-
1 φάρυξ
φάρυξthroat: fem nom /voc sg -
2 φάρυκος
φάρυξthroat: fem gen sg -
3 φάρυξιν
φάρυξthroat: fem dat pl (epic) -
4 ποντόφαρυξ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ποντόφαρυξ
-
5 φάρυγξ
φάρυγξ [pron. full] [ᾰ], ἡ, less freq. ὁ (v. sub fin.), also [full] φάρυξ Ar.Ra. 259 (lyr.), 571; gen. φάρῠγος (always in Hom., Trag. and Com. (exc.A (lyr.)), as ib. 410, 592, Cratin.186, 257 (troch.), Telecl.1.12 (anap.), Ar.Fr. 614), later : ([etym.] φάρος):—throat,φάρυγος δ' ἐξέσσυτο οἶνος Od.9.373
;φάρυγος λάβε δεξιτερῆφιν 19.480
; ὁ φ. εὐτρεπὴς ἔστω, for dinner, E.Cyc. 215, cf. ll.cc.; ὦ μιαρὰ φ., of a glutton, Ar.Ra. 571;ηὔξατό τις ὀψοφάγος ὢν τὸν φ. αὑτῷ μακρότερον γεράνου γενέσθαι Arist.EN 1118a33
: of singing,κεκραξόμεσθά γ' ὁπόσον ἡ φ. ἂν ἡμῶν χανδάνῃ Ar.Ra. 259
(lyr.), cf. Hp.Carn. 16, 18, Acut.59, al.—Used of the windpipe by Arist.PA 664a16, 665a10, cf. de An. 421a4, Gal.6.176; opp. παρίσθμια and λάρυγξ, ib.674, cf. 15.789,792, Aret.CA1.9;τὴν φ. κέρχνειν Diocl.Fr.147
; of the oesophagus by EM557.17; of the pharynx by Hp.Prog.23 (cf. Gal.18(2).264), Poll.2.207; both of pharynx and windpipe by Gal.UP8.1.III pl., of diseases of the throat, Hp.Aph.3.5.—The gender is indeterm. in Hom.: fem., in [dialect] Att., Phryn.46, cf. Cratin.and Ar.ll.cc., Pherecr.69, Th.2.49, Call.(?) Fr. 331 (cf. Fr.51 P.); masc. in Epich.21, Telecl.1.12, E.Cyc. 215, etc.: both genders in Hp., Arist., etc., and later writers (ἡ Aristid. Or.48(24).57, Ael.NA1.30, Paus.8.37.8, ὁ Plu.2.698f, Luc.Asin.38). -
6 χανδάνω
χανδάνω, Hp.Mul.1.78, [dialect] Ep. [tense] impf. χάνδανε ([etym.] ν) Il.23.742, Q.S.12.328: [tense] fut.Aχείσομαι Od.18.17
: [tense] aor.ἔχᾰδον Il.4.24
, [dialect] Ep.χάδον 11.462
, inf. , [dialect] Ep. and [dialect] Ion.χαδέειν Il.14.34
, Hp.Genit.9, part. : [tense] pf. with [tense] pres. sense, κέχανδα and [tense] plpf. κεχάνδει ( κεχόνδει v.l. in Il.24.192,ἐκεχάνδει Hsch.
), v. infr.:—[dialect] Ep. Verb (used once or twice in [dialect] Ion. Prose, and once in Ar., v. infr.), take in, hold, contain, ἓξ δ' ἄρα μέτρα χάνδανεν (sc. κρητήρ) Il.23.742; λέβης τέσσαρα μέτρα κεχανδώς ib. 268; ;οἶκος κεχανδὼς πολλὰ καὶ ἐσθλά Od.4.96
;ὃς [θάλαμος] γλήνεα πολλὰ κεχάνδει Il.24.192
;οὐδὸς ἀμφοτέρους ὅδε χείσεται Od.18.17
; Ἥρῃ δ' οὐκ ἔχαδε στῆθος χόλον the breast of Hera could not contain her rage (v.l. Ἥρη δ'.., Hera could not contain her anger in her breast), Il.4.24; κρέας ὥς οἱ χεῖρες ἐχάνδανον as much as his hands could hold, Od.17.344;ὅσον χανδάνει χείρ Hp.Mul.1.78
; [ῥόπαλόν] οἱ ἐχάνδανε χείρ Theoc.13.57
, cf. Lyc.317, Arat.697.II metaph., to be capable, able,ἤϋσεν ὅσον κεφαλὴ χάδε φωτός Il.11.462
;κεκραξόμεσθά γ' ὁπόσον ἡ φάρυξ ἂν ἡμῶν χανδάνῃ δι' ἡμέρας Ar.Ra. 260
;κωκύσασα.. ὅσσον ἐχάνδανε μητρὸς ἀνίη AP7.644
([place name] Bianor);ὅσον χάδον, ὅσσον ἔρεξαν Opp.C.4.210
: c. inf., στόμα χείσεται ἐξονομῆναι τοῦτο prob. for στοναχήσεται in h.Ven. 252. (Cf. Lat. pr(a)e-hendo; root χενδ- in χείσομαι ([etym.] χενδ-ς- ) and κέχονδα (which shd. prob. be restored in Hom.); χα-ν-δ-άνω is formed from ἔχαδον (ἔχṇ δον).)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χανδάνω
-
7 κολοίφρυξ
Grammatical information: ?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Acc. to Bechtel Gött. Nachr. 1919, 345f. and Dial. 1, 306 from κολοιός and φάρυξ with the unstressed α pushed out, so prop. "with the throat of a jackdaw". From the animal the name would have passed to the montain. - φρυξ might have retained then an old zero grade, s. on φάρυγξ (improbable). - The PN Κολοιφων (IG 5: 2, 425, 3) explaine B. similarly as "who has the appearnce of a κολοιός". Cf. Kronasser, Sprache 6 (1960) 176. Prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 1,901Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κολοίφρυξ
См. также в других словарях:
φάρυξ — throat fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυκος — φάρυξ throat fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φάρυξιν — φάρυξ throat fem dat pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ποντόφαρυξ — υγος, ὁ, ἡ, Α ποντοχάρυβδις*. [ΕΤΥΜΟΛ. < πόντος + φάρυξ «φάρυγγας» (πρβλ. παντο φάρυξ)] … Dictionary of Greek
φάρυγγας — (Ανατ.). Σωληνοειδής ανατομικός σχηματισμός, που βρίσκεται μπροστά από την αυχενική μοίρα της σπονδυλικής στήλης· επάνω φτάνει έως τη βάση του κρανίου και επικοινωνεί μπροστά με τις κοιλότητες της μύτης και του στόματος, στα πλάγια με το μέσον… … Dictionary of Greek
φαρυγίνδην — Α επίρρ. με την μορφή φάρυγγα. [ΕΤΥΜΟΛ. < φάρυξ, υγος (βλ. λ. φάρυγγας) + επιρρμ. κατάλ. ίνδην (πρβλ. πλουτ ίνδην)] … Dictionary of Greek
φαρύγγεθρον — και φαρύγεθρον και φαρύγετρον και φαρύγαθρον, τὸ, Α 1. φάρυγγας 2. (κατά τον Ησύχ.) «φαρύγεθρον ὁ κατὰ τὰ παρίσθμια τόπος». [ΕΤΥΜΟΛ. < φάρυξ, υγος / υγγος (για τις μορφές τού θ. βλ. λ. φάρυγγας) + επίθημα ε θρον (πρβλ. σκανδάλη θρον). Η μορφή… … Dictionary of Greek
bherug-, bhrug-, bhorg- — bherug , bhrug , bhorg English meaning: throat Deutsche Übersetzung: ‘schlund, Luftröhre” Material: Arm. erbuc “brost, brisket of killed animals “ (*bhrugo ); Gk. φάρυξ, υγος, later (after λάρυγξ) φάρυγξ, υγγος “ windpipe,… … Proto-Indo-European etymological dictionary