-
1 поперечная
поперечная ж. горн. Querschlag mпоперечная ж. волна ж. Querwelle f; S-Welle f; гидр. Schubwelle f; физ. Transversalwelle f; transversale Welle fпоперечная ж. дифференциальная защита ж. эл. Achterschutz m; эл. Querdifferentialschutz m; Quervergleichsschutz mпоперечная ж. лучковая пила ж. Gestellsäge f für Querschnitt; Quersäge f; Scheitersäge f; Scheitsäge fпоперечная ж. ось ж. земной системы координат ав. Querachse f im erdparallelen Achsensystem n; Yg-Achse fпоперечная ж. ось ж. связанной системы координат ав. Querachse f im flugzeugfesten Achsensystem; y-Achse fпоперечная ж. ось ж. скоростной системы координат Querachse f im flugbahnfesten Achsensystem; ав. Querachse f im flugwindfesten Achsensystem; Ya-Achse fпоперечная ж. пила ж. Quersägeblatt n; Schittersäge f; Schlaffsäge f; Schrotsäge f; Trecksäge f; Trummsäge f; Waldsäge f; normale Schrotsäge fпоперечная ж. подача ж. маш. Beistellung f; Planvorschub m; Planzug m; техн. Quervorschub m; маш. Zustellbewegung f; маш. Zustellung fпоперечная ж. подача ж. на двойной ход м. стола техн. Quervorschub m der Schleifscheibe je Tischhub in Längsrichtungпоперечная ж. проекция ж. querachsiger Entwurf m; карт. transversaler Entwurf m; äquatorialer Entwurf mпоперечная ж. роликовая сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. роликовая шовная сварка ж. Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufquer zur Elektrodenarmachse; Rollennahtschweißen n mit Nahtverlaufsenkrecht zur Elektrodenarmachseпоперечная ж. рулевая тяга ж. авто. Lenkspurstange f; авто. Spurstange f; авто. Steuerverbindungsstange fпоперечная ж. связь ж. стр. Queranker m; Querbindung f; текст. Querriegel m; стр. Querstrebe f; Querträger m; стр. Querverband m; стр. Querverbindung fпоперечная ж. усадка ж. Querkontraktion f; Querkürzung f; мет. Querschrumpfung f; Querschwindung f; Querzusammenziehung fпоперечная ж. утяжка ж. Querschnitteverkürzung f; Querverkürzung f; Verkürzen n; мет. Verkürzung f; Zusammenziehen n; Zusammenziehung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поперечная
-
2 поперечная водоотводная канава
Makarov: cross ditch (на железнодорожном полотне)Универсальный русско-английский словарь > поперечная водоотводная канава
-
3 поперечная дренажная канава
1) Geology: lateral drainage channel2) Construction: lateralУниверсальный русско-английский словарь > поперечная дренажная канава
-
4 поперечная канава
Construction: cross ditch (на железнодорожном полотне), cross trench -
5 поперечная отводная канава
General subject: lateralУниверсальный русско-английский словарь > поперечная отводная канава
-
6 поперечная водоотводная канава
adjmining. QuerröscheУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная водоотводная канава
-
7 поперечная дренажная канава
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная дренажная канава
-
8 поперечная канава
-
9 поперечная водоотводная канава
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поперечная водоотводная канава
-
10 поперечная дренажная канава
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поперечная дренажная канава
-
11 нагорная канава
-
12 шлакоотделительная канава
нагорная канава или дрена; нагорный канал — catch drain
Русско-английский новый политехнический словарь > шлакоотделительная канава
-
13 cross ditch
* * *поперечная ( водоотводная) канава ( на железнодорожном полотне) -
14 lateral
поперечная канава; поперечная траншея; поперечный трубопровод; ответвление; горн. горизонтальная выработка; II боковой; поперечный; побочный; вторичный; горизонтальный- lateral face - lateral impact - lateral oscillations - lateral pitch - lateral pressure - lateral rate - lateral rib - lateral road - lateral section - lateral stability - lateral stabilizer - lateral stress - lateral thrust - lateral velocity - lateral vibration - lateral wheel runout -
15 lateral
['læt(ə)rəl]1) Общая лексика: боковая часть, боковой, ветвь, вторичный, второстепенный, горизонтальная выработка, горизонтальный, латеральный сонант, ответвление, побочный, поперечная отводная канава, поперечный, рокадный, продольный, нешаблонный ( lateral thinking-нешаблонное мышление)2) Геология: боковой каротаж, латеральный, побочная выработка, широтный3) Медицина: удалённый от средней линии4) Военный термин: вдоль фронта, по фронту, фланговый5) Техника: боковая ветвь канала (оросительной системы), боковой канал, бортовой штрек, ветровая связь, горизонтальная горная выработка, горизонтальная связь, отводящий трубопровод, подводящий трубопровод, градиент-зонд (каротажный), отвод (трубы)6) Строительство: боковой (оросительный) канал, поперечная дренажная канава, поперечная траншея, поперечный канал, поперечный трубопровод (ответвление)7) Железнодорожный термин: односторонний8) Юридический термин: расширительный (о толковании), широкий9) Лингвистика: боковой звук (consonant), латеральный (звук) (consonant)10) Лесоводство: расположенный в стороне (от несущего каната)11) Нефть: боковой (о выносе), каротажный градиент-зонд, отвод трубы12) Рентгенология: в боковой проекции13) Садоводство: боковой побег, пасынок14) Палеонтология: латераль15) Картография: (canal) обводной канал16) Машиностроение: сторонний17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: в плане, градиент-зонд, по площади, по профилю (для сейсмического разреза)18) Футбол: фланговый защитник19) Робототехника: боковая сила20) Макаров: боковая плеть, боковой оросительный канал, ветвь магистрального канала, дождевальная машина фронтального действия, дождевальное крыло, оросительный канал первого порядка, поперечная дрена, распределительная кабельная канализация, трубопровод второго порядка, распределитель (воды), боковой (действующий попёрек направления), паразитический (о кратере), широкий (о толковании), трубный отвод (фитинг)21) Мелиорация: канал младшего порядка22) Ценные бумаги: не существенно -
16 Quergraben
сущ.горн. поперечная канава, поперечная траншея -
17 lateral
поперечный канал или трубопровод; поперечная дренажная канава; поперечная траншея, горизонтальная или ветровая связь; боковой; поперечный -
18 lateral
1) поперечный канал; поперечная дренажная канава; поперечная траншея; поперечный трубопровод ( ответвление)2) горизонтальная связь; ветровая связь3) боковой; побочный, отводящий•- lower laterals - main lateral - pipe lateral - service lateral - top laterals - upper laterals* * *боковой (оросительный) канал, оросительный канал первого порядка; ответвление; отвод- pipe lateral
- 45° pipe lateral
- service lateral -
19 Querrösche
канава вкрест простиранияпоперечная канаваDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Querrösche
-
20 cross drain
См. также в других словарях:
Канава поперечная — водоотводная канава, сооружаемая при ожидаемом большом скоплении воды для спуска ее из боковых канав в сторону от земляного полотна. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
ПЕРЕКАПЫВАТЬ — ПЕРЕКАПЫВАТЬ, перекопать все, весь огород, кончить работу; | перекопать грядку еще раз, вскопать сызнова; | перекопать дорогу, вырыть поперек канаву, ров, чтоб не ездили. Перекопать волок, соединить две речки каналом. | Перекопать речку,… … Толковый словарь Даля
Выработка — ж., горн. 1) Общее название всех полостей в земной коре, образовавшихся в результате проведения горных работ. К концу промыслового года приготовить и доставить мне план всех выработок действующих приисков. Ф. 610, о. 1, д. 2, л. 39 (1845 г.);… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Наименования горных выработок — Вассерштольна Везен (везенок) Вруб Выработка (внутренняя, горная, очистная, подготовительная, разведочная) Выкат Гезенг Дудка Дура Езен (езенок) Забирка Забой Заверка Закон Залог Заработка Зарез Зумф Зухорт Зух штольня Канава (водоотводная,… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Ящик — м. 1. Вместилище четырехугольной формы для хранения золота. Золото собирается на сачок, сушится, ссыпается в замкнутую банку и относится в контору или к управляющему, где взвешивается и складывается в ящик, который и хранится до отсылки в… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Земляные работы — ЗЕМЛЯНЫЯ РАБОТЫ для построекъ и сооруженій воен. назначенія производятся: 1) въ мирн. время, когда при ихъ производствѣ преслѣдуются исключ но строит. цѣли; 2) въ воен. время или близкое къ нему, когда при этомъ ставятся изв. боев. требованія, и… … Военная энциклопедия