-
1 Благовещение
Благовещение с Mariä Verkündigung -
2 Благовещение
-
3 Mariä Verkündigung
БлаговещениеDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Mariä Verkündigung
-
4 Mariä Verkündigung f
Благовещение {ср} -
5 Verkündigung f des Herrn
Благовещение {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Verkündigung f des Herrn
-
6 Verkündigung an Maria
рел. сюж.Благовещение Марии, Благовещение БогородицыDeutsch-russische wörterbuch der kunst > Verkündigung an Maria
-
7 Verkündigung
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Verkündigung
-
8 Mariä Verkündigung
fБлаговещение, религиозный праздник, отмечается 25 марта. Согласно библейской легенде, в этот день архангел Гавриил (Erzengel Gabriel) спустился с небес и принёс благую весть, сообщив Марии, что она станет матерью. Благовещение произошло в Назарете (Nazareth) при источнике, где брали воду, и куда в этот день пришла Мария → Ave Maria, Weihnachten, Mariä GeburtГермания. Лингвострановедческий словарь > Mariä Verkündigung
-
9 Annunziation
f = рел. -
10 Verkünd{(}ig{)}ung
f =, -en1) провозглашение, объявление, возвещение; обнародование2) оглашение судебных приговоров ( решений, определений); опубликование законов ( распоряжений) -
11 Verkünd{(ig)}ung
f =, -en1) провозглашение, объявление, возвещение; обнародование2) оглашение судебных приговоров ( решений, определений); опубликование законов ( распоряжений) -
12 Annunziation
сущ.рел. благовещение -
13 Mariä Verkündigung
fрелигиозный праздник, отмечается 25 марта. В основе - библейская легенда о том, что архангел Гавриил возвестил Деве Марии "благую весть" о непорочном зачатии ею от Святого Духа и скором рождении Сына Божьего Иисуса Христа -
14 Mariä-Verkündigung
сущ.рел. Благовещение -
15 Verkündigung der Geburt Christi
сущ.общ. Благовещение (православное выражение. Католическое выражение. "Mariд Verkьndigung")Универсальный немецко-русский словарь > Verkündigung der Geburt Christi
-
16 Verkündigung des Herrn - früher: Verkündigung der Gottesmutter, Fest Mariä Verkündigung
сущ.рел. Благовещение (рел.праздник, отмечаемый 25 марта (сотв.7 апреля))Универсальный немецко-русский словарь > Verkündigung des Herrn - früher: Verkündigung der Gottesmutter, Fest Mariä Verkündigung
-
17 frauentag
Frauentag m ден на жената; der Internationale Frauentag Международният ден на жената.* * *der 1. църк Благовещение; 2. Международен ден на жената (8 март); -
18 Verkündigung
Verkündigung f, -en 1. оповестяване, възвестяване; известие; 2. Rel Mariд Verkündigung Благовещение. -
19 Nazareth
Назарет (небольшой город в Галилее; здесь было Благовещение Пресвятой Богородице и протекло детство и отрочество Иисуса Христа по возвращении Святого Семейства из Египта)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Nazareth
-
20 Halberstädter Dom
mХальберштадтский собор, в г. Хальберштадт, памятник культовой архитектуры XIII в. в стиле готики. Строительство собора Св. Стефана (Dom St. Stephanus), четвертого по счёту на одном и том же месте, длилось c 1329 по 1491 гг. Хальберштадтский собор представляет собой трёхнефную базилику с романскими галереями. Западная часть с двумя высокими готическими башнями считается образцом немецких готических построек, возведена около 1420 г. в первый период строительства. Собор отличается богатым внутренним убранством, украшен скульптурами, в т.ч. скульптурной группой "Благовещение" (Verkündigungsgruppe, ок. 1360). Сокровищница собора относится к числу самых значительных в Германии – обширная коллекция культовых предметов и произведений искусства, основу которой составили трофеи четвёртого крестового похода, привезённые из Константинополя. Среди них череп св. Якова в оправе (украшавшие его драгоценные камни утрачены) и палец св. Николауса, для которого была изготовлена новая оправа из золота и драгоценных камней в виде руки священника → Halberstadt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Благовещение — «Благовещение», Фра Беато Анжелико, 1430 1432, Прадо. На заднем плане архангел Михаил изгоняет из рая Адама и Еву после грехопадения, (от результатов которого будет спасать человечество зачинающийся в этот момент Иисус). Мария трактуется как… … Википедия
БЛАГОВЕЩЕНИЕ — (греч.εύαγγελισμός, ср. лат. Annuntiatio, «возвещение»), в христианских религиозно мифологических представлениях начальный момент истории вочеловечения бога, т. e. земной жизни Иисуса Христа. Согласно евангельскому повествованию (Лук. 1, 26 38),… … Энциклопедия мифологии
БЛАГОВЕЩЕНИЕ — (от греческого euangelion благая весть), один из двунадесятых праздников в православии. Согласно евангельскому повествованию, отмечается 25 марта (7 апреля) в память о сообщении архангелом Гавриилом Деве Марии благой вести о грядущем рождении… … Современная энциклопедия
Благовещение — (от греческого euangelion благая весть), один из двунадесятых праздников в православии. Согласно евангельскому повествованию, отмечается 25 марта (7 апреля) в память о сообщении архангелом Гавриилом Деве Марии благой вести о грядущем рождении… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Благовещение — Благовещение. Фреска Анджелико. 1440 1447 гг. Флоренция, музей Сан Марко. Благовещение. Фреска Анджелико. 1440 1447 гг. Флоренция, музей Сан Марко. Благовещение ( благая весть) один из двунадесятых праздников в православии. Отмечается … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
БЛАГОВЕЩЕНИЕ — (Благовещение), (Б прописное), Благовещенья, мн. нет, ср. (церк.). Один их христианских праздников. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
благовещение — весть, праздник Словарь русских синонимов. благовещение сущ., кол во синонимов: 3 • весть (19) • извещен … Словарь синонимов
Благовещение — общее значение этого слова: добрая, радостная весть(euangelion) благовестие, тоже что и Евангелие, а частное указывает напраздник Благовещения (EuangelismoV, annuntiatio), бывающий 25 марта. Вэтот праздничный день церковь вспоминает возвещение… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
БЛАГОВЕЩЕНИЕ — один из религиозных двунадесятых праздников, связан с христианским преданием об архангеле Гаврииле, возвестившем о будущем рождении девой Марией Иисуса Христа. Отмечается верующими 25 марта (7 апреля) … Большой Энциклопедический словарь
Благовещение — (от греческого благая весть) один из двунадесятых праздников в православии. Отмечается 25 марта (7 апреля) в память о сообщении архангелом Гавриилом Деве Марии благой вести, что у неё родится сын Иисус Мессия и Сын Божий. Архангел Гавриил был… … Исторический словарь
БЛАГОВЕЩЕНИЕ — БЛАГОВЕЩЕНИЕ, я, ср. 1. (Б прописное). В христианстве: один из двенадцати основных праздников в память принесённой деве Марии благой вести о её непорочном зачатии и будущем рождении Иисуса Христа (25 марта/ 7 апреля). Б. совпало со временем… … Толковый словарь Ожегова