-
1 τῡρόω
-
2 τυρόω
A make into cheese, curdle, in [voice] Pass., Sopat.8, Dsc.2.83, Gal. 6.683, Sch. Theoc.5.86: metaph.,ἐτύρωσάς με ἴσα τυρῷ LXX Jb.10.10
; ἐτυρώθη ὡς γάλα ἡ καρδία αὐτῶν ib.Ps.118(119).70. -
3 τῡρόω
-
4 τυρόω
V 0-0-0-4-0=4 Ps 67(68),16.17; 118(119),70; Jb 10,10A: to curdle, to make into cheese [τι] (metaph.) Jb 10,10 P: to be curdled (metaph.) Ps 67(68),16 -
5 συν-τῡρόω
συν-τῡρόω, eigtl. zusammenkäsen; komisch sagt Ar. Equ. 477 τἀκ Βοιωτῶν ταῠτα συντυρούμενα, Schol. συμπ ηγνύμενα, ὅτι παρὰ Βοιωτοῖς πολὺς τυρός, für vermischen, verbinden.
-
6 ἀπο-τῡρόω
-
7 εκτυρωθέντα
ἐκτῡρωθέντα, ἐκ-τυρόωmake into cheese: aor part pass neut nom /voc /acc plἐκτῡρωθέντα, ἐκ-τυρόωmake into cheese: aor part pass masc acc sg -
8 ἐκτυρωθέντα
ἐκτῡρωθέντα, ἐκ-τυρόωmake into cheese: aor part pass neut nom /voc /acc plἐκτῡρωθέντα, ἐκ-τυρόωmake into cheese: aor part pass masc acc sg -
9 τυρεύω
A like τυρόω, make cheese, make into cheese, Com.Adesp.1173:—[voice] Pass.,τυρεύεται τὸ γάλα Arist.HA 522b2
: impers., τυρεύεται cheese is made, ib. 521b30.II metaph. (cf.τυρόω 1.2
), mix up cunningly, contrive by trickery and intrigue,κακόν τινι τ. Luc.Asin.31
, cf. Nic.Dam.136.6J., Adam.1.3,17: abs., concoct mischief, D.19.295:—[voice] Pass.,ἡ ἐπί τινι τυρευθεῖσα ἐπιβουλή Ph. 2.66
. -
10 τῡρωτός
-
11 συντυροω
[τυρός] ирон. превращать в творогτἀκ Βοιωτῶν ταῦτα συντυρούμενα Arph. — все, что вы натворожили (т.е. натворили) в Беотии
-
12 αποτυρουμένοις
ἀπό-τυρέωpres part mp masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποτῡρουμένοις, ἀπό-τυρόωmake into cheese: pres part mp masc /neut dat pl -
13 ἀποτυρουμένοις
ἀπό-τυρέωpres part mp masc /neut dat pl (attic epic doric)ἀποτῡρουμένοις, ἀπό-τυρόωmake into cheese: pres part mp masc /neut dat pl -
14 εκτυρώσαι
-
15 ἐκτυρῶσαι
-
16 επιπαρτυρουμένην
ἐπί, παρά-τυρέωpres part mp fem acc sg (attic epic)ἐπιπαρτῡρουμένην, ἐπί, παρά-τυρόωmake into cheese: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
17 ἐπιπαρτυρουμένην
ἐπί, παρά-τυρέωpres part mp fem acc sg (attic epic)ἐπιπαρτῡρουμένην, ἐπί, παρά-τυρόωmake into cheese: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
18 επιτυρωθή
-
19 ἐπιτυρωθῇ
-
20 ἀποτῡρόω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἐκτυρωθέντα — ἐκτῡρωθέντα , ἐκ τυρόω make into cheese aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐκτῡρωθέντα , ἐκ τυρόω make into cheese aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτυρουμένοις — ἀπό τυρέω pres part mp masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀποτῡρουμένοις , ἀπό τυρόω make into cheese pres part mp masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐκτυρῶσαι — ἐκτῡρῶσαι , ἐκ τυρόω make into cheese aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιπαρτυρουμένην — ἐπί , παρά τυρέω pres part mp fem acc sg (attic epic) ἐπιπαρτῡρουμένην , ἐπί , παρά τυρόω make into cheese pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιτυρωθῇ — ἐπιτῡρωθῇ , ἐπί τυρόω make into cheese aor subj pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)