-
1 Thora
(Thóra) f <-> рел Тора (Пятикнижие Моисеево, первые книги Ветхого Завета)die jüdische Thorá — иудейская Тора
-
2 abäußern
abäußern vt уст. согна́ть с земли́ (аренда́тора), лиши́ть аре́нды (аренда́тора) -
3 Aktivistenabzeichen
Aktivistenarbeit f уда́рная рабо́таAktivistenbewegung f движе́ние активи́стов; движе́ние нова́торов произво́дстваAktivistendissertation f докла́д нова́тора произво́дства о передовы́х ме́тодах труда́; брошю́ра нова́тора произво́дства о передовы́х ме́тодах труда́Aktivistenehrung f че́ствование активи́стов; награжде́ние активи́стов; че́ствование нова́торов произво́дства; награжде́ние нова́торов произво́дстваAktivistenmedaille меда́ль активи́ста (знак отли́чия передовико́в произво́дства в ГДР)Aktivistennadel почё́тный знак активи́ста (знак отли́чия передовико́в произво́дства в ГДР)Aktivistenschule f шко́ла передово́го о́пыта -
4 Äquatorialdurchmesser
Äquatorialdurchmesser m геогр. диа́метр эква́тораÄquatorialgegend f геогр. о́бласть эква́тора, экваториа́льная о́бластьÄquatorialstrom m геогр. экваториа́льное тече́ниеÄquatorialströmung f геогр. экваториа́льное тече́ниеÄquatorialzone f геогр. экваториа́льная зо́на -
5 Aktivistendissertation
Aktivistendissertation f докла́д нова́тора произво́дства о передовы́х ме́тодах труда́; брошю́ра нова́тора произво́дства о передовы́х ме́тодах труда́ -
6 Gashebel
Kraftfahrzeugwesen педа́ль f акселера́тора <га́за>, акселера́тор. auf den Gashebel treten нажима́ть /-жа́ть (на) акселера́тор <педа́ль акселера́тора, педа́ль га́за> -
7 rufen
rúfen*I vi крича́ть, зватьdas Kind ruft nach der Mú tter — ребё́нок зовё́т мать
II vt1. звать, призыва́тьé inen Ré dner zur Sá che rú fen — проси́ть ора́тора не отклоня́ться от те́мы
2.: -
8 Thora
f = рел. -
9 Fensterabmessung
сущ.радио. размер окна (напр., железного сердечника трансформа тора) -
10 Peilschreiber
сущ. -
11 Sabbat
сущ.1) общ. шаббат (седьмой день недели, в который Тора предписывает воздерживаться от работы.), суббота (день отдыха и праздник у верующих евреев)2) рел. шабаш, субботний отдых (у евреев) -
12 Thora
сущ.рел. тора -
13 Torscher Ausbau
сущ.горн. крепь "Тора" -
14 Torsteuerstufe
сущ.электр. управляющая ступень в виде тора -
15 Torusflache
сущ.авиа. поверхность тора, тороидальная поверхность, торообразная поверхность -
16 Kitzlerschenkel
mно́жка f кли́тора -
17 Kitzlerschlagader
fарте́рия f кли́тора -
18 Klitoridektomie
fудале́ние n кли́тора -
19 Klitorismus
mгипертрофи́я f кли́тора -
20 Pronatorreflex
mрефле́кс m с прона́тора
См. также в других словарях:
тора — пятикнижие; ископаемый Словарь русских синонимов. тора сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • библия … Словарь синонимов
ТОРА — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие … Современная энциклопедия
ТОРА — древнееврейское название Пятикнижия … Большой Энциклопедический словарь
ТОРА — ТОРА, торы, жен. (др. евр. toiro) (рел.). 1. У евреев первая часть библии, т.н. Пятикнижие Моисеево. 2. Пергаментный свиток с текстом пятикнижия, хранимый в синагоге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Тора — (евр. учение, закон) у евреев так называются закон Моисея ипятикнижие, заключающие в себе этот закон. Сефер Т. называютсяпергаментные свитки, написанные особыми писцами с величайшейтщательностью и содержащие в себе Пятикнижие Моисеево … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тора — Виктор1, Викторий Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Тора — ТОРА, Священное Писание в иудаизме; то же, что Пятикнижие. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Тора — У этого термина существуют и другие значения, см. Тора (значения). Эта статья о Торе в широком смысле, в более узком смысле см. статьи Пятикнижие и Сефер Тора … Википедия
ТОРА — ФОРА, ТОРА (евр. thorah учение, закон). Пятикнижие Моисеево и заключающееся в нём учение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТОРА (евр. thorah учение, назидание, закон). Пятикнижие Моисеево. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Тора — Буквально: учение. Очень часто так называется Пятикнижие Моисеево. В широком смысле слово Тора включает все комментарии, заповеди, все разъяснения, данные талмудическими мудрецами. В отличие от Пятикнижия, которое также называется Письменной… … Энциклопедия иудаизма
тора — I. ТОРА ЯТ – 1. Уртак бабадан соң бишенче буын вәкиле (2 буын – туган, 3 – тума, 4 – туа ят) 2. Бөтенләй ят, чит. II. ТОРА – диал. 1. бор. Мәҗүси потханә, табыну урыны 2. Кала, кальга, шәһәр әрдәнәне кышкы юлдан Тубыл торага чыгаралар … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге