-
1 φιδάκνη
πιθάκνηcask: fem nom /voc sg (attic epic ionic) -
2 φιδάκνη
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > φιδάκνη
-
3 πιθάκνη
πῐθάκνη, ἡ, [dialect] Att. [full] φῐδάκνη Moer.p.392 P., Phot., [dialect] Lacon. [full] πῐσάκνα Hsch.: ([etym.] πίθος):—A cask or jar, Ar.Pl. 546, Ion Trag.10, BCH50.214 (Thasos, v B.C.); used for storing figs, etc., D.30.28, Pl.Com.114, Thphr.Sign.49, OGI483.149 (Pergam., ii A.D.); οἰκεῖν ἐν ταῖς φιδάκναις live in casks, as the poorer Athenians were forced to do during the Peloponn. war, Ar.Eq. 792; π. ἰατρική a medicine- jar, Gal.19.115, cf. UP4.3 :—also [full] πῐθακνίς, ίδος, ἡ, [dialect] Att. [full] φῐδακνίς, Poll.10.74, 131; [var] Dim. [full] πῐθάκνιον, τό, Eub.132, Hyp.Fr. 265, Luc.Hist.Conscr.4, etc. (Dim. of πίθος, as πολίχνη of πόλις, Sch.Ar.Eq.l.c.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πιθάκνη
-
4 πιθάριον
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πιθάριον
-
5 πίθος
Grammatical information: m.Meaning: `large, mostly earthen vessel for storing wine etc., which is open at the top' (Il.).Dialectal forms: Myc. qeto.Compounds: Some compp., e.g. πιθ-οίγ-ια n. `ceremony for the opening of vessels' (Plu.); cf. on οἴγνυμι.Derivatives: πιθάκνη (Thasos Va, also in mss. of Att. beside) φιδάκνη (A., D., Thphr., Moer.), Dor. πισάκνα (H.) f.; diminutiv. like κυλίχνη, πελίχνη a.o. (Chantraine Form. 195); - άκνη for - ίκνη (from - ίχνη n-. breathdissim.) because of ι in πιθ-[? improbable]; Att. φιδ- for φιτ- (cf. χιτών) after φείδομαι?; πιθάκνιον n. (Eub., Hyp., Luc.), - νίς f., φιδ- (Poll.). -- Other derivv.: 1. diminut. πιθ-ίσκος m. (Plu. Cam. 20), - άριον n. (H., EM); 2. πιθ-(ε)ών, - ῶνος m. `cellar' (com., inscr. IV--IIIa); 3. - ίας m. `jar-shaped comet' (Seneca; Scherer Gestirnnamen 107); 4. - ῖτις, - ιδος f. `kind of poppy' (Dsc.; Redard 75); 5. - ώδης `like a jar' (Arist.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Without exact agreement outside Greek. Great similarity show Lat. fidēlia f. `vase of clay, glass etc.', whih may stand for * fides-liā, and some northgerm. words, e.g. OWNo. biða f. `milktub'. So it would be a a very old designation of a vessel; common IE basis * bhidh-. Details a. rich lit. (and further connection with * bheidh- `bind' which is to be rejected) in W.-Hofmann s.v.; also WP. 2, 185 and Pok. 153. -- Lat. fiscus deviates semantically and is phonetically unclear. - The Myc. form shows that this is a Pre-Greek word. Also φιδ- is problematic.Page in Frisk: 2,534-535Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πίθος
См. также в других словарях:
φιδάκνη — ἡ, Α (αττ. τ.) βλ. πιθάκνη … Dictionary of Greek
φιδάκνη — πιθάκνη cask fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πιθάκνη — και αττ. τ. φιδάκνη και λακων. τ. πισάκνα, ή, Α 1. πιθάρι που χρησιμοποιούσαν συνήθως για εναπόθεση κρασιού, κρασοπίθαρο («οἰκοῡντ ἐν ταῑς πιθάκνεσσι», Ιπποκρ.) 2. πιθάρι για εναπόθεση καρπών 3. φρ. «πιθάκνη ἰατρική» δοχείο φαρμάκων, φαρμακευτικό … Dictionary of Greek
bhidh- — bhidh English meaning: vessel, cauldron Deutsche Übersetzung: “Topf, Kũbel, Faß” Note: From an early root *bhegh [common Illyr. gh > dh phonetic mutation] derived Root bhedh 2 : “to bow, bend”, Root bhadh sko : “bundle, heap”… … Proto-Indo-European etymological dictionary
