-
1 Общеевропейское совещание по безопасности и сотрудничеству
General subject: All-European Conference on Security and Co-operationУниверсальный русско-английский словарь > Общеевропейское совещание по безопасности и сотрудничеству
-
2 Общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества
General subject: All-European Conference on Security and CooperationУниверсальный русско-английский словарь > Общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничества
-
3 общеевропейское сотрудничество
Politics: all-European cooperationУниверсальный русско-английский словарь > общеевропейское сотрудничество
-
4 общеевропейское законодательство
Универсальный русско-немецкий словарь > общеевропейское законодательство
-
5 общеевропейское сотрудничество
Русско-английский политический словарь > общеевропейское сотрудничество
-
6 общеевропейское соглашение
adjlaw. accord paneuropéenDictionnaire russe-français universel > общеевропейское соглашение
-
7 общеевропейское слово
adjling. europeismoUniversale dizionario russo-italiano > общеевропейское слово
-
8 общеевропейское совещание
жалпыеуропалық кеңесРусско-казахский терминологический словарь "История" > общеевропейское совещание
-
9 All-European Conference on Security and Cooperation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > All-European Conference on Security and Cooperation
-
10 All-European Conference on Security and Cooperation
Общеевропейское совещание по вопросам безопасности и сотрудничестваАнгло-русский словарь экономических терминов > All-European Conference on Security and Cooperation
-
11 intraeuropean payments agreement
Англо-русский экономический словарь > intraeuropean payments agreement
-
12 all-European cooperation
Politics english-russian dictionary > all-European cooperation
-
13 accordo paneuropeo
общеевропейское соглашение, общеевропейский договор -
14 accord paneuropéen
общеевропейское соглашение, общеевропейский договор -
15 All-European Conference on Security and Co-operation
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > All-European Conference on Security and Co-operation
-
16 European Organization for Testing and Certification
Европейская организация тестирования и сертификации (обеспечивает общеевропейское признание сертификатов соответствия по товарам, не проходящим по законодательству Европейского сообщества)Большой англо-русский и русско-английский словарь > European Organization for Testing and Certification
-
17 ass
æs сущ.
1) осел to be an ass for one's pains ≈ не получить благодарности за свои старания;
остаться в дураках to make an ass of smb. ≈ поставить кого-л. в глупое положение;
подшутить над кем-л. to play/act the ass ≈ валять дурака make an ass of oneself Syn: donkey
2) задница (и прочие переводы этого слова на русский, начиная с "жопы" и заканчивая "очком";
этимологически и исторически другой вариант написания слова arse, впоследствии смешался со словом "осел" и повлиял на осмысление идиоматики, связанной с "ослом";
часто во фразеологизмах) Kiss my ass! ≈ Поцелуй меня в задницу! (Общеевропейское выражение, ср. нем. Lecken mir arsch и т.д.) Stuff your "thank you" up your ass! ≈ Засунь свое "спасибо" себе в жопу! Up your ass, friend! ≈ Дружок, а не пойти б тебе! I bet my ass on that! ≈ Клянусь своей задницей! one's ass ass-kiss ass-lick ass-kisser ass-licker Syn: arse
3) "Человеческая личность в ее сексуальном аспекте";
собственно сексуальное удовлетворение When we got upstairs I threw her on the floor I was anxious to get some ass off that frantic whore. ≈ Когда мы поднялись наверх, я повалил ее на пол, очень уж мне хотелось трахнуть эту шлюху (букв. "получить кусок задницы";
ср. реализацию метафоры у У.Берроуза в "Голом завтраке"). Syn: piece of ass(зоология) осел домашний, ишак( Equus asinus) (устаревшее) (библеизм) ослица - Balaam's * валаамова ослица - *es' milk молоко ослицы глупец;
тупица - don't be an * не глупи! упрямец > to act the * валять дурака > to make an * of oneself ставить себя в глупое положение > to be an * for one's pains остаться в дураках;
не получить благодарности за свои труды > never bray at an * не связывайся с дураком (американизм) (грубое) задница (американизм) (сленг) дурак, тупица - a bit of * баба, девчонка;
юбка;
сношение с женщинойass оселto be an ~ for one's pains не получить благодарности за свои старания;
остаться в дуракахto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дуракаto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дурака to make an ~ of oneself ставить себя в глупое положение make: ~ вести себя как...;
строить из себя;
to make an ass (или a fool) of oneself валять дурака;
свалять дурака;
ставить себя в глупое положение;
поставить себя в глупое положение;
оскандалитьсяto make an ~ of oneself валять дурака;
to make an ass (of smb.) поставить (кого-л.) в глупое положение;
подшутить (над кем-л.) ;
to play (или to act) the ass валять дурака -
18 KSZE
= Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in EuropaОбщеевропейское совещание, Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе (Хельсинки, 1975) -
19 europeismo
m1) полит. европеизм2) лингв. общеевропейское слово -
20 europeismo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Общеевропейское совещание — см. Совещание по вопросам безопасности и сотрудничества в Европе (См. Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе) … Большая советская энциклопедия
Общеевропейское экономическое пространство — концепция нового экономического порядка на континенте, основанная на геостратегическом партнерстве ЕС (включая в будущем большинство стран ЦВЕ) и России. Цель этой биполярной модели заключается в постепенном сближении и либерализации… … Геоэкономический словарь-справочник
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Общеевропейское совещание. Идея созыва совещания принадлежит СССР и др. социалистическим странам. Предложение о созыве совещания было изложено в «Декларации об укреплении мира и безопасности в Европе», принятой в 1966 в Бухаресте… … Большая советская энциклопедия
Варшавский договор 1955 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи, подписан Албанией, Болгарией, Венгрией, ГДР, Польшей, Румынией, СССР и Чехословакией 14 мая 1955 на Варшавском совещании европейских государств по обеспечению мира и безопасности в Европе.… … Большая советская энциклопедия
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
водевиль — [дэ], я; м. [франц. vaudeville] Короткая комическая пьеса, обычно с пением куплетов, романсов и танцами. ◁ Водевильный, ая, ое. В. жанр. В ые куплеты. Водевильчик, а; м. Пренебр. * * * водевиль (франц. vaudeville, от vau de Vire долина р. Вир в… … Энциклопедический словарь
рыцарский роман — один из центральных жанров средневековой повествовательной литературы, получивший общеевропейское распространение. Сложился в сер. XII в., первые памятники возникли в окружении Генриха II Плантаге нета и Алиеноры Аквитанской, а также их… … Словарь средневековой культуры
свобода и несвобода — В разных регионах средневековой Европы разные люди думают и говорят о Се и, следуя своим мыслям и словам, действуют в социальном мире. Тема С.ы приобретает поистине эпический размах, когда в «Песни о Нибелунгах» Брюнхильда бросает в лицо… … Словарь средневековой культуры
ВОДЕВИЛЬ — (франц. vaudeville от vau de Vire долина р. Вир в Нормандии, где в 15 в. были распространены народные песенки водевиры), 1) вид комедии положений с песнями куплетами, романсами и танцами. Возник во Франции; с нач. 19 в. получил общеевропейское… … Большой Энциклопедический словарь
СОВЕЩАНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЕВРОПЕ — Общеевропейское совещание (с участием США и Канады). Первый этап совещания (министры иностранных дел 33 государств) в Хельсинки с 3 по 7 июля 1973. Второй этап (представлены 35 государств) с 18 сентября 1973 по 21 июля 1975 в Женеве. Третий этап… … Большой Энциклопедический словарь
Лилиенталь, Макс (Менахем) — Д р Макс Лилиенталь деятель просветительного движения среди евреев в России. Род. в 1815 г. в Мюнхене, умер в 1882 г. в Цинциннати. По окончании Мюнхенского университета Л. по рекомендации известного д ра Филиппсона был определен в 1839 г. на… … Большая биографическая энциклопедия