-
1 πληκτίζομαι
πληκτίζομαι ( πλήσσω): contend with, inf., Il. 21.499†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > πληκτίζομαι
-
2 πληκτίζομαι
(→διαπληκτίζομαι,,) -
3 πληκτίζομαι
III toy amorously,μετὰ τῆς σῆς πυγῆς Ar.Ec. 964
; πρός τινα, πρὸς ἀλλήλους, Herod.5.29, Str.11.8.5, cf. D.C.46.18: abs., Id.51.12.IV [voice] Act. is only f.l. in Plu.2.735d.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πληκτίζομαι
-
4 πληκτιζομένων
πληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp fem gen plπληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp masc /neut gen pl -
5 πληκτίζευ
πληκτίζομαιbandy blows with: pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic)πληκτίζομαιbandy blows with: imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) -
6 πληκτιζομένην
πληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) -
7 πληκτιζομένης
πληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) -
8 πληκτιζομένους
πληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp masc acc pl -
9 πληκτιζόμενος
πληκτίζομαιbandy blows with: pres part mp masc nom sg -
10 πληκτίζεσθαι
πληκτίζομαιbandy blows with: pres inf mp -
11 πληκτίζετο
πληκτίζομαιbandy blows with: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
12 πληκτίζεσθ'
πληκτίζεσθε, πληκτίζομαιbandy blows with: pres imperat mp 2nd plπληκτίζεσθε, πληκτίζομαιbandy blows with: pres ind mp 2nd plπληκτίζεσθαι, πληκτίζομαιbandy blows with: pres inf mpπληκτίζεσθε, πληκτίζομαιbandy blows with: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 διατύπτομαι
A = πληκτίζομαι, Sch.Ar.Ec. 958.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > διατύπτομαι
-
14 πλήσσω
Grammatical information: v.Meaning: often (in pres. in the older language always) with prefix in diff. senses, e.g. ἐκ-, ἐπι-, κατα-, παρα-, `to strike, to slap, to thrust, to hit', pass. `to be beaten, thrust, hit, struck' ( ἐκ- πλήσσω `to startle', ἐπι- πλήσσω usu. `to criticize, to scold', παρα- πλήσσω in pass. `to become crazy' etc.).Other forms: Att. - ττω ( ἐκ-πλήγνυμαι Th.), aor. πλῆξαι (Il.), Dor. πλᾶξαι, redupl. ( ἐ-)πέπληγον (Hom.), pass. πληγῆναι (Il.), Dor. Aeol. πλᾱγῆναι, with prefix - πλᾰγῆναι (IA.), πληχθῆναι (E., late), fut. πλήξω (Il.), pass. πληγήσομαι, - πλᾰγήσομαι (Att.), perf. πέπληγα (Il.: πεπληγώς), πέπληχα (hell.), pass. πέπληγμαι (IA.),Compounds: As 1. member in governing compp., e.g. πλήξ-ιππος `flogging horses' (ep. poet.Il.).Derivatives: Several derivv. Nom. actionis: 1. πληγή, Dor. πλαγά f. `hit, wound etc.' (Il.). 2. πλήγανον βακτηρία, πληγάς δρέπανον H. 3. πλῆγ-μα n. = πληγή (S., E., Arist.), - μός m. `id.' (medic., κατά- πλήσσω LXX). 4. ἀπό-, ἔκ-, ἔμ-, ἐπί-, κατά-πληξις f. `apoplexy, concussion etc.' (IA.); πλῆξις, Dor. πλᾶξις f. `striking' (Ti. Locr.). Nom. agentis a. instr. 5. πλῆκτρον, Dor. πλᾶκτρον n. `instrument for striking, mallet' (h. Hom., Pi.). 6. πληκτήρ m. `id.' (Hdn. Gr.); πλακτήρ τὸ τοῦ ἀλεκτρυόνος πλῆκτρον H.; πλάκτωρ m. (Dor.) `striker' (AP), πλήκτης m. `id.' (Hp., Arist.), ἐπι- πλήσσω `blamer, castigator' (Gloss.), - πλήκτειρα f. `who drives on' (AP). Adj., mostly as 2. member: 7. - πληξ, e.g. παραπλήξ, - γος `stricken sideways' (ε 418), `crazy' (IA.), `paralyzed' (Hp.) with - ηγία, - ηγικός (Hp.), οἰστρο-πλήξ `stung by a gadfly' (trag.); πλήξ as simplex only as designation. of a bandage (Sor.); 8. - πληκτος, e.g. ἀπόπληκτος `stirred by strikes' with - ηξίη, - ία (IA.); 9. ἐκ-, κατα-πλαγής `startled' (Plb., Luc.). 10. πληκτικός `striking, hitting' (Pl.; Chantraine Études 134 a. 138), ἐκπληκτι-κός (Th.) a.o. Verb 11. πληκτίζομαι `to fight' (Φ 499 a.o.), most `to dally' (Ar., Herod.) with - ισμός m. (AP), prob. rather enlargement of the primary verb (cf. λακτίζω and Schwyzer 706) than from a nominal τ-deriv.Origin: IE [Indo-European] [832] *pleh₂k\/g- `beat'Etymology: With the primary yot-present πλήσσω from *πλᾱκ-ι̯ω agrees a Slav. word for `weep, lament' (prop. `beat one's breast'), e.g. OCS plačǫ (sę), Russ. pláču; to this the verbal noun Lith. plókis m. `blow, stroke'. Final media as in πλᾱγ-ά̄, πληγ-ή a.o. is also found in Germ., e.g. OE flōcan `clap approval', Goth. redupl. pret. faí-flokun ' ἐκόπτοντο', OHG fluohhon `curse' (IE * plāg-). The zero grade in πλᾰγ-ηναι (with sec. short α) is also represented in the nasalized πλάζω (with Lat. plangō); beside it with -k- Lith. plakù, plàkti `beat, chastise'. Beside these forms going back on IE * plāk-, plāg- [but not * plak-, plag-!] stand with deviating vocalism Lith. plíek-iu, -ti `beat, whip' (cross with an other verb?), Lat. plectō, - ere `punish, chastise' (ē or ĕ). -- Connection with the group of πλάξ (prop. `beat broadly'?) may be considered. Further forms w. rich lit. WP. 2, 91 ff., Pok. 832f., W.-Hofmann s. 2. plectō, Vasmer s. plákatь, Fraenkel s. plíekti 2. On the perf. πέπληγα against τύπτω, πατάξαι s. Bloch Suppl. Verba 83ff.Page in Frisk: 2,561-562Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πλήσσω
См. также в других словарях:
πληκτίζομαι — Α 1. διαπληκτίζομαι, φιλονικώ («αργάλεον δὲ πληκτίζεσθ ἀλόχοισι Διός», Ομ. Ιλ.) 2. χτυπάω με τα χέρια μου το στήθος θρηνολογώντας, στηθοδέρνομαι («κόμην τίλλουσα γόῳ πληκτίζετο μήτηρ», (Ανθ. Παλ.) 3. μτφ. κάνω ζωηρά ερωτικά παιχνίδια, σεξουαλικές … Dictionary of Greek
πληκτιζομένων — πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp fem gen pl πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτίζευ — πληκτίζομαι bandy blows with pres imperat mp 2nd sg (epic doric ionic) πληκτίζομαι bandy blows with imperf ind mp 2nd sg (epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτιζομένην — πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτιζομένης — πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτιζομένους — πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτιζόμενος — πληκτίζομαι bandy blows with pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτίζεσθαι — πληκτίζομαι bandy blows with pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτίζετο — πληκτίζομαι bandy blows with imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πληκτίζεσθ' — πληκτίζεσθε , πληκτίζομαι bandy blows with pres imperat mp 2nd pl πληκτίζεσθε , πληκτίζομαι bandy blows with pres ind mp 2nd pl πληκτίζεσθαι , πληκτίζομαι bandy blows with pres inf mp πληκτίζεσθε , πληκτίζομαι bandy blows with imperf ind mp 2nd… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
διαπληκτίζομαι — (Α διαπληκτίζομαι) [πληκτίζομαι] 1. μαλώνω, αλληλοδέρνομαι 2. φιλονικώ, αλληλοβρίζομαι … Dictionary of Greek