-
1 σεων
-
2 σέων
σέωpres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic)σήςmoth: masc gen pl (epic doric ionic aeolic)σόςthy: masc /fem gen pl (epic ionic) -
3 φυσέων
φῡσέων, φύωbring forth: aor part act fem gen pl (epic ionic)φῡσέων, φύωbring forth: fut part act masc nom sg (doric)φύζωfut part act masc nom sg (doric)φῡσέων, φῦσαpair of bellows: fem gen pl (epic ionic)φῡσέων, φυσάωblow: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
4 μισέων
μῑσέων, μῖσοςhate: neut gen pl (epic doric ionic aeolic)μῑσέων, μισέωhate: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
5 χρυσέων
χρῡσέων, χρύσεοςgolden: fem gen pl (epic)χρῡσέων, χρύσεοςgolden: masc /neut gen pl (epic) -
6 σής
σής, ὁ, gen. σεός (as if fr. σεύς, which is given as nom. by Choerob. in Theod.1p.406H.); pl., nom. σέες Moer.p.339 P.; gen.Aσέων Hermipp. 94
, Ar.Lys. 730, Ph.2.461 (not σεῶν, v. Choerob. l. c.); acc.σέας Luc.Ind.1
:—the forms σητός, σῆτες, σητῶν, etc., were later, as in Men.540.5, Arist.HA 557b3, Thphr.HP9.11.11, Ph.2.361 (and v.l. in 2.461), cf. Moer. l.c., etc.:— moth, [χρυσὸν] οὐ σ. οὐδὲ κὶς δάπτει Pi.Fr. 222
, cf. Ar. l. c., Str.13.1.54, Ev.Matt.6.19, Ev.Luc.12.33; attacking books, Luc. l. c.2 metaph., σῆτες ἀκανθοβάται or - λόγοι, of the Grammarians, bookworms, AP11.322 (Antiphan.), 347 (Phil.). -
7 σής
Grammatical information: m.Meaning: `moth, mite' (Pi a. o.).Other forms: Gen. pl. σέων (Ar. Lys. 730 a. o.), acc. σέας (Luc. Ind. 1), nom. σέες, gen. sg. σεός (gramm.); later σητός, σῆτες, σητῶν (Arist. etc.)Compounds: σητό-βρωτος `eaten away by moths' (LXX, NT).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The younger forms σητός etc. like θής, θητός a. o.; older σέων (to which σέας, σέες) after the type σαφής, - έων; σεός with acc. after the monosyllables. -- Several doubtful attempts at explanation: to ψῆν (Prellwitz with ?); from *τι̯ης or *τϜη[ι̯]ς to Lat. tinea or σίνομαι etc. (lit. in Bq, WP. 1, 702 and W.-Hofmann s. tinea and tābēs). The similarity with Hebr. sās `moth', Acc. sāsu a.o. (Lewy Fremdw. 16f., Scheftelowitz BB 28, 289), Arm. c'ec' `mite' (Vegt NTS 9, 334) may be accidental; s. E. Masson Recherches 93f.Page in Frisk: 2,698Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > σής
-
8 σής
σής, ὁ, gen. σεός, plur. σέες, σέων, Ar. Lys. 731, σέας, Luc. adv. ind. 1, Thom. Mag. 790; erst Sp. auch gen. σητός; die Motte, Kleidermotte, welche wollene Zeuge zerfrißt, auch die Büchermotte, σὴς κεῖνον οὐ δάπτει, Pind. frg. 243. In der Anth. heißen die Gramm. spöttisch σῆτες ἀπ' Ἀριστάρχου, σῆτες ἀκανϑῶν, gleichsam Bücherwürmer, Antiphan. 5 (XI, 322), Philp. 44 (XI, 347). Vielleicht mit σήϑω zusammenhangend.
-
9 κατα-κόπτω
κατα-κόπτω, nieder-, zusammenhauen, tödten; Her. 1, 73; Xen. Hell. 4, 8, 30; κατακοπῆναι An. 1, 2, 25; κατακεκόψεσϑαι 1, 5, 16; Thuc. 7, 29, vgl. 4, 128; Folgde überall; übtr., wie unser »Einen todt machen«, Anaxipp. Ath. VIII, 404 b; – schlachten, κατεκόπησαν Ar. Av. 1686; κριὸν κατακόψαι καὶ ἀποδεῖραι Her. 2, 42; Theocr. 14, 14. – Zerschneiden, zernagen; ἔρια ὑπὸ τῶν σέων κατακοπτόμενα Ar. Lys. 730; στεφάνους, τὰ πομπεῖα, Dem. 24, 161. 178; zerschlagen, τὰ ἀγάλματα D. Sic. 16, 57; τὸν κέραμον Pol. 5, 25, 3; übertr., τὸ ϑράσος ἐκκέκλασται καὶ κατακέκοπται Plut. amator. 18; – χρυσίον, ausprägen, Geld schlagen, Her. 3, 96, woran man auch Xen. Hell. 1, 5, 3 denken kann; τὰς χρυσᾶς πλίνϑους κατέκοψεν εἰς νόμισμα D. Sic. 16, 56. – Med. eigtl. sich schlagen, τινά, ihn betrauern, Sp. Vgl. simplex.
-
10 κατακοπτω
1) разрубать на куски(χελώνην καὴ ὄρνα, παίδων ἕνα Her., κρέα Plat.)
2) разбивать на куски(κέραμον Polyb.; ἀγάλματα Diod.)
3) рвать на части(στεφάνους Dem.)
4) бить, ударять(ἑαυτὸν λίθοις NT.)
5) зарезывать, убивать(κριόν, τῶν προβάτων πολλά, τοὺς καταφυγόντας ἐκ τῆς μάχης Her.)
6) наносить поражение, разбивать(τέν μόραν Dem.)
κατακεκόψεσθαι Xen. — потерпеть поражение7) точить, разъедать8) перен. подтачивать, надламывать(τέν ἀρχήν, τὸ τῆς ψυχῆς γαῦρον Plut.)
9) (тж. κ. εἰς νόμισμα Diod.) перечеканивать в монету(χρυσίον Her.; τὸν θρόνον ὄντα χρυσοῦν Xen.; τὰς χρυσᾶς πλίνθους Diod.)
-
11 σης
I.σεός, Arst. etc. gen. σητός ὅ (pl. σέες - поздн. σῆτες, gen. σέων, acc. σέας) моль Pind., Arph., Arst., Men.οἱ ἀπ΄ Ἀριστάρχου σῆτες шутл. Anth. — аристархово племя книжных червей, т.е. грамматики
II. -
12 Μοισέων
Μοῑσέων, Μοῖσαfem gen pl (epic ionic aeolic) -
13 απασέων
-
14 ἁπασέων
-
15 βασέων
βάζωspeak: fut part act masc nom sg (doric)βᾱσέων, βαίνωwalk: aor part act fem gen pl (epic ionic) -
16 μνασέων
μνᾱσέων, μιμνήσκωremind: fut part act masc nom sg (doric aeolic) -
17 μουσέων
μοῡσέων, Μοῦσαmusic: fem gen pl (epic ionic) -
18 πασέων
πᾱσέων, πᾶςpapa: fem gen pl (epic ionic) -
19 πηδασέων
πηδᾱσέων, πηδάωleap: fut part act masc nom sg (doric aeolic) -
20 συμπλωσασέων
συμπλωσᾱσέων, συμπλέωsail in company with: aor part act fem gen pl (epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
σέων — σέω pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) σής moth masc gen pl (epic doric ionic aeolic) σός thy masc/fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φυσέων — φῡσέων , φύω bring forth aor part act fem gen pl (epic ionic) φῡσέων , φύω bring forth fut part act masc nom sg (doric) φύζω fut part act masc nom sg (doric) φῡσέων , φῦσα pair of bellows fem gen pl (epic ionic) φῡσέων , φυσάω blow pres part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μισέων — μῑσέων , μῖσος hate neut gen pl (epic doric ionic aeolic) μῑσέων , μισέω hate pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χρυσέων — χρῡσέων , χρύσεος golden fem gen pl (epic) χρῡσέων , χρύσεος golden masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
βασέων — βάζω speak fut part act masc nom sg (doric) βᾱσέων , βαίνω walk aor part act fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μνασέων — μνᾱσέων , μιμνήσκω remind fut part act masc nom sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Μοισέων — Μοῑσέων , Μοῖσα fem gen pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μουσέων — μοῡσέων , Μοῦσα music fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πασέων — πᾱσέων , πᾶς papa fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πηδασέων — πηδᾱσέων , πηδάω leap fut part act masc nom sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
συμπλωσασέων — συμπλωσᾱσέων , συμπλέω sail in company with aor part act fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
