-
1 кампания в СМИ
СМИ. медийная кампания -
2 prensa de izquierdas
сущ.СМИ. СМИ левого крыла, СМИ левого толка, левая пресса, левые СМИ, пресса левого крыла, пресса левого толкаИспанско-русский универсальный словарь > prensa de izquierdas
-
3 zurda mediática
прил.СМИ. СМИ левого крыла, СМИ левого толка, левые СМИ -
4 comunicado
1. прил.юр. сообщённый2. сущ.1) общ. информационное сообщение, коммюнике, сообщение, уведомительное письмо, релиз2) юр. бюллетень, официальное объявление, официальное сообщение, пресс-релиз3) бизн. заявление для СМИ, информация для СМИ, сообщение для СМИ, сообщение для прессы -
5 comunicado conjunto
Испанско-русский универсальный словарь > comunicado conjunto
-
6 derecha mediática
сущ.полит. СМИ правого крыла, СМИ правого толка, правые СМИ -
7 izquierda mediática
сущ.полит. СМИ левого крыла, СМИ левого толка, левые СМИИспанско-русский универсальный словарь > izquierda mediática
-
8 смирно
нареч.tranquilamente; mansamente ( кротко); pacíficamente ( мирно)вести́ себя́ сми́рно — portarse bien- смирно! -
9 atención mediática
сущ. -
10 campaña mediática
сущ.СМИ. медийная кампания, информационная кампания, кампания в СМИ -
11 cobertura mediática
сущ.СМИ. освещение в СМИИспанско-русский универсальный словарь > cobertura mediática
-
12 cubrir
гл.1) общ. (закрыть) задёрнуть, (занести - снегом, песком) замётать, (занести - снегом, песком) замести, (заслонить) загородить, (засыпать) завеять, (засыпать) занести, (засыпать) порошить (la nieve, el polvo, etc.), (краской, лаком) крыть (con una capa de), (о волнах, тумане) набегать, (о волнах, тумане) набежать, (о туче, облаке) найти, (о туче, облаке) находить, (обволочь) обложить, (облепить) залепить, (облепить) залеплять, (окутать, заволочь) обнять, (покрывать собой что-л.) лежать, (покрыть какое-л. расстояние) пролетать, (покрыть какое-л. расстояние) пролететь, (покрыть слоем) нанести (con una capa), (покрыть слоем) наносить (con una capa), (покрыть со всех сторон) облепить (pegándose alrededor), (покрыть тонким слоем) запорошить (de una ligera capa), (покрыть чем-л. затвердевающим) заливать (con una masa solidificable), (покрыть чем-л. затвердевающим) залить (con una masa solidificable), (покрыть чем-л.) накрыть, (покрыть чем-л.) обсыпать, (покрыть) застлать, (покрыть) обтягивать, (покрыть) обтянуть, (покрыть) прикрыть, (покрыть) укрыть, (покрыть) замазать (de pintura, masa, etc.), (покрыть, заволочь чем-л.) затягивать (de), (покрыть, заволочь чем-л.) затянуть (de), (покрыть, заслонить) закрыть, (покрыть, намазать)(re) обмазать, (расходы) оправдать, (расходы) оправдывать, (снегом, инеем и т. п.) опушить (de nieve, de escarcha), (соорудить из брёвен, плит) настилать, (соорудить из брёвен, плит) настлать, (устлать чем-л.) уложить, выстлать, выступать, выступить, завесить, заволочь, засевать, засеять, заслонить, испещрить, испещрять, накидывать(ся) (кинуть поверх, покрывая, закрывая кого-, что-л.), накрывать, осенить, осыпать, подёрнуть, покрывать вещанием, покрыть, прикрывать, проезжать, проехать, унизать, усыпать, оплести (con trencilla, con envoltura de trenzado), оплетать (con trencilla, con envoltura de trenzado), завешать (con; чем-л.),обволочь (de), обволакивать (de), устелить (de), устилать (de), устлать (de), затенить (la luz), затенять (la luz), налетать (volando),
окутывать (закутать), окутать (закутать), покрывать (крышу), покрывать (матку), разлиться (о румянце), облегать (обволочь - о тучах и т. п.), облечь (обволочь - о тучах и т. п.), усеять (покрыть), засыпать (покрыть слоем и т. п.), обливать (слезами, потом; de, con), облить (чем-л.) (слезами, потом; de, con), одеть (тж. перен.), забросать (тж. перен.; de; чем-л.), покрывать
2) разг. (заслонить собой) наползать, (заслонить собой) наползти, (о тучах, тумане) наволочь, уставить, уставлять, устанавливать, установить, утыкать (hincando, clavando; de)4) воен. оборонять5) тех. накладывать, настилать, облицовывать, отделывать, обматывать (изоляционной лентой)6) юр. выплачивать (алименты), вносить (взнос)7) спец. (обить) зашить, (оплодотворить - о животных) покрывать, (оплодотворить - о животных) покрыть8) прост. измарать (de garabatos, notas, etc.)9) СМИ. освещать (в СМИ) -
13 cubrir un evento
гл. -
14 entrevista periodìstica
сущ.СМИ. интервью представителям СМИ, интервью представителям средств массовой информацииИспанско-русский универсальный словарь > entrevista periodìstica
-
15 guerra mediática
сущ.СМИ. война СМИ, информационная война, медийная война -
16 informador
-
17 inversión publicitaria
сущ.СМИ. инвестиции в СМИИспанско-русский универсальный словарь > inversión publicitaria
-
18 los medios
арт.СМИ. СМИ -
19 medios de información
сущ.СМИ. СМИ, средства (массовой) информацииИспанско-русский универсальный словарь > medios de información
-
20 medios digitales
сущ.СМИ. электронные СМИ
См. также в других словарях:
СМИ — Смоленский государственный медицинский институт мед., образование и наука СМИ стандартная международная ионосфера СМИ самолётный маяк импульсный авиа Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997.… … Словарь сокращений и аббревиатур
сми — сущ., кол во синонимов: 3 • гавкалка (5) • гей сми (1) • интернет сми (1) Словарь … Словарь синонимов
сми — СМИ, нескл., мн (прописными буквами). Сокращение: средства массовой информации о газетах, радио, телевидении, о том, с помощью чего можно сообщить населению, гражданам страны о положении дел в какой л. области (политике, спорте, искусстве и т.п.) … Толковый словарь русских существительных
СМИ — средства массовой информации Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
СМИ — СМИ, нескл., мн. ч. (сокр.: средства массовой информации) … Русский орфографический словарь
СМИ — (средства массовой информации, mass media) в совокупности газеты, журналы, радио, телевидение, интернет издания и т. п. Сущностные особенности СМИ обращенность к массовой аудитории, общедоступность, периодичность, ориентация на определенную… … Большая актуальная политическая энциклопедия
СМИ — Запрос «СМИ» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Средство массовой информации (сокращённо «СМИ», также масс медиа) организационно технический комплекс, обеспечивающий быструю передачу и массовое тиражирование словесной, образной и … Википедия
Сми — Мистер Сми (англ. Mr. Smee) персонаж книги Дж. Барри «Питер Пэн», боцман и слуга Капитана Крюка. Он кажется странно добродушным для пирата. Барри описывает его как ирландца и человека, который зарезал не мучая . Сми как правило представляет собой … Википедия
сми — (средство массовой информации) по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. периодическое печатное издание, радио , теле , видеопрограмма, кинохроникальная программа, иная форма периодического распространения… … Большой юридический словарь
СМИ — (средство массовой информации) по определению Закона РФ О средствах массовой информации от 27 декабря 1991 г. периодическое печатное издание, радио , теле , видеопрограмма, кинохроникальная программа, иная форма периодического распространения… … Большой юридический словарь
сми́рный — смирный, смирен, смирна, смирно, смирны; сравн. ст. смирнее … Русское словесное ударение