-
1 μηνίᾱμα
μηνίᾱμα, τό, = μήνιμα, LXX., l. d.
-
2 μηνίαμα
μηνίαμαneut nom /voc /acc sg -
3 μηνίαμα
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μηνίαμα
-
4 μηνίαμα
-
5 μηνιαμάτων
μηνίαμαneut gen pl -
6 μῆνις
Grammatical information: f.Meaning: `wrath', esp. of gods, Manes, of Achilleus etc. (Il.).Compounds: As 2. member in ἔμ-μανις `filled with wrath' (Cret.; on the formation Sommer Nominalkomp. 113).Derivatives: μηνίω, Dor. μανίω, aor. - ῖσαι, rarely with ἀπο-, ἐπι- ( ἀντι-, ἐκ-), `rage' (Il., Hdt., hell.) with μήνι-μα n. `(reason for) wrath' (Il.), - θμός `raging' (P 62, 202, 282); also μηνιάω `id.' (LXX, D. H.; on the formation Schwyzer 732 m. A. 4) with μηνίαμα (LXX); enlargements - ιάζω (Et. Gud.), - ίζω (An. Ox.) with - ισμα (Iolkos IIIa). From μῆνις ( μηνίω?) also μηνίτης (- τής?) m. `a man filled with rage' (Arr. Epikt.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Etymology unknown. Against identification with Lat. mānēs `the separted souls' (Ehrlich KZ 41, 294 f.), with ἔμ-μᾱνις = im-mānis `horrible, terrible' (Jacobsthal IF 21 Beih. 140f.), W.-Hofmann s. mānēs. The explanation from *μνᾱ-νις (to μέμνημαι; Schwyzer RhM 80, 213ff., Gramm. 260) is doubted by Schwyzer himself (Gramm. 495 A. 8); instead connection with μαιμάω is suggested. The semantically obvious connection with μένος a. cogn. (and with μένω?; Curtius, Irmscher Götterzorn 5ff.) is impossible because of the ᾱ-vowel; attempt at explanation ("aus Gründen der Verschleierung") by Porzig Satzinhalte 352; diff. still Pagliaro (s. Belardi Doxa 3, 213). -- Details on the meaning and formation in Frisk Eranos 44, 28ff.; also Porzig Satzinhalte 147, 187f., 237; on the vocalism Björck Alpha impurum 177 f.; on μηνίτης also Radermacher RhM 63, 444ff. So no explanation.Page in Frisk: 2,229Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μῆνις
См. также в других словарях:
μηνίαμα — μηνίαμα, τὸ (Α) [μηνιώ] μήνιμα* … Dictionary of Greek
μηνίαμα — neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μηνιαμάτων — μηνίαμα neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ՈԽՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0505 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 7c, 10c գ. μῆνις, μηνίαμα ira, indignatio, odium. Ոխակալութիւն, եւ Ոխ. *Անիծեալ ոխութիւն նոցա. զի խիստ էր. Ծն. ՟Խ՟Թ. 7: *Պատճառս եդեալ զոխութիւն՝ որ ունէին ընդ ամենայն հեթանոսս:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
