-
1 Steuerelement
рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
орган СУЗ
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Рабочий орган системы управления и защиты ядерного реактора
Орган СУЗ
D. Steuerelement
Е. Control member
F. Element de commande
Устройство, изменением положения или состояния которого обеспечивается изменение реактивности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerelement
-
2 Stellmittel
сущ.1) общ. загуститель2) сил. заправочное средство3) АЭС. регулирующий орган СУЗ, управляющий орган СУЗ -
3 Regel- und Steuerstab
m поглощающий стержень СУЗ, стержень СУЗ ( ядерного реактора)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Regel- und Steuerstab
-
4 Trimmelement
компенсирующий стержень ядерного реактора
КС
Рабочий орган СУЗ, обеспечивающий компенсацию изменений реактивности ядерного реактора, связанных с температурными эффектами отравления реактора и выгоранием топлива.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- КС
EN
DE
FR
76. Компенсирующий стержень ядерного реактора
КС
D. Trimmelement
Е. Shim rod
F. Barre de compensation
Рабочий орган СУЗ, обеспечивающий компенсацию изменений реактивности ядерного реактора, связанных с температурными эффектами отравления реактора и выгоранием топлива
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trimmelement
-
5 Steuerstab
регулирующий стержень ядерного реактора
PC
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
Синонимы
- PC
EN
DE
FR
75. Регулирующий стержень ядерного реактора
PC
D. Steuerstab
Е. Control rod
F. Barre de commande d'un reacteur
Рабочий орган СУЗ для регулирования мощности ядерного реактора
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steuerstab
-
6 Regel- und Schutzsystem
система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
Совокупность средств технического, программного, информационного обеспечения, предназначенных для создания условий безопасного протекания цепной реакции на заданном уровне мощности и изменения ее при пуске, останове, переходе ядерного реактора с режима на режим, для контроля интенсивности цепной реакции, для обеспечения быстрого прекращения реакции деления при наступлении аварийной ситуации и для воздействия на поля энерговыделений.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regel- und Schutzsystem
-
7 Regel-und Schutzsystem
24. Система управления и защиты ядерного реактора СУЗ
D. Regel-und Schutzsystem
Е. Control and safety system
Совокупность средств технического, программного, информационного обеспечения, предназначенных для создания условий безопасного протекания цепной реакции на заданном уровне мощности и изменения ее при пуске, останове, переходе ядерного реактора с режима на режим, для контроля интенсивности цепной реакции, для обеспечения быстрого прекращения реакции деления при наступлении аварийной ситуации и для воздействия на поля энерговыделений
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regel-und Schutzsystem
-
8 APK-Kassetten
сокр.АЭС. ТВС СУЗ, ТВС системы управления и защиты -
9 Antrieb des Steuer- und Schutzsystems
сущ.АЭС. привод СУЗ, привод системы управления и защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Antrieb des Steuer- und Schutzsystems
-
10 Kontroll- und Steuersystem
сущ.АЭС. СУЗ, система управления и защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Kontroll- und Steuersystem
-
11 Leittechnik
сущ.1) тех. информационно-управляющая система (alle Informationen verarbeitenden u. steuernden Einrichtungen, Schaltungen u. Ä., die der automatischen Führung von technischen Anlagen, Prozessen u. Ä. dienen.)2) АЭС. СУЗ, система управления и защиты -
12 Reaktorregel-, Steuer- und Schutzsystem
сущ.АЭС. СУЗ, система управления и защиты реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorregel-, Steuer- und Schutzsystem
-
13 Reaktorsteuer- und Schutzsystem
сущ.АЭС. СУЗ, система управления и защиты реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorsteuer- und Schutzsystem
-
14 Reaktorsteuer-, Regel- und Schutzsystem
сущ.АЭС. СУЗ, система управления и защиты реактораУниверсальный немецко-русский словарь > Reaktorsteuer-, Regel- und Schutzsystem
-
15 Regel- und Steuerstab
сущ.АЭС. стержень СУЗ, стержень системы управления и защитыУниверсальный немецко-русский словарь > Regel- und Steuerstab
-
16 Schutz- und Leitsystem
Универсальный немецко-русский словарь > Schutz- und Leitsystem
-
17 Schutzstab
-
18 Schutzsystem
сущ.1) тех. защитная система2) юр. система охраны, система покровительства3) экон. покровительственная система, система протекционизма4) электр. система защиты5) АЭС. СУЗ, система управления и защиты (реактора)6) патент. система правовой охраны -
19 Stellantrieb
сущ.1) воен. исполнительные элементы2) тех. исполнительный привод, сервомеханизм3) авт. привод с усилителем4) электр. привод исполнительного органа5) нефт. исполнительный механизм (регулятора)6) АЭС. следящий привод, привод стержней СУЗ7) автом. сервопривод8) гидравл. позиционный привод -
20 Stellstab
сущ.АЭС. регулирующий стержень, стержень СУЗ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СУЗ — среднее учебное заведение СУЗ система управления и защиты станция управления и защиты АЭС Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С … Словарь сокращений и аббревиатур
СУЗ — Reactor control and safety system система управления и защиты реактора. Система, обеспечивающая пуск и остановку, поддержание заданного уровня мощности, переход на другой уровень мощности и аварийную остановку реактора. Рабочий орган СУЗ… … Термины атомной энергетики
СУЗ — система управления и защиты реактора Система, обеспечивающая пуск и остановку, поддержание заданного уровня мощности, переход на другой уровень мощности и аварийную остановку реактора. Рабочий орган СУЗ движущийся узел реактора, как правило,… … Справочник технического переводчика
сузір'я — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
СУЗ — Система управления здоровьем http://thehealthbook.ru/. Среднее учебное заведение образовательное учреждение, дающее среднее профессиональное образование. СУЗ система управления и защиты реактора (СУЗ). СУЗ Служба Управления… … Википедия
сузём — сузем сущ., кол во синонимов: 3 • лес (165) • почва (60) • сузём (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сузёмистый — прил., кол во синонимов: 1 • суземистый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сузёмок — сущ., кол во синонимов: 1 • суземок (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сузёмистый — (о почве: плодородная) (Вологда) … Словарь употребления буквы Ё
сузёмок — (сугроб) (Вологда) … Словарь употребления буквы Ё
СУЗ — атом. система управления защитой, система управления и защиты (реактора) reactor control and safety system … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого