-
1 передвигаться
-
2 передвигаться
рафтан, гаштан, роҳ рафтан -
3 передвигаться
Передвигаться - to travel, to move, to runThese waves traveled in the same direction as the boundary layer flow.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > передвигаться
-
4 передвигаться
-
5 передвигаться
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > передвигаться
-
6 передвигаться
move глагол: -
7 передвигаться
-
8 передвигаться
I несовер. - передвигаться; совер. - передвинуться
move, shift; go, walk; travel тех.
II страд. от передвигать* * *передвигаться; передвинуться move, shift; travel* * *migratemoveruntravel -
9 передвигаться
гл. move, travelпередвигаться по … — traverse
Синонимический ряд:1. двигаться (глаг.) двигаться; перемещаться; подвигаться2. переводиться (глаг.) переводиться3. переноситься (глаг.) переноситься -
10 передвигаться
несов.1. см. передвинуться;2. рафтан, гаштан, аз ҷое ба ҷое гузаштан, роҳ рафтан, роҳ гаштан; передвигаться с трудом ба зӯр роҳ рафтан; передвигаться на машине мошинсавор рафтан -
11 передвигаться
I несовер. - передвигаться;
совер. - передвинуться возвр. move, shift;
travel тех. II страд. от передвигатьmoveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > передвигаться
-
12 передвигаться
* * *muoversi, spostarsi, trasferirsi* * *vgener. spostarsi, andare, andare (тем или иным способом), circolare -
13 передвигаться
1)2) -
14 передвигаться
-
15 передвигаться
несов.1. см. передвинуться2. (ходить) кIон, зыгъэхъыен, къэкIухьанс трудом передвигаться ерагъэу кIон, ерагъэу зыгъэхъыен -
16 передвигаться
-
17 передвигаться
Русско-английский словарь математических терминов > передвигаться
-
18 передвигаться
1) см. передвинуться2) ( ходить) sich bewegen -
19 передвигаться
1) см. передвинуться2) страд. être + part. pas. (ср. передвинуть) -
20 передвигаться
1) см. передвинуться2) (ездить, ходить) moverse (непр.)она́ передвига́ется с трудо́м — ella se mueve con dificultad
См. также в других словарях:
передвигаться — подвигаться, скакать, плыть, циркулировать, шнырять, шмыгать, проходить, пролетать, расстилаться, весловать, верповаться, смещаться, перебрасываться, перемещаться, трогаться, двигаться, лететь, изменяться, переталкиваться, перетаскиваться,… … Словарь синонимов
передвигаться — ПЕРЕДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
передвигаться (о нефти, газе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN move … Справочник технического переводчика
передвигаться под действием силы тяжести — двигаться самотёком — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы двигаться самотёком EN gravitate … Справочник технического переводчика
Передвигаться — несов. 1. Двигаться, перемещаться с одного места на другое. отт. Менять место нахождения, пребывания. 2. Идя, перемещаться с места на место; ходить. 3. Иметь возможность, способность быть передвинутым. 4. страд. к гл. передвигать Толковый словарь … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
передвигаться — передвигаться, передвигаюсь, передвигаемся, передвигаешься, передвигаетесь, передвигается, передвигаются, передвигаясь, передвигался, передвигалась, передвигалось, передвигались, передвигайся, передвигайтесь, передвигающийся, передвигающаяся,… … Формы слов
передвигаться — стоять не двигаться … Словарь антонимов
передвигаться — передвиг аться, аюсь, ается, несов. (к передв инуться) … Русский орфографический словарь
передвигаться — Syn: двигаться, подвигаться (редк.), перемещаться (кн.), мигрировать … Тезаурус русской деловой лексики
передвигаться — аюсь, аешься; нсв. 1. Перемещаться, двигаться с одного места на другое. Тучи быстро передвигаются по небу. Машина еле передвигалась по болоту. Путники медленно передвигаются по тайге. Атмосферный фронт передвигается на запад. // Перемещать себя,… … Энциклопедический словарь
передвигаться — а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. передвинуться, передвижка 1) а) Перемещаться, двигаться с одного места на другое. Тучи быстро передвигаются по небу. Машина еле передвигалась по болоту … Словарь многих выражений