-
1 πηνιζομαι
-
2 πηνίζομαι
A wind thread off a reel for the woof, Philyll.33, prob. in BGU1141.34 (i B. C.): generally, wind off a reel,ἐκ ταλάρω π. ἔργα Theoc.18.32
:—later in [voice] Act., Orib.Fr.137.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πηνίζομαι
-
3 πηνίζομαι
πηνίζω u. πηνίζομαι, das Garn zum Einschlage abhaspeln und aufwickeln, dah. weben, haspeln, spulen -
4 ἀνα-πηνίζομαι
ἀνα-πηνίζομαι, med., aufhaspeln, vom Gespinnst des Seidenwurmes, Arist. H. A. 5, 19.
-
5 ἐκ-πηνίζομαι
ἐκ-πηνίζομαι, dep. med., herausraspeln, Ar. Ran. 578 αὐτοῦ ἐκπηνιεῖται ταῦτα, durch Advocatenkniffe das Vermögen abzwacken.
-
6 πηνιζόμενον
πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: pres part mp masc acc sgπηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
7 πηνίζεται
πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: pres ind mp 3rd sg -
8 πηνίσασθαι
πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: aor inf mp -
9 πανισδεται
-
10 πανισδομαι
-
11 πανίσδομαι
πανίσδομαι, dor. = πηνίζομαι, Theocr.
-
12 πηνίζω
πηνίζω u. πηνίζομαι, das Garn zum Einschlage abhaspeln und aufwickeln, dah. weben, haspeln, spulen, πᾱνίσδεται Theocr. 18, 32, Poll.
-
13 πᾱνίζομαι
-
14 αναπηνιζομαι
-
15 εκπηνιζομαι
1) разматывать, тянуть нить, прясть2) перен. ирон. выматывать обратно, т.е. заставлять вернуть(τι Arph.)
-
16 πανίσδεται
πᾱνίσδεται, πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: pres ind mp 3rd sg (doric) -
17 παρπανισοίο
παρπᾱνισοῖο, παρά-πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: fut opt mp 2nd sg (doric) -
18 παρπανισοῖο
παρπᾱνισοῖο, παρά-πηνίζομαιwind thread off a reel for the woof: fut opt mp 2nd sg (doric) -
19 πηνιείται
-
20 πηνιεῖται
- 1
- 2
См. также в других словарях:
πηνίζομαι — και δωρ. τ. πανίσδομαι και μτγν ενεργ τ. πηνίζω Α [πήνη] 1. τυλίγω νήμα από το κουβάρι στο πηνίο, στο μασούρι τής σαΐτας, μασουρίζω 2. ξετυλίγω («οὔτε τις ἐν ταλάρῳ πανίσδεται ἔργα τοιαῡτα», Θεόκρ.) … Dictionary of Greek
πηνιζόμενον — πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof pres part mp masc acc sg πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πηνιεῖται — πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof fut ind mp 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πηνίζεται — πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
πηνίσασθαι — πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof aor inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αναπηνίζω — (Α ἀναπηνίζομαι) (για νήμα) ξετυλίγω νήμα και, κυρίως, τραβώ την κλωστή τού μεταξοσκώληκα νεοελλ. 1. ξετυλίγω τη μεταξωτή κλωστή από το κουκούλι τού μεταξοσκώληκα και τήν τυλίγω σε μασούρι, μπομπίνα ή ανέμη 2. ξετυλίγω νήμα από μασούρι ή κούκλα… … Dictionary of Greek
πήνισμα — τὸ, Α [πηνίζομαι] 1. το νήμα που είναι περιτυλιγμένο στο μασούρι, το υφάδι 2. ύφασμα («ἱστότονα πηνίσματα», Αριστοφ.) … Dictionary of Greek
πανίσδομαι — Α (δωρ. τ.) βλ. πηνίζομαι … Dictionary of Greek
πηνώμαι — άομαι, Α [πήνη] πηνίζομαι* … Dictionary of Greek
πανίσδεται — πᾱνίσδεται , πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof pres ind mp 3rd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
παρπανισοῖο — παρπᾱνισοῖο , παρά πηνίζομαι wind thread off a reel for the woof fut opt mp 2nd sg (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)