-
1 ναυστολέω
1 carry cargoes of c. acc., met. παλαίφατος γενεά, ἴδια ναυστολέοντες ἐπικώμια (the Bassidai) N. 6.32 -
2 ναυστολέω
I trans., carry or convey by sea, (troch.): metaph., ἴδια ν. ἐπικώμια providing matter for their own praise, Pi. N.6.32, cf. Luc.Lex.2:—[voice] Pass., with [tense] fut. [voice] Med. -ήσομαι, go by sea, E. Tr. 1048;τὰ ναυστολούμενα Id.Fr.492.6
;τηλικοῦτον πέλαγος ναυστοληθείς D.S.4.13
.2 guide, steer, metaph., l.c.; τὼ πτέρυγε ποῖ ναυστολεῖς; whither pliest thou thy wings? Ar.Av. 1229; ὁ ναυστολῶν.. εἰμ' ἐγὼ τὰς συμφοράς the enterprise is mine, E.IT 599.II intr., go by ship, sail, ;πρὸς οἴκους ἀπ' Ἰλίου E.Tr.77
: metaph.,διὰ πόνων ἐναυστόλουν Id.Fr.821.2
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ναυστολέω
-
3 ναυστολήσω
ναυστολέωcarry: aor subj act 1st sgναυστολέωcarry: fut ind act 1st sgναυστολέωcarry: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
4 ναυστολήσεις
ναυστολέωcarry: aor subj act 2nd sg (epic)ναυστολέωcarry: fut ind act 2nd sg -
5 ναυστολήσεται
ναυστολέωcarry: aor subj mid 3rd sg (epic)ναυστολέωcarry: fut ind mid 3rd sg -
6 ναυστόλει
ναυστολέωcarry: pres imperat act 2nd sg (attic epic)ναυστολέωcarry: imperf ind act 3rd sg (attic epic) -
7 ναυστοληθείς
ναυστολέωcarry: aor part pass masc nom /voc sg -
8 ναυστολησάμενοι
ναυστολέωcarry: aor part mid masc nom /voc pl -
9 ναυστολουμένους
ναυστολέωcarry: pres part mp masc acc pl (attic epic doric) -
10 ναυστολούμενα
ναυστολέωcarry: pres part mp neut nom /voc /acc pl (attic epic doric) -
11 ναυστολέοντες
ναυστολέωcarry: pres part act masc nom /voc pl (epic doric ionic aeolic) -
12 ναυστολέων
ναυστολέωcarry: pres part act masc nom sg (epic doric ionic aeolic) -
13 ναυστολήσων
ναυστολέωcarry: fut part act masc nom sg -
14 ναυστολήσηι
ναυστολήσῃ, ναυστολέωcarry: aor subj mid 2nd sgναυστολήσῃ, ναυστολέωcarry: aor subj act 3rd sgναυστολήσῃ, ναυστολέωcarry: fut ind mid 2nd sg -
15 εναυστόλουν
ναυστολέωcarry: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ναυστολέωcarry: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
16 ἐναυστόλουν
ναυστολέωcarry: imperf ind act 3rd pl (attic epic doric)ναυστολέωcarry: imperf ind act 1st sg (attic epic doric) -
17 ναυστολεί
ναυστολέωcarry: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ναυστολέωcarry: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
18 ναυστολεῖ
ναυστολέωcarry: pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)ναυστολέωcarry: pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) -
19 ναυστολούν
ναυστολέωcarry: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ναυστολέωcarry: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric) -
20 ναυστολοῦν
ναυστολέωcarry: pres part act masc voc sg (attic epic doric)ναυστολέωcarry: pres part act neut nom /voc /acc sg (attic epic doric)
См. также в других словарях:
ναυστολήσω — ναυστολέω carry aor subj act 1st sg ναυστολέω carry fut ind act 1st sg ναυστολέω carry aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολεῖ — ναυστολέω carry pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ναυστολέω carry pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολοῦν — ναυστολέω carry pres part act masc voc sg (attic epic doric) ναυστολέω carry pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολοῦσι — ναυστολέω carry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολοῦσιν — ναυστολέω carry pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 3rd pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολήσεις — ναυστολέω carry aor subj act 2nd sg (epic) ναυστολέω carry fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολήσεται — ναυστολέω carry aor subj mid 3rd sg (epic) ναυστολέω carry fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολῶ — ναυστολέω carry pres subj act 1st sg (attic epic doric) ναυστολέω carry pres ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστόλει — ναυστολέω carry pres imperat act 2nd sg (attic epic) ναυστολέω carry imperf ind act 3rd sg (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναυστόλουν — ναυστολέω carry imperf ind act 3rd pl (attic epic doric) ναυστολέω carry imperf ind act 1st sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ναυστολεῖν — ναυστολέω carry pres inf act (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
