-
1 la troisième race
-
2 dynastie des Capétiens
Капетинги (X - XIV вв) - династия французских монархов, пришедшая на смену Каролингам• Quand, au XIIe siècle, le comte d'Anjou Henri II Plantagenêt a hérité la couronne anglaise, l'Anjou a été envahi par Philippe Auguste, roi de France appartenant à la dynastie des Capétiens.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > dynastie des Capétiens
-
3 Capétiens
m pl ист. -
4 race
f1) раса2) род, племя••la race en est éteinte — таких уже больше нет3) уст. династия4) потомки; поколенияles races futures, les races à venir поэт. — грядущие поколения5) порода, племяavoir de la race — быть породистымécrivain de race — настоящий писательbétail de race — племенной скот••6) ( неточное употребление) народность, этнос -
5 avoir grande figure
иметь значительный вес, играть большую рольÀ cet endroit de notre histoire nationale, tournons la tête en arrière. En trois siècles et demi, avec des moyens d'abord infimes, les Capétiens sont arrivés à des résultats considérables. La France qu'ils ont formée a déjà grande figure. (J. Bainville, Histoire de France.) — На этом этапе истории Франции ( после смерти Карла Красивого в 1328 году) окинем взглядом пройденный путь. За три с половиной века Капетинги, начав с малого, добились значительных результатов. Франция, которую они сформировали, уже играла значительную роль в Европе.
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir grande figure
-
6 Capétiens
сущ.ист. Капетинги -
7 la troisième race
сущ.общ. КапетингиФранцузско-русский универсальный словарь > la troisième race
См. также в других словарях:
Капетинги — Стран … Википедия
КАПЕТИНГИ — (позднелатинское Capetingi, французское Capetiens), династия французских королей в 987 1328. Основатель Гуго Капет. Важнейшие представители: Филипп II Август, Людовик IX Святой, Филипп IV Красивый и др … Современная энциклопедия
Капетинги — династия французских королей в 987 1328 гг. Основатель Гуго Капет. Важнейшие представители: Филипп II Август, Людовик IX Святой, Филипп IV Красивый … Исторический словарь
капетинги — сущ., кол во синонимов: 1 • династия (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Капетинги — третья французская Династия, давшая Франции 16 королей ипрекратившаяся, в старшей линии, в 1328 г. Валуа и Бурбоны её младшиелинии. Относительно происхождения династии К. историки не согласны: помнению большинства французских исследователей, К.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Капетинги — (Capetian) (987 1328), династия франц. королей, сменившая Каролингов. Контроль династии над терр. был непрочным вплоть до правления Людовика VI (1108 1137), когда франц. короли начали обретать реальную силу и власть. Филипп Анжуйский (1180 1223)… … Всемирная история
Капетинги — (позднелатинское Capetingi, французское Capetiens), династия французских королей в 987 1328. Основатель Гуго Капет. Важнейшие представители: Филипп II Август, Людовик IX Святой, Филипп IV Красивый и др. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАПЕТИНГИ — третья династия французских королей, сменившая Каролингов в 987 г. Основатель династии Роберт Сильный, два сына которого, Эд (888 898) и Роберт I (922 923), а также его зять Рудольф Бургундский боролись за трон с Каролингами и вошли в историю как … Юридическая энциклопедия
Капетинги — (Capétiens), династия французских королей в 987 1328. Основатель Гуго Капет. Важнейшие представители: Филипп II Август, Людовик IX Святой, Филипп IV Красивый. * * * КАПЕТИНГИ КАПЕТИНГИ (Capetiens), третья по счету династия французских королей,… … Энциклопедический словарь
КАПЕТИНГИ (Capetiens) — династия французских королей в 987 1328. Основатель Гуго Капет. Наиболее известные представители: Филипп II Август, Людовик IX Святой, Филипп IV Красивый … Большой Энциклопедический словарь
Капетинги — (позднелат. Capetingi, франц. Capetiens) династия французских королей (в 987 1328). Основатель династии Гуго Капет (отсюда название), избранный королём после смерти последнего короля из династии Каролингов. При К. королевская власть из… … Большая советская энциклопедия