-
1 Verdickundsmittel
загуститель (премиксов и препрегов)
Вещество, добавляемое в связующее для увеличения вязкости посредством химической реакции.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verdickundsmittel
-
2 Kulli
сущ.пищ. загуститель майонезов из картофельного крахмала, загуститель майонезов из кукурузного крахмала, загуститель майонезов из пшеничного крахмала, загуститель майонезов из рисового крахмала -
3 Dickungsmittel
-
4 Eindicker
1. сущ.сил. концентратор (шлама)2. гл.1) тех. загуститель, концентратор, сгуститель2) хим. сгуститель (отстойник)3) авт. вязкостная присадка4) горн. уплотнитель5) нефт. отстойник, вязкостная присадка (для маловязких масел), загущающая присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок)6) канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель7) пищ. декантатор-отстойник, концентратор (сока)8) дер. сгуститель (напр. смеси волокно-вода) -
5 Eindickmittel
сущ.1) текст. загуститель2) нефт. вязкостная присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок), загущающая присадка (для маловязких масел), концентратор, отстойник -
6 Eindickungsmittel
сущ.1) тех. загуститель2) текст. загустка, концентратор3) нефт. вязкостная присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок), загущающая присадка (для маловязких масел), отстойник4) пищ. сгуститель (средство для сгущения) -
7 Schmierfettverdicker
сущ.нефт. загуститель консистентной смазки, загуститель пластичной смазкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schmierfettverdicker
-
8 Verdicker
гл.1) общ. сгуститель (препарат)2) тех. загустка, сгуститель3) нефт. загущающая добавка, загущающий компонент, загуститель (раствора)4) гидравл. загуститель, присадка, увеличивающая вязкость -
9 Schmierfettverdicker
Schmierfettverdicker mзагуститель пластичной смазки, загуститель консистентной смазкиDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Schmierfettverdicker
-
10 Verdicker
-
11 Abbindemittel
сущ.пищ. загуститель, связующее вещество, средство, обеспечивающее желирование -
12 Bindemittel
сущ.1) общ. клеящее средство2) геол. связующее вещество, цемент, цементирующее вещество3) воен. цементатор4) тех. вяжущее вещество, вяжущее средство, вяжущие материалы, вяжущий материал, связка, связующее средство, крепитель (в литейных формах)5) стр. вяжущее (средство), известковый раствор, раствор, цементный раствор6) текст. клей, склеивающее средство7) спец. связующее8) пищ. студнеобразователь, желирующий агент, загуститель, стабилизатор (в производстве сыра, мороженого)10) свар. склеивающее вещество, связка (при шлифовании)11) судостр. связывающее средство -
13 Dichtungsmittel
сущ.1) общ. средство герметизации2) авиа. герметизирующее средство3) тех. уплотнитель, уплотняющее средство, герметик4) стр. герметизирующий состав5) авт. уплотняющее вещество6) дор. средство уплотнения7) пищ. загуститель8) свар. уплотнительное средство, уплотнительный материал -
14 Dickmittel
сущ.гидравл. загуститель (масел, жидкостей) -
15 Dickstoff
сущ.1) тех. грязь, пульпа, шлам2) хим. густая масса, масса высокой концентрации, сгущённая масса3) бум. скоп4) пищ. вязкий продукт, густой продукт, загуститель, концентрированный продукт -
16 Dickungsstoff
сущ.пищ. загуститель -
17 Druckverdichtungsmittel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Druckverdichtungsmittel
-
18 Druckverdickungsmittel
сущ.текст. загуститель для печатной пасты, загустка для печатной пастыУниверсальный немецко-русский словарь > Druckverdickungsmittel
-
19 Guargummi
сущ.пищ. гуар (загуститель) -
20 Lithium-Komplexseifenbasis
Универсальный немецко-русский словарь > Lithium-Komplexseifenbasis
См. также в других словарях:
загуститель — сгуститель Словарь русских синонимов. загуститель сущ., кол во синонимов: 2 • карбоксиметилцеллюлоза (1) • … Словарь синонимов
ЗАГУСТИТЕЛЬ — ЗАГУСТИТЕЛЬ, загустителя, муж. (тех.). Клейкое вещество для сгущения красок, употр. в текстильном производстве. К загустителям принадлежат крахмал, казеин, альбумин и т.п. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загуститель — Продукт, который при смешивании со смазочным маслом или смазкой повышает их в малых количествах вязкость или консистенцию. [СТ РК ИСО 1998 1 2004 (ИСО 1998 1:1998, IDT)] Тематики нефтепродукты EN thickener … Справочник технического переводчика
Загуститель — 19) загуститель пищевая добавка, предназначенная для повышения вязкости пищевых продуктов;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов продукции и связанных с… … Официальная терминология
загуститель — tirštiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, didinanti skysčio klampumą. atitikmenys: angl. thickener; thickening agent vok. Verdickungsmittel, n rus. загуститель, m pranc. épaississant, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
загуститель — tirštiklis statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, didinanti skysčio klampumą. atitikmenys: angl. thickener; thickening agent rus. загуститель … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
загуститель (пищевого продукта) — Пищевая добавка, предназначенная для повышения вязкости пищевых продуктов. [ГОСТ Р 52499 2005] Тематики пищевые добавки EN thickening agent … Справочник технического переводчика
загуститель (премиксов и препрегов) — Вещество, добавляемое в связующее для увеличения вязкости посредством химической реакции. [ГОСТ Р 50443 92] Тематики изделия из пластмасс EN thickening agent DE Verdickundsmittel FR agent epaississant … Справочник технического переводчика
загуститель бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling mud thickener … Справочник технического переводчика
загуститель для буровых растворов на углеводородной основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN DG 55 … Справочник технического переводчика
загуститель для инвертных эмульсий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Carbo Gel … Справочник технического переводчика