-
1 στορεύς
στορεύς, έως, ὁ, der Hinbreitende, Bedeckende, Sp.; – Hesych. erkl. γαληνοποιός. – Bei Schol. Ap. Rh. 1, 1184 das Reibzeug zum Feuermachen, sonst ἐσχάρα.
-
2 στορεύς
στορεύςone who spreads smooth: masc nom sg -
3 στορεύς
A one who spreads smooth, metaph. a calmer, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > στορεύς
-
4 στορεύς
στορεύς, έως, ὁ, der Hinbreitende, Bedeckende; das Reibzeug zum Feuermachen -
5 στορεύς
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στορεύς
-
6 στορέω
στόρεννυμιfut ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic)στορεύςone who spreads smooth: masc acc sg (epic ionic)στορεύςone who spreads smooth: masc gen sg (epic ionic) -
7 στόρνυμι
Grammatical information: v.Meaning: `to stretch out, to spread out, to make one's bed, to even, to pave, to strew, to sprinkle' (ρ 32).Other forms: στρώννυμι (A. Ag. 909 [ στορνύναι Elmsley], hell. a. late), στορέννυμι (late), everywhere also - ύω, aor. στορέσαι (Il.), στρῶσαι (IA.), pass. στορεσθῆναι (Hp. a.o.), στρωθῆναι (D.S. etc.), perf. pass. ἔστρωμαι (since Κ 155), ἐστόροται or - ηται (Aeol. gramm.), ἐστόρεσμαι (late), act. ἔστρωκα (hell. a. late), fut. στορῶ (Ar.), στρώσω (E. etc.), Dor. στορεσεῖν (Theoc.), στρωννύσω (Ps.-Luc.), pass. στρωθήσομαι (LXX), vbaladj. στρωτός (Hes.).Derivatives: l. στρῶμα ( κατά-, ὑπό- a.o.) n. `which is spread out, carpet, bedding, layer' (IA.) with - άτιον n. (hell. a. late - ατεύς m. 'bed-sack' (Thphr. a.o.), `variegated patchwork' (Gell.), name of a fish (Philo ap. Ath.; after the golden stripes; Bosshardt 62, Strömberg Fischn. 28), - ατίτης ἔρανος `picknick with one's own bedding' (Cratin.; Redard 115), - ατίζω `to provide with a carpet, to plaster' (hell. inscr., Poll., H.). 2. στρωμνή, Dor. -ά, Aeol. -ᾶ f. `carpet, mattress, bed' (Sapph., Pi., Att. etc.) with - άομαι in ἐστρωμνημένος (Phot.); cf. λίμνη, ποίμνη a.o. 3. στρῶσις ( ὑπό- a.o.) f. `the spreading, plastering' (hell. a. late). 4. στρωτήρ m. `cross-beam, roof-lath' (Ar. Fr. 72, hell. a. late) with - ήριον, - ηρίδιον `id.' (EM, H., Suid.); στρώτης m. `one that gets ready the beds and dinner couches' (middl. com., Plu.). 5. On itself stands στορεύς m. `the lower, flat part of a device for making fire' (H., sch.). = γαληνοποιός (H.); from *στόρος or -ά?; cf. Bosshardt 80. 6. With ο-vowel also στόρνη f. = ζώνη (Call., Lyc.), prob. to στόρνυμι; here Myc. api tonijo (Taillardat REGr. 73, 5ff.)?? Thus στορνυτέα καταστρωτέα, περιοικοδομητέα H.Etymology: The original triad στόρ-νυμι: στορέ-σαι: στρω-τός, ἔ-στρω-μαι is partly leveled through innovations: στρώννυμι (after ζών-νυ-μι for ζωσ-), στρῶσαι after στρωτός, ἔστρωμαι; στορέννυμι after στορέσαι. As in κορέσαι, κορέννυμι, ὀλέσαι, ὄλλυμι a.o. the ο-vowel makes difficulties and has aroused a lively discussion (s. lit. s. vv.). With στόρνυμι (for *στάρνυμι?) agrees further formally Skt. str̥ṇóti `stretch down, throw down'; because of Germ., e.g. Goth. straujan, NHG streuen we can posit an IE * streu- with n-infix. Other nasal presents are Skt. str̥ṇā́ti `id.', Lat. sternō = OIr. sernim `spread out', Alb. shtrinj `id.' (IE *str̥ni̯ō). On semantic differentiation Narten Münch. Stud. 22, 57 ff., Sprache 14, 131 f. To the zero grade στρωτός answers Lat. strātus, Lith. stìrta f. `heap of hay, piled up heap, dry scaffolding' and Skt.stīrṇá- `spread out'. Disyllabic the full grade στορέ-σαι like Skt. a-starī-ṣ (2. sg.; midd. 3. sg. a-stari-ṣṭa, inf. stari-tavai; one expects * sterh₃- which would give στερο-, which has been metathesized to στορε-, but we don't know how or why; cf Schwyzer 752). Also στρῶμα has an exact counterpart, i.e. in Lat. strāmen, strāmentum `straw' (beside Skt. stárĩ-man- n. `expansion'; cf. Schwyzer 520 w. n. 5). Also agree στόρνη = ζώνη and Slav., e.g. Russ. storoná `region, side', both prob. as innovations. The isolated στορεύς (from *στόρος, -ά or innovation to στορ-έσαι, - νυμι?) represents also the same vowel grade as Russ. pro-tór m. `room, greatness' and Skt. pra-stará- m. `straw, cushion, flatness'. Further forms w. lit. in Bq, WP. 2, 638ff., Pok. 1029ff., W.-Hofmann s. sternō, Fraenkel s. stìrta, Vasmer s. prosterétь and storoná. On the stemformation esp. Strunk Nasalpräs. u. Aor. (1967) 113 f. Cf. still στέρνον and στρατός.Page in Frisk: 2,802-803Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στόρνυμι
-
8 στορεί
στόρεννυμιfut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)στόρεννυμιfut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)στορεύςone who spreads smooth: masc dat sg -
9 στορεῖ
στόρεννυμιfut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic)στόρεννυμιfut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)στορεύςone who spreads smooth: masc dat sg -
10 στορέννυμι
Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > στορέννυμι
См. также в других словарях:
στορεύς — one who spreads smooth masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στορεύς — έως, ὁ, Α βλ. στορέας … Dictionary of Greek
στορέας — ο / στορεύς, έως, ΝΑ νεοελλ. 1. ναυτ. μεταλλικό εσωτερικό περίβλημα οφθαλμού ή εξωτερικό στύλου για προστασία τους από την τριβή αλυσίδας ή συρματόσχοινου 2. τεχνολ. σωληνοειδές περίβλημα, ελαστικό ή άκαμπτο, με το οποίο μπορούν να συνδεθούν… … Dictionary of Greek
στορέω — στόρεννυμι fut ind act 1st sg (epic doric ionic aeolic) στορεύς one who spreads smooth masc acc sg (epic ionic) στορεύς one who spreads smooth masc gen sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
στορά — ἡ, Α υπόστρωμα από πέτρες, πάνω στο οποίο γινόταν η πλακόστρωση ναού. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. στορ τού στόρνυμι* (πρβλ. στορεύς)] … Dictionary of Greek
στορεῖ — στόρεννυμι fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) στόρεννυμι fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) στορεύς one who spreads smooth masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
