-
1 γίξαι
γίξαι· χωρῆσαι, Hsch. [full] γίο· αὐτοῦ, Id. [full] γῖπον· εἶπον, Id. [full] γίς· ἱμὰς καὶ γῆ καὶ ἰσχύς (i. e. ϝίς), Id. [full] γισάμεναι· εἰδέναι, Id. [full] γίσας· φθείρας, Id.: inf.,A deflower,App.Anth.
4.73 (perh. Strat.). [full] γίσγον· ἴσον, Hsch. ([etym.] ϝίς ϝον). [full] γίσιον· μικρὸν τεῖχος, Id. (leg. γείς-). [full] γιστία· ἐσχάρα ( ἐσχάτη cod.), Id. [full] γιστίαι· ἱστουργοί, Id. [full] γιστιῶ· παύσομαι, Id. [full] γισχύν· ἰσχύν, Id. [full] γιτέα· ἰτέα ( ἐτέα cod.), Id. (In the above words, γ freq. = ϝ.) [full] γῖτον, τό, dub. sens. in UPZ89.14(pl., ii B. C.). [full] γίτονας, v. γείτων. -
2 ισᾶμι
ιλτ;γτ;ςᾱμι (1ϝις- P. 3.29
) P. 3.29 P. 4.248, N. 7.14 v. οἶδα. -
3 ἴσαμι
-
4 ἴς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἴς
-
5 ἶφι
ἶφι ( ϝίς): with might, ἀνάσσειν, etc.; by violence, κτάμενος, Il. 3.375.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἶφι
-
6 κέλομαι
κέλομαι (root κελ), κέλεαι, fut. κελήσεται, aor. 2 redupl. (ἐ) κέκλετο, part. κεκλόμενος: command, urge on, exhort, call to ( τινί or τινά, Ζ , Il. 18.391); fig., the wax was softened, ἐπεὶ κέλετο μεγάλη ϝὶς | ἠελίου, Od. 12.175.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > κέλομαι
-
7 βειέλοπες
Grammatical information: pl. m.\/f.Other forms: Notation - ει- or - ι- was discussed in antiquity, An. Ox. 2, 289; Bourguet, Laconien 97 n. 3.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Neither Solmsen Unt. 255 (*Ϝιελ- to γίς (= Ϝίς) ἱμάς, Lat. vieō `bind, plait') nor Kalén GHÅ 26 (1920): 2, 105ff. (*Ϝεισελ-ελοπες to Skt. veṣṭate `wrap round' and *ἔλοφος `tie, strap', cf. ἀργέλοφοι)} convinces. Non-IE; β(ε)ιελ-οπ-; - οπ- is a frequent Pre-Gr. suffix ( καλαῦροψ).Page in Frisk: 1,231Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > βειέλοπες
-
8 ἴ̄ς 1
ἴ̄ς 1.Grammatical information: f.Meaning: `power, strength' (Hom., Hes.).Derivatives: ἴφι-ος `strong' ( ἴφια μῆλα Hom., D. P.; on the formation Schwyzer 461) with PN as Ϝιφιάδας, Ϝίφιτος (Boeot., Cor.), Ἶφις (Ι 667 a. o.; endearing name); s. also ἴφθιμος. -Etymology: H. γίς (= Ϝίς)... ἰσχύς confirms the identity of (Ϝ)ίς `strength' with Lat. vīs `id.'); the expected acc. (Ϝ)ί̄ν = vim can be restored from the always antevocalic ἶν'.Page in Frisk: 1,735-736Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἴ̄ς 1
-
9 ἰσχύ̄ς
ἰσχύ̄ς, -ῠ́οςGrammatical information: f.Meaning: `power, strength, might' (seit Hes.).Compounds: Comp. ἄν-ισχυς `powerless' (LXX). - as 1. member e. g. ἰσχυρο-ποιέω `strengthen, fortify' (Plb.), as 2. member (for uneasy - ισχυς, Frisk Adj. priv. 18) in ἀν-ίσχυρος `not strong, without power' (Hp., Str.), ὑπερ-ίσχυρος `extremely strong' (X., Arist.).Derivatives: Denomin. verb ἰσχύω, aor. ἰσχῦσαι, also with prefix, ἐν-, ἐξ-, κατ-, ὑπερ- etc., `have power, strength, might' (Pi., Hp., att.) with ἴσχυσις (LXX). - Adj. ἰσχῡρός `powerful, strong, mighty, vehement' (IA) - From there ἰσχυρικός `strong' (Pl. Tht. 169b; expressive enlargement?; diff. Chantraine Ét. sur le vocab. gr. 147) and the denominatives 1. ἰσχυρίζομαι, also with prefix as δι-, ἀπ-, ἀντ-, `prove strong, exert oneself, proclaim emphatically etc.' (Heraclit., Att.) with the desiderative ἰσχυρι-είω `venture to affirm' (Hp.); 2. κατ-ισχυρεύομαι `be vehement' (Aq.); Ίσχύλος PN (inscr.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: From H. (and Hdn. Gr. 1, 509) βίσχυν (Lac.), γισχύν ἰσχύν would lead to PGr. *Ϝισχύ̄ς (which Brugmann IF 16, 493f., Grundr.2 2: 1, 209 connected with Skt. vi-ṣah- `have in one's power'; so to σχ-εῖν, ἔχειν (s. v.) with the prefix *u̯i- `from one another', also augment.; cf. on ἴδιος). But Myc. isukuwo-doto shows no digamma. The connection with ἔχειν seems rather improbable. On the ū-stem (like πληθύ̄ς, νηδύ̄ς etc.) s. Schwyzer 463f.; further Meid IF 63, 1 1, who assumes an abstract formation from an adj. *Ϝι-σχ-ύς `resisting' (- υ- as in ἐχυ-ρός), which is also not convincing - Diff. Meillet BSL 27, 129ff.: prothetic ἰ-, adaptation to Ϝίς sec. - Chantraine Emerita 19, 134ff. considers connection with ἰξύς, ἰσχίον; there also on meaning and use ( ἰσχύς as popular avoided by Hom. ?). Pre-Greek origin seems quite probable.Page in Frisk: 1,742-743Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰσχύ̄ς
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский