-
21 χαμαιπλάτανος
A dwarf plane, Plin.HN12.13.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > χαμαιπλάτανος
-
22 ψιθυρίζω
2 whisper what one dares not speak out, whisper slanders,κατά τινος Alciphr.3.58
, LXXPs.40(41).7;ψ. και' διαβάλλειν Them.Or.21.262c
:—[voice] Pass.,τὸ ψιθυριζόμενον ὄνομα Plu.Alc.23
.3 metaph. of trees, whisper (i. e. rustle),ὁπόταν πλάτανος πτελέᾳ ψιθυρίζῃ Ar. Nu. 1008
(anap.); also of swallows, twitter, Poll.5.90.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ψιθυρίζω
-
23 ἀγρεῖος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγρεῖος
-
24 ἀμφιλαφής
A taking in on all sides, wide-spreading, of large trees. Hdt.4.172;πλάτανος.. ἀ. τε καὶ ὑψηλή Pl.Phdr. 230b
.2 thickly grown, thick,ἀ. ἄλσος δένδρεσιν Call.Cer.27
, cf. Ael.NA7.6; also of hair, Philostr. Jun.Im.8, etc.;ἀ. φολίδεσσι δράκων Nonn.D.5.153
.3 generally, abundant, enormous,δύναμις Pi.O.9.82
; βρονταί, χιών, Hdt.4.28,50; δόσις ἀ. a bounteous gift, A.Ag. 1015; γόος ἀ. loud wail, Ch. 331; A;κατάλυσις Jul.Ep.36
. Adv.- φῶς
copiously,Plu.
Eum.6; ἀ. ἔχειν, c. gen., Alciphr.3.60.4 bulky, huge,ἐλέφαντες Hdt.3.114
;ἵππος A.R.4.1366
; νῆσος ib. 983;παστάς Theoc.24.46
;χορός Call.Dian.3
, etc.b (as if Passive, held on all sides), palpable, Dam.Pr.13, 111.5 rarely of persons, ἀ. τέχνῃ great in art, Call.Ap.42;ἀ. τὴν διάνοιαν Dam.
ap. Suid.—Not in Hom. or in Early Prose.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμφιλαφής
-
25 ὑμνέω
A ; fem. part.ὑμνεῦσα Hes. Th.11
; [dialect] Aeol. inf. ὔμνην to be restored for ὑμνεῖν in Alc.5.2; [dialect] Lacon. [ per.] 1pl. subj. (lyr.): [dialect] Aeol. [ per.] 3pl. [tense] impf. .6: [tense] fut.ὑμνήσω Pi.Parth.2.11
: ([etym.] ὕμνος):I with acc. of person or thing sung of, sing of, first in Hes.Th.11,33, freq. in h.Hom. (h.Ap. 178, al.), Lyr. (Sapph. l.c., Alc. l.c., Pi.N.10.2, al., B.10.13, al.), and Trag. (E.IT 367, etc.;θρήνοις.. σ' ὑμνήσομεν Id.Rh. 976
): also in Prose, celebrate in a hymn, commemorate,Ὦπιν Hdt. 4.35
;τὰς τούτων ἀρετάς Lys.2.2
, cf. B.5.33; [Παλαμήδη] ὑμνοῦσιν ὡς.. ἀπόλλυται X.Mem.4.2.33
, etc.;τὸν θεόν Act.Ap.16.25
; of the hymn itself,οὔτε.. μέ τις ὕμνος ὕμνησεν S.Ant. 815
(lyr.): c. dupl. acc., ἃ τὴν πόλιν ὕμνησα the points wherein I praised our city, Th. 2.42:—[voice] Pass., to be celebrated in hymns, of gods, OGI56.66 (Canopus, iii B.C.), Paus.9.23.3, etc.; also Ἀργεῖοι.. τὰ πολλὰ πάντα ὑμνέαται ([dialect] Ion. for - ηνται) are everywhere praised, Hdt.5.67; ; famous,X.
HG7.1.38;αἱ ὑμνούμεναι φιλίαι Arist.EN 1171a15
;σοφία ἐν ἐξόδοις ὑμνεῖται LXX Pr. 1.20
: impers., ὑμνεῖτο δ' αἰσχρῶς foul songs were sung, Com.Adesp. 1203.5.2 descant upon, in song or speech,ἐν κατηρεφεῖ στέγῃ.. ὑμνήσεις κακά S.El. 382
; τὰν ἐμὰν ὑμνεῦσαι ([dialect] Dor. for - οῦσαι) ἀπιστοσύναν ever singing of my want of faith, E.Med. 423 (lyr.):— [voice] Pass.,Ἐτεοκλέης ἂν.. ὑμνοῖτο.. φροιμίοις πολυρρόθοις A.Th.7
.3 c. acc. cogn., sing, ᾆσμα, ὕμνον, Heraclit.15, A.Ag. 1191: c. dupl. acc.,παιᾶνα.. ὑμνοῦσι.. τὸν Αατοῦς γόνον E.HF 688
(lyr.), cf. SIG 711 L12 (Delph., ii B.C.).II tell over and over again, harp upon, repeat, recite, Pl.Prt. 317a, R. 549e, Tht. 174e, etc.; ὡς .. Id.R. 364a; ὑμνοῦσι τὸ γῆρας ὅσων κακῶν αἴτιόν [ἐστι] ib. 329b; τὸν νόμον ὑμνεῖν recite the form of the law, Id.Lg. 871a:—[voice] Pass., ὁ δ' εἶπε πρός με βαί', ἀεὶ δ' ὑμνούμενα (Sch. τὰ πολυθρύλητα) S.Aj. 292.III intr., sing, chant,ὡς ποιηταὶ ὑμνήκασι περὶ αὐτῶν Th.1.21
; ὑμνῶν οὔποτ' ἔληγεν ὡς .. X.Ages.11.2. -
26 ἄκανος
Grammatical information: m.Meaning: a thistle, `Atractylis gummifera', `dorniger Fruchtkopf' (Thphr.);Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Cf. for the formation πλάτανος, ῥάφανος, πύανος etc.; the word is generally derived from ἀκ- `sharp', but the suffix - ανος rather points to a non-IE word (words like ἄκων, ἀκόνη rather confirm that the - α- is foreign).Page in Frisk: 1,51Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄκανος
-
27 καλαμίνδαρ
Grammatical information: ?Meaning: πλάτανος ἡδονιεῖς HOrigin: XX [etym. unknown]Etymology: UnknownGreek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > καλαμίνδαρ
-
28 πήγανον
Grammatical information: n.Meaning: `rue, Ruta graveolens' (Diocl. Gr., com., Thphr.).Other forms: cf. παίκανον bel.Derivatives: πηγάν-ιον n. `id.' (Thphr., Nic.); adj. - ινος, - ειος (Gal.), - όεις (Nic.) `belonging to the rue', - ώδης `rue-like' (Thphr.); - ίτης οἶνος (Gp.), - ῖτις χολή (Sopat.; Redard 98); - ηρά f., - ηρόν n. `rue plaster' (medic.); - ίζω `to be like a rue' (Dsc., Gal.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation like λάχανον, βάκανον, πλάτανος, ῥάφανος a. other pl.names; with Lat. pāgina formally identical, but prob. independent. Usu. (since Plu.; Prellwitz, Bq, Benveniste Origines 47, Strömberg Pfl.namen 144) connected with πήγνυμι, what (in spite of Strömberg l.c., who starts from πήγνυμι in the incidental meaning `plant') has not yet been sufficiently explained semantically. As long as no argumentation has been found rather a loan (Chantraine Form. 200, Schwyzer 490). - Furnée 162 adduces φαίκανον πήγανον H., which proves Pre-Greek origin.Page in Frisk: 2,524Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πήγανον
-
29 πλατύς 1
πλατύς 1.Grammatical information: adj.Meaning: `wide, broad, flat, level' (Il.).Compounds: Often as 1. member, e.g. πλατύ-φυλλος `broad-leaved' (Arist., Thphr.).Derivatives: πλατύτης f. `width, breadth' (Hp., X.); πλατύνω, also w. δια-, ἐν- a.o., `to widen, to make broad' (X., Arist.) with πλάτ-υσμα (- υμμα) n. `dish, brick etc.' (Herod., Hero, pap.), - υσμός m. `broadening' (Arist., LXX). Also πλατεῖον n. `board, table' (Plb.), after the instrument names in - εῖον; from πλατεῖα ( χείρ, φωνή e. o.) πλατειάζω `to blow with the flat of the hand' (Pherecr.), `pronounce broadly' (Theoc.). -- Besides several formations: πλάτος n. `width, breadth, size' (Simon., Emp., Hdt., Ar.) with ἀ-πλατής `without breadth' (Arist.); πλατ-ικός (v.l. - υκός) `concerning the width, breadth, exhaustive, extensive' (Vett. Val., Arist.-comm.); cf. γεν-ικός to γένος. -- πλαταμών, - ῶνος m. `flat stone, ledge of rock, flat beach etc.' (h. Merc. 128, hell.) with - αμώδης `flat' (Arist.). -- πλάτη f. `blade of an oar, oar', meton. `ship', also `shoulder blade' (usu. ὠμο-πλάτη Hp.) (trag., Arist.); πλάτης, Dor. -ᾱς m. `pedestal of a gravestone' (inscr. Asia Minor, cf. γύης, πόρκης); πλάτιγξ τῆς κώπης τὸ ἄκρον H. -- PN Πλάταια (Β 504 a.o.), usu. pl. - αί f. (IA.) town in Boeotia with - αιίς, - αιεῖς etc.; accent-change as in ἄγυια: - αί (s. v.).Etymology: With πλατύς are deiretcly dientical Skt. pr̥thú-, Av. pǝrǝʮu- `wide, broad' (on the dental bel.). To this πλάτος like e.g. βάρος to βαρύς (s. v.) with zero grade instead of the older full grade in Skt. práthas- = Av. fraʮah- n. `breadth', Celt., e.g. Welsh. lled `id.' Also πλαταμών has -- the secondary zero grade excepted -- an exact Skt. agreement, i.e. prathi-mán- m. `extension, breadth'; cf. bel. With the reserve necessary with PN Πλάταια can be identified with Skt. pr̥thivī́ f. `earth', prop. "the broad (stretches of earth); here also a Celtic agreement e.g. in Welsh.-Lat. Letavia, Welsh Llydau `Brittany'. The identification, which is in itself possible, of πλάτανος with Celt., e.g. OIr. lethan, Welsh llydan `broad' is however rather improbable; cf. s. v. The same suffix also in Hitt. paltana-'arm, shoulder', which resembles semantically πλάτη (Laroche Rev. de phil. 75, 38, Benveniste BSL 50, 42). On πλάτη beside πλάτος cf. βλάβη: βλάβος, πάθη: πάθος a.o.; after κώπη? -- A corresponding primary verb is only in Skt. práthati, -te `extend' retained, to which as verbal noun prathi-mán-: πλατα-μών prop. "which extends" (cf. τελα-μών prop. "who bears"). The from this and from pr̥thi-vī : Πλάτα-ια resulting disyll. root * pleth₂-: *pl̥th₂ gave the Skt. aspirate (in prevocalic position): pr̥thú- from *pl̥th₂-ú-, práthas- from *pléth₂os-. -- Far remains Arm. layn `broad' (to Lat. lātus `broad'), s. W.-Hofmann s. v. w. lit. Further details with rich lit. in Mayrhofer s. pr̥thúḥ, pr̥thvī́, práthati, práthaḫ, prathimā́, W.-Hofmann s. 1. planta, Fraenkel s. platùs; older lit. in WP. 2, 99f. (Pok. 833f.).Page in Frisk: 2,553-554Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλατύς 1
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πλάτανος — πλάτανος, ο και πλατάνι, το το γνωστό δέντρο που φυτρώνει και ευδοκιμεί σε υγρά μέρη: Λέει η αγράμπελη μυριανθισμένη στον άγριο πλάτανο που τη θωρεί (Βαλαωρίτης) … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
πλάτανος — Platanus orientalis fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλάτανος — Γένος φυτών της οικογένειας των Πλατανιδών, της τάξης των ροδωδών (δικοτυλήδονα). Τα πιο αξιόλογα καλλιεργούμενα είδη είναι ηπ. η ανατολική καιπ. η δυτική. Το πρώτο είναι το γνωστό πλατάνι, που φύεται σε όλη την Ελλάδα, στις όχθες των ποταμών,… … Dictionary of Greek
Πλάτανος — Sp Plãtanas Ap Πλάτανος/Platanos L Kreta ir V Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Κάτω Πλάτανος — Ορεινός οικισμός (υψόμ. 720 μ., 80 κάτ.) στην πρώην επαρχία Ναυπακτίας του νομού Αιτωλοακαρνανίας. Βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα του νομού. Υπάγεται διοικητικά στον δήμο Πλατάνου … Dictionary of Greek
Νέος Πλάτανος — Πεδινός οικισμός (υψόμ. 40 μ.) στην πρώην επαρχία Αλμυρού του νομού Μαγνησίας … Dictionary of Greek
Αγαλλόπουλος, Χρίστος — (Πλάτανος Ναυπάκτου 1897 Αθήνα 1959).Νομικός και κοινωνιολόγος. Από τους θεμελιωτές των κοινωνικών ασφαλίσεων στην Ελλάδα, συνέταξε τον σχετικό νόμο, διηύθυνε το ΙΚΑ από την ίδρυσή του έως το 1954 και χρημάτισε εμπειρογνώμονας του Διεθνούς… … Dictionary of Greek
πλατάνοιο — πλάτανος Platanus orientalis fem gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατάνοις — πλάτανος Platanus orientalis fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατάνοισι — πλάτανος Platanus orientalis fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πλατάνου — πλάτανος Platanus orientalis fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)