-
1 νομεύς
νομεύς, ὁ, 1) der Weidende, der Hirt, bes. des kleinen Viehes; λέξεται ἐν μέσσῃσι, νομεὺς ἃς πώεσι μήλων, Od. 4, 413. 16, 27 u. öfter; νομεὺς ἀνήρ, Soph. O. R. 1118; καὶ τροφός, Plat. Polit. 268 b, öfter; auch übh. Verwalter, dem ἐπιμελητής entsprechend, 276 d u. Folgende. – 2) der Vertheiler, der zutheilt, ἀγαϑῶν Plat. Legg. XI, 931 d, u. öfter im Minos. – 3) bei Her. 1, 194. 2, 96 sind οἱ νομέες die Seitenhölzer od. Rippen des Schiffes. – Bei Hesych. auch Schiffsseile, Segelwerk, vgl. das lat. numellus.
-
2 νομευς
- έως, эп. ῆος ὅ1) пастух(Βοῶν ἀγέλης Xen.; προβάτων Arst.; βουκόλοι τε καὴ ποιμένες οἵ τε ἄλλοι νομεῖς Plat.)
2) податель(ἀγαθῶν Plat.)
3) pl. ребра судна, корабельный остов Her. -
3 νομεύς
νομεύςherdsman: masc nom sg -
4 νομεύς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > νομεύς
-
5 νομεύς
-
6 νομεύς
ο1) тот, кто пользуется чём-л. на правах владельца; владелец, хозяин (чего-л.); 2) мор. шпангоут -
7 νομεύς
-
8 νομεύς
A herdsman,κύνες τ' ἄνδρες τε νομῆες Il.17.65
; δύω δ' ἅμ' ἕποντο νομῆες, opp. the chief herdsman, Od.17.214, cf. 16.3, 17.246: generic term including the special αἰπόλος, βουκόλος, ποιμήν, συβώτης, cf. Pl.Tht. 174d, R. 370d;βοῶν ἀγέλης ν. X.Mem.1.2.32
;ν. προβάτων Arist.EN 1161a14
. -
9 συν-νομεύς
συν-νομεύς, έως, ὁ, Mithirte, Gloss.
-
10 δια-νομεύς
δια-νομεύς, ὁ, der Vertheiler, Plut. Cim. 9 u. a. Sp.
-
11 μηλο-νομεύς
μηλο-νομεύς, ὁ, dasselbe; Ep. her. ad. 2 (IX, 452); Hes.
-
12 αἰγι-νομεύς
αἰγι-νομεύς, ὁ, Ziegenhirt, Leon. T. 56 (IX, 318).
-
13 αἰγο-νομεύς
αἰγο-νομεύς, ὁ, Ziegenhirt, Nic. Al. 39 u. a. D.
-
14 ἱππο-νομεύς
ἱππο-νομεύς, ὁ, Pferdehirt.
-
15 νομέων
νομεύςherdsman: masc gen plνομέω̆ν, νομεύςherdsman: masc gen plνομήpasturage: fem gen pl (epic ionic) -
16 νομέες
νομεύςherdsman: masc nom /voc pl (epic ionic) -
17 νομέοιν
νομεύςherdsman: masc gen /dat dual (epic doric ionic aeolic) -
18 νομέος
νομεύςherdsman: masc gen sg (epic ionic) -
19 νομήων
νομεύςherdsman: masc gen pl (epic ionic) -
20 νομεας
См. также в других словарях:
νομεύς — νομεύς, έως, ιων. γεν. ῆος, ὁ (Α) βλ. νομέας (Ι) … Dictionary of Greek
νομεύς — herdsman masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομεῖς — νομεύς herdsman masc acc pl νομεύς herdsman masc nom/voc pl (parad form) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομέων — νομεύς herdsman masc gen pl νομέω̆ν , νομεύς herdsman masc gen pl νομή pasturage fem gen pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομεῖ — νομεύς herdsman masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομεῦ — νομεύς herdsman masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομεῦσι — νομεύς herdsman masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομεῦσιν — νομεύς herdsman masc dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομῆα — νομεύς herdsman masc acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομῆας — νομεύς herdsman masc acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
νομῆες — νομεύς herdsman masc nom/voc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)