-
1 νεο-θηλής
νεο-θηλής, ές, 1) frisch, neu keimend, sprossend, grünend; ποίη, Il. 14, 347; Hes. Th. 576; ὕλη, H. h. Merc. 82; νεοϑᾱλὴς νικαφορία, Pind. N. 9, 43; frisch, freudig gedeihend, εὐφροσύνη, H. h. 30, 13; κοῦραι, Anacr. 40, 14. – 2) (ϑηλή) frisch milchenb, μαζός, Opp. Cyn. 1, 437. – Auch = νεογλαγής; μόσχος, Philp. 59 (IX, 274); ἀμνός, Opp. Cyn. 2, 357.
-
2 νεοθηλής
2 of animals, new-born, νεβρός, μόσχος, Anacr.51, AP9.274 (Phil.), cf. Gal.4.718.3 metaph., fresh,εὐφροσύνη h.Hom.30.13
; ν. αὔξεται νικαφορία grows with youthful vigour, Pi.N.9.48; (lyr.).II ([etym.] θηλή) just giving milk,μαζός Opp.C.1.437
. [ νεοθᾰλής is also cited by Theognost. Can.136.]Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > νεοθηλής
-
3 νεοθηλής
-
4 νεοθηλής
νεο-θηλής, ές ( θάλλω): fresh-sprouting, Il. 14.347†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > νεοθηλής
-
5 νεοθηλης
I2[θηλή] недавно родившийся, новорожденный(μόσχος Anth.)
IIдор. νεοθᾱλής 2[θάλλω]1) молодой, свежий(ποίη Hom.; ὕλη HH.; στέφανος Hes.)
2) девичий(αἰσχύνη Eur.)
3) юношеский(εὐφροσύνη HH.)
-
6 θηλή
Grammatical information: f.Meaning: `motherbreast, nipple' (IA).Derivatives: θηλώ τροφός, τήθη (H., Plu.). - Denomin. verb θηλάζω `suckle, suck' (IA Dor.) with θήλασμα, θηλασμός `suck(l)ing' (Plu., pap.), θηλάστρια `(wet-)nurse' (S., Com.); also θηλαμών `id.' (Sophr., Thespis), prob. to θηλά-σαι after τελά-σαι: τελα-μών a. o.; here θηλαμινοῦ νεογνοῦ; θήλαντο ἐθήλασαν H. (correct?); cf. Bechtel Dial. 1, 361. Uncertain θηλονή `wet-nurse' (Plu. 2, 278d).Etymology: With θηλή agrees * fēla, seen in Lat. fēlāre `suckle' which must be `motherbreat', IE * dhēlā. From some such basis Latv. dę̂ls `sun', prop. "suckling", Lat. fīlius `id.' \< * fēlios, Umbr. sif feliuf `sues lactantes' (`sucking' or `suckling'?, s. Benveniste BSL 45, 82f.), Lith. dėlė̃ `leech'; with diff. ablaut Latv. dīle `sucking calf' (IE * dhī-l-), MIr. del `nipple', Germ., e. g. OHG tila f. `female breast' (IE *dhĭ-l-); unclear is Arm. dayl, dal `Biestmilch' ; Hübschmann Armen. Gr. 1, 437, Pedersen KZ 39, 406); on Lat. fēlīx `fertile' s. W.-Hofmann s. v. (also Nachträge). Cf.on θῆλυς and θῆσθαι.Page in Frisk: 1,670-671Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θηλή
См. также в других словарях:
ευθαλής — (I) ές (ΑΜ εὐθαλής, ές) αυτός που έχει πλούσια βλάστηση, ανάπτυξη, ο θαλερός (α. «τοῑς εὐθαλέσι τῶν δένδρων», Πλούτ. β. «εβλάστησεν η κόρη... και ευθαλής», Διγ. Ακρ.) αρχ. το ουδ. ως ουσ. τὸ εὐθαλές η θαλερότητα («τὸ εὐθαλὲς τῆς ψυχῆς», Φίλ.).… … Dictionary of Greek
πανθηλής — και δωρ. τ. πανθαλής, ές, Α 1. (για φυτό) γεμάτος με τρυφερά κλαδιά 2. (για τόπο) κατάφυτος από κάθε είδους δέντρα. [ΕΤΥΜΟΛ. < παν * + θηλής (< θηλέω* «θάλλω, βλαστάνω»), πρβλ. ερι θηλής, νεο θηλής] … Dictionary of Greek
λιπόθηλος — λιπόθηλος, ον (Μ) (για τα χοιρίδια που γεννήθηκαν κατά τον χειμώνα και τα οποία απωθεί η μητέρα τους από τη θηλή τού μαστού λόγω ελλείψεως γάλακτος) στερημένος τής θηλής τού μαστού, στερημένος τού μαστού. [ΕΤΥΜΟΛ. < λιπ(o) * + θηλος(< θηλή) … Dictionary of Greek