная металлургия, металлообрабатывающая, химическая, электротехническая и др.; область плотно заселена, города Эссен, Дортмунд, Дуйсбург, Гельзенкирхен, Бохум и др. слились в единую городскую агломерациюDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Ruhrgebiet
-
11 E.ON Ruhrgas AG
f"Е.ОН Рургаз АГ", газовый концерн, специализируется на добыче газа в Германии и других европейских странах, занимается строительством и эксплуатацией газопроводов и газораспределительных станций. С 2002 г. является дочерней фирмой в составе энергетического гиганта "Е.ОН. Акционерное общество". Использование природного газа в Германии имеет давнюю традицию. Освещение газовыми фонарями начато в 1818 г., в 1856 г. создано первое частное акционерное общество "Газ-АГ", снабжавшее газом г. Эссен. "Рургаз АГ" основан в 1856 г. → Aktiengesellschaft, E.ON-Konzern -
12 Goldene Madonna
"Золотая мадонна", скульптура Девы Марии, самая древняя в странах Западной Европы (ок. 980). Выполнена из дерева, позолочена, украшена эмалью. Хранится в соборе г. Эссен → Ottonische Renaissance, Essen -
13 Love Parade
Лав-парад, международный фестиваль техномузыки, проводился в Берлине с 1989 по 2006 г. (кроме 2004 и 2005) под лозунгом "Присоединяйтесь к Республике Любви" ("Join the Love Republic"). Сотни тысяч сторонников свободной любви и любителей техномузыки со всего мира собирались в центре города: платформы с мощными динамиками, на которых танцевали завсегдатаи дискотек, двигались по парку Тиргартен среди толпы участников праздника, молодые люди в оригинальных костюмах танцевали, пили пиво, обнимались и наслаждались всеобщим весельем. Вечером у Триумфальной колонны проходил концерт, затем праздник продолжался в берлинских клубах и дискотеках. С 2007 г. праздник на пять лет переместился в Рурскую область – города Эссен, Дортмунд, Бохум, Дуйсбург, Гельзенкирхен <название букв. "Парад любви"> → Berlin, Siegessäule, Tiergarten, Essen, Dortmund, Bochum, Duisburg, Gelsenkirchen, Strukturwandel im Ruhrgebiet -
14 Messeplatz Deutschland
mГермания – страна выставок, понятие отражает ведущее положение ФРГ в мире как страны, ежегодно принимающей большое количество международных выставок-ярмарок. Главными выставочными центрами являются города Берлин, Гамбург, Ганновер, Дортмунд, Дюссельдорф, Кёльн, Ляйпциг, Мюнхен, Нюрнберг, Франкфурт-на-Майне, Штутгарт, ЭссенГермания. Лингвострановедческий словарь > Messeplatz Deutschland
-
15 Oberhausen
Оберхаузен, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в Рурской области, на канале Рейн-Херне, в 12 км от г. Эссен. Город называют "колыбелью рурской промышленности" ("Wiege der Ruhrindustrie"): здесь в 1758 г. был основан первый металлургический завод (St.-Antony-Hütte). В 1980-1990-е гг. XX в. соотношение экономических отраслей изменилось в результате структурных преобразований в Рурской области. Тяжёлая промышленность частично уступила место электротехнике, машиностроению, торговле, сервисным предприятиям. В 1996 г. открыт торгово-развлекательный центр (Einkaufspark CentrO), один из самых больших в Европе. Его достопримечательность – переоборудованный для культурных целей газометр (высота 117 м, построен в 1929 г.). История промышленного развития региона с 1850 г. представлена в Рейнском музее промышленности (Rheinisches Industriemuseum), в его филиале хранится документация о старейшем рабочем посёлке в Рурской области (его строительство было начато в 1846 г.). В бывшем дворце Оберхаузена находится художественная галерея (Ludwig-Galerie). Оберхаузен – традиционное место проведения Международного фестиваля короткометражных фильмов (Internationale Kurzfilmtage). Статус города с 1874 г., основан в результате слияния нескольких деревень → Nordrhein-Westfalen, Rhein, Ruhrgebiet, Rhein-Herne-Kanal, Essen, Strukturwandel im Ruhrgebiet -
16 Ruhr
fРур, река, правый приток Рейна, длина 235 км. Берёт начало в горах Зауэрланд, соединена каналом с р. Эмс. На р. Рур расположены города Эссен, Мюльхайм (Müllheim) → Sauerland, Dortmund-Ems-Kanal, Ems, Essen -
17 Ruhrland-Museum
nМузей Рурской области, в Эссене, краеведческая экспозиция знакомит с геологическими особенностями региона, с доисторическими и раннеисторическими периодами его развития, с индустриализацией и социальными сферами в XIX-XX вв. Промышленное развитие всего региона началось с города Эссена, здесь в 1837 г. была открыта первая угольная шахта, где был изобретён способ обнаружения и добычи жирных пластов угля, необходимого для выплавки чугуна. Вскоре Эссен стал центром сталелитейной промышленности, его окрестили на долгие годы "национальной кузницей оружия" ("Waffenschmiede der Nation"). В настоящее время многие эссенские шахты и сталелитейные заводы закрыты, зелёный город стал крупным центром торговли и сервиса, оставаясь одновременно резиденцией транснациональных энергетических компаний → Essen, Ruhrgebiet -
18 Universität Duisburg-Essen
fУниверситет гг. Дуйсбург-Эссен, обучение ведётся на факультетах философии, истории, религиоведения, социологии, педагогики, психологии, литературы и языкознания, экономики, математики, физики, химии, архитектуры, биологии, геологии, строительства, дизайна, геодезии, машиностроения, электротехники и медицины. Основан в 2003 г. на базе слияния университетов Дуйсбурга и Эссена. Университет в г. Дуйсбурге был основан в 1655 г. на основе четырех классических факультетов: теологии, философии, юриспруденции и медицины, в 1818 г. был распущен в пользу вновь образованного Боннского университета. В 1972 г. университет открывается вновь, носил имя Герхарда Меркатора, преподававшего здесь. Университет г. Эссена был основан в 1972 г. и имел статус университета – объединённой высшей школы → Bonn, Mercator Gerhard, Universität-Gesamthochschule, Duisburg, EssenГермания. Лингвострановедческий словарь > Universität Duisburg-Essen
-
19 Essen
I
n <-s, ->1) тк sg еда (приём пищи)j-m zum Éssen éínladen* — пригласить кого-л на ужин [обед]
2) еда; блюдоÉssen kóchen — готовить еду
Das Éssen ist kalt gewórden. — Еда остыла.
3) еда, питаниеam Éssen spáren — экономить на еде
der Appetít kommt beim [mit dem] Éssen — аппетит приходит во время еды
II
n <-s> геогр Эссен (город в Германии) -
20 Essen
I n -s, =1) еда, пища; блюдо, кушанье2) только sg еда; обедbeim Essen — за едой, за столом, во время еды
II nj-n zum Essen einladen — пригласить кого-л. на обед
См. также в других словарях:
Эссен — пресекшийся графский род, происходивший из Голландии; родоначальником собственно русского рода Эссен был санкт петербургский военный генерал губернатор, член государственного совета, генерал от инфантерии Петр Кириллович Эссен (1772 1844),… … Биографический словарь
Эссен И. Н. — Эссен, Иван Николаевич (Магнус Густав) нем. Magnus Gustav von Essen 1759 – 23 августа 1813 Портрет Ивана Николаевича Эссена мастерской[1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрм … Википедия
Эссен И. — Эссен, Иван Николаевич (Магнус Густав) нем. Magnus Gustav von Essen 1759 – 23 августа 1813 Портрет Ивана Николаевича Эссена мастерской[1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрм … Википедия
ЭССЕН — Николай Оттович (1860 1915), адмирал (1913). Командир броненосца Севастополь при обороне Порт Артура (1904). В 1909 1915 командующий Балтийским флотом. В начале 1 й мировой войны по плану Эссена в Финском заливе создана глубокоэшелонированная… … Русская история
Эссен — город, Германия. Упоминается в 864 г. как Astnidi, позже Assindia, Essendia, совр. Essen. Предполагается связь с голл. ast очаг, плавильная печь , т. е. селение у плавильной печи . Менее убедительно выделение и. е. основы as гореть, сжигать и… … Географическая энциклопедия
эссен — сущ., кол во синонимов: 2 • город (2765) • ессей (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эссен — Эссен, Николай Оттович … Морской биографический словарь
Эссен — У этого термина существуют и другие значения, см. Эссен (значения). Город Эссен Essen Флаг Герб … Википедия
ЭССЕН — 1 . Александр Магнусович (1880 18.IX.1930) участник революц. движения в России. Род. в дворянской семье в г. Белгороде Курской губ. С 1899 участвовал в студенч. движении. В 1902 вступил в РСДРП, после II съезда партии (1903) большевик. Чл.… … Советская историческая энциклопедия
Эссен — I Эссен Мария Моисеевна (21.11(3.12).1872, Брест Литовск, 4.2.1956, Москва), участница социал демократического движения в России. Родилась в семье железнодорожного служащего. В революционном движении с начала 90 х гг. (Одесса,… … Большая советская энциклопедия
Эссен П. — Пётр Кириллович Эссен 11 августа 1772 1844 Портрет Петра Кирилловича Эссена мастерской[1] Джорджа Доу. Военная галерея Зимнего Дворца, Государственный Эрмитаж (Санкт Петербург) Принадлежность … Википедия
