-
1 πότος
πότος, ὁ, das Trinken, der Trunk; κρόμυον πότῳ ὄψον, Il. 11, 630, wo jetzt richtiger ποτῷ steht; gew. das Trinkgelag, ἀλλήλοις συνεῖναι ἐν τῷ πότῳ, Plat. Prot. 347 c; περὶ πότους τε καὶ εὐωχίας, Rep. I, 329 a (so im plur., Lys. 16, 11; ἡ ἐν τοῖς πότοις ἐπιδεξιότης, Aesch. 2, 47;. Plut. Them. 3); Folgde, wie Pol. 5, 15, 2; παρὰ πότον, beim Trinkgelage, Strab. 7, 3, 8; Luc. Prom. 4 Amor. 24; πότος ἦν καὶ λόγος, Asin. 3, u. sonst.
-
2 ποτός
-
3 ποτός
ποτόςdrunk: masc nom sg -
4 πότος
πότοςdrinking-bout: masc nom sg -
5 ποτός
II Subst., [full] ποτόν, τό, that which one drinks, drink, esp. of wine,κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο Il.1.470
, etc.;θεῖον ποτὸν ἐντὸς ἔχοντες Od.2.341
;κρόμυον ποτῷ ὄψον Il.11.630
; of wine, A.Pers. 615, S.Tr. 703;τῷ ποτῷ χρησαμένους Hdt.2.121
.δ'; σῖτα καὶ ποτά meat and drink, Id.5.34, X.An.2.3.27;βρωτοῖσι καὶ ποτοῖσι E.Supp. 1110
;σιτία καὶ π. Pl.Prt. 334a
, etc. -
6 πότος
A drinking-bout, carousal,πῶς τις αὐτὸν.. ἂν ἀπὸ τοῦ πότου παύσειεν..; Cratin.187
;προὐχώρει ὁ π. X.An.7.3.26
;ἦς π. ἁδύς Theoc.14.17
; παρὰ πότον over the wine, X.An.2.3.15, Smp.8.41;ἀλλήλοις.. συνεῖναι ἐν τῷ πότῳ Pl.Prt. 347c
;τρέπεσθαι πρὸς τὸν π. Id.Smp. 176a
: pl., Ar.Nu. 1073;αἱ ἐν τοῖς πότοις συνουσίαι Isoc.1.32
, cf. Aeschin.2.47;περὶ πότους τὰς διατριβὰς ποιεῖσθαι Lys.16.11
, cf. Pl.R. 329a, Isoc.15.286. -
7 ποτός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ποτός
-
8 πότος
πότος, ὁ, das Trinken, der Trunk; gew. das Trinkgelag -
9 ποτός
-
10 πότος
πότος, ου, ὁ (X., Pla. et al.; Sb 7452, 21 [III A.D.?]; LXX; JosAs 21:6 [cod. A p. 71, 25 Bat.]; EpArist 262; Philo, Vi. Cont. 46; Jos., Ant. 5, 289; TestJud 8:2) a social gathering at which wine was served, drinking party (X., Symp. 8, 41, as synonym of κλῆσις ‘banquet’ 1, 7) pl. (Aristoph., Pla. et al.; Pr 23:30) w. κῶμοι (q.v. and Synes., Providence 1, 14 p. 107c) 1 Pt 4:3 here prob. in the sense of ‘carousal’. In the Gr-Rom. world it was customary for literati to hold banquets at which topical discussions were featured, with participants well lubricated with wine (s. the dialogues of Pl. and esp. X., Symp.). These would not properly be rendered ‘carousals’. It is prob. that the Petrine pass. has less sophisticated participants in mind.—TW. -
11 ποτος
I.31) годный для питья(ὕδωρ Thuc.)
2) предназначенный для питья(φάρμακον Eur.)
II.ὅ1) попойка(πότοι καὴ εὐωχίαι Plat.)
παρὰ πότον Xen. и ἐν τῷ πότῳ Plat. — распивая вино, за вином2) пьянство NT. -
12 πότος
{сущ., 1}попойка, пьянство.Синонимы: 2897 ( κραιπάλη), 2970 ( κῶμος), 3178 ( μέθη), 3632 ( οἰνοφλυγία).Ссылки: 1Пет. 4:3.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πότος
-
13 πότος
{сущ., 1}попойка, пьянство.Синонимы: 2897 ( κραιπάλη), 2970 ( κῶμος), 3178 ( μέθη), 3632 ( οἰνοφλυγία).Ссылки: 1Пет. 4:3.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > πότος
-
14 πότος
попойка, пьянство; син. κραιπάλη, κῶμος, μέθη, οἰνοφλυγία.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > πότος
-
15 πότος
питьё; попойка -
16 πότος
-
17 περί-ποτος
περί-ποτος, ringsherum zu trinken, so lautet eine Erkl. von ἀμφικύπελλον bei Ath. XI, 783 a, wo hinzugesetzt ist πανταχόϑεν πίνειν ἐπιτήδειος.
-
18 πολύ-ποτος
πολύ-ποτος, viel trinkend; Hippocr.; Arist. H. A. 8, 18.
-
19 σεμνό-ποτος
σεμνό-ποτος, von würdigem, geschätztem Tranke, σταγών, Antiphan. bei Ath. XIV, 642 a, nach Casaubon. Emend., mss. σεμνοπόνου.
-
20 βραχύ-ποτος
βραχύ-ποτος, dasselbe, Galen.
См. также в других словарях:
ποτός — drunk masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότος — drinking bout masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότος — Παράλιος οικισμός (υψόμ. 5 μ.), στην πρώην επαρχία Θάσου, του νομού Καβάλας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Θεολόγου. * * * ο, ΝΑ 1. πολλή μεγάλη κατανάλωση ποτών 2. οινοποσία, φαγοπότι, γλέντι (α. «τραγούδια τού πότου» β. «πορευομένους ἐν… … Dictionary of Greek
ποτός — Παράλιος οικισμός (υψόμ. 5 μ.), στην πρώην επαρχία Θάσου, του νομού Καβάλας. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Θεολόγου. * * * ή, ό, Α 1. κατάλληλος για πόση, πόσιμος («ποτὸν ὕδωρ», Θουκ.) 2. το ουδ. ως ουσ. τὸ ποτόν βλ. ποτό. [ΕΤΥΜΟΛ. < θ. πο τού … Dictionary of Greek
ποτούς — ποτός drunk masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότοι — πότος drinking bout masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότοις — πότος drinking bout masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότοισι — πότος drinking bout masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότοισιν — πότος drinking bout masc dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότον — πότος drinking bout masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πότους — πότος drinking bout masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)