-
1 ματτύη
ματτύηa rich: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ματτύηa rich: masc voc sgματτύηςa rich: masc voc sg——————ματτύηa rich: fem dat sg (attic epic ionic)ματτύηa rich: masc dat sg (attic epic ionic)ματτύηςa rich: masc dat sg (attic epic ionic) -
2 ματτύη
ματτύη [pron. full] [ῠ] (not-ύα), ἡ, Nicostr.Com.8, Sophil.4.5, Macho 1; but [full] ματτύης, ου, ὁ, Artem. ap. Ath.14.663d; gender doubtful in Philem. 9,12, Alex.205:—A a rich, highly-flavoured dish, made of hashed meat, poultry, and herbs, and served cold as a dessert, of Macedonian or Thessalian origin, cf. Poll.6.70 ( ματύλλη codd.).—Especially freq. in the New Comedy acc. to Ath.14.662f: but [full] ματτυολοιχός is prob. cj. for ματιολοιχός (q.v.). -
3 ματτύη
Grammatical information: f.Meaning: name of a sweet dish, which is made from all kinds of ingredients like minced meet, poultry, aromatic spices, and ascribed to the Thessalians, and also the Macedonians (midd. a. new Com.).Other forms: (-α) f., also - ης m.Compounds: As 1. member in ματτυο-κόπης m. surname (Amm. Marc.), perh. also in ματτυο-λοιχός (Ar. Nu. 451 a. Hdn. Gr. 1, 231 after Bentley; codd. ματιο-).Derivatives: ματτυάζω `prepare a μ.' (Alex.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Prob. from *ματτύς ( ἰχθύη: ἰχθύς, δελφύα: δελφύς etc.), which can stay with assimilation for *μακ-τύς (vgl. Schwyzer 316); so a τυ-deriv. of μάσσω (\< *μακ-ι̯ω) `knead'; s. Kalén Quaest. gramm. gr. 91ff. (with extensive treatment) with Ath. 14, 663 b. Much less probable is the by K. given alternative as backformation from *ματτύω, *ματτύνω, *μασ(σ)ύνω from *μάσ(σ)υνος, haplological for *μασ(σ)ό-συνος from *μαθι̯οσυνος, to μασάομαι `chew'; cf. the doubts by Kretschmer Glotta 11, 247f. To be rejected Ehrlich KZ 41, 288f. (s. Bq and Kalén l.c.). Nor with Machek Ling. Posn. 5, 66 to Slovak. metyja `bouillie de millet'. -- The a-vocalism and the geminate ττ might point to a Pre-Greek word. Lat. LW [loanword] mattea; s. W.-Hofmann s. v.Page in Frisk: 2,185-186Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ματτύη
-
4 ματτύῃ
Βλ. λ. ματτύη -
5 ματτύην
ματτύηa rich: fem acc sg (attic epic ionic)ματτύηa rich: masc acc sg (attic epic ionic)ματτύηςa rich: masc acc sg (attic epic ionic) -
6 ματτύης
ματτύηa rich: fem gen sg (attic epic ionic)ματτύηa rich: masc nom sgματτύηςa rich: masc nom sg -
7 ματτύα
ματτύᾱ, ματτύηa rich: fem nom /voc /acc dualματτύᾱ, ματτύηa rich: fem nom /voc sg (doric aeolic)ματτύᾱ, ματτύηa rich: masc nom /voc /acc dualματτύηa rich: masc voc sgματτύᾱ, ματτύηa rich: masc gen sg (doric aeolic)ματτύηa rich: masc nom sg (epic)ματτύᾱ, ματτύηςa rich: masc nom /voc /acc dualματτύηςa rich: masc voc sgματτύᾱ, ματτύηςa rich: masc gen sg (doric aeolic)ματτύηςa rich: masc nom sg (epic) -
8 ματτύας
ματτύᾱς, ματτύηa rich: fem acc plματτύᾱς, ματτύηa rich: fem gen sg (doric aeolic)ματτύᾱς, ματτύηa rich: masc acc plματτύᾱς, ματτύηa rich: masc nom sg (epic doric aeolic)ματτύᾱς, ματτύηςa rich: masc acc plματτύᾱς, ματτύηςa rich: masc nom sg (epic doric aeolic) -
9 ματιολοιχός
A = κρουσιμέτρης, from [full] μάτιον, τό, trifle, scrap, by Sch.ad loc.: [full] ματαιολοιχός· ὁ περὶ τὰ μικρὰ πανοῦργος καὶ λίχνος, Hsch.:—Bentley cj. [full] ματτυολοιχός (in both places), v. ματτύη.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ματιολοιχός
-
10 ματτυάζω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ματτυάζω
-
11 μασάομαι
Grammatical information: v.Meaning: `chew, bite' (Hp., com., Arist.).Other forms: aor. μασήσασθαι.Derivatives: ( δια-) μάσημα `bite' (Hp., Antiph., Thphr.), ( δια-)μάσησις `chewing' (Thphr., Dsc.), μασητήρ "chewer", `muscle of the lower jaw' (Hp.), παρα-μασήτης "help-chewer", ' παράσιτος, parasite' (midd. Com.). Besides παραμασύντης `id.' (midd. Com.; μασύντης H.), Μασυντίας PN (Ar.) from *μασύνω; cf. μοσσύνειν μασᾶσθαι βραδέως H. and Fraenkel Nom. ag. 2, 61 (Chantr. corrects to μασ-, which may be right or wrong; the variation might point to Pre-Greek.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: The meaning of μασάομαι suggests an iterative -intensive deverbativ, from a primary yot-present (cf. φῡράω to φύ̄ρω from *φῠρ-ι̯ω, Schwyzer 719). Besides *μασύνω as innovation (after ἁπαλύνω etc.; diff. interpretation s. ματτύη). From μάθυιαι γνάθοι H. (cf. αἴθυια: αἴθω) we get a stem μαθ-, which got a το-suffix in μάσταξ (\< μαθ-τ-); s. v. -- A remarkable formal similarity is shown by synonymous Lat. mandō, - ere `chew', which can represent a nasalized IE * madh- (= μαθ-), cf. Leumann Lat. Gr. 313). If Germ., e.g. OHG mindel, OWNo. mēl n. `bit of the bridle' (IE * ment-), Goth. munÞs 'mouth' (IE *mn̥t-) would belong here, μαθ- could be the zero grade of it (with aspiration of the tenuis); but they must rather be connected with Welsh mant `jaw, mouth', Lat. mentum `jaw'. Doubtful is the rendering of Skt. math- (mostly `beat up, stir, rub') with `tear up, feed on' in AV 5, 8, 4 etc. (Specht Ursprung 254 after Oertel), s. Narten IIJ 4, 121 f., where a math-'tear away, rob' is assumed. An IE * menth- `chew, bit, mouth' (WP. 2, 270, Pok. 732f.), then, is not at all ascertained. -- Quite diff. on μασάομαι Sommer IF 11. 266 (from IE *mad-si̯ā- to Goth. mats `food' etc.; morphologically doubtful). Albanian combinations in Mann Lang. 17, 20. - However, the form μοσσυνειν seems to prove Pre-Greek origin.Page in Frisk: 2,179-180Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μασάομαι
-
12 ὀνθυλεύω
Grammatical information: v.Meaning: `to stuff, to pad, to fill, to fill with stuffing', of food (com. IV--IIIa).Derivatives: ὀνθυλεύσεις pl. `stuffed foods' (com. IV--IIIa); besides μονθυλεύω (by Phryn. 334 rejected, sch.), μονθυλεύσεις (Poll. 6, 60) `id.'Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]Etymology: Expression of culinary art without etymology. We may start from a noun *ὀνθύλη, - ος like κορδύλη, κανθύλη, κρωβύλος a.o. (cf. Chantraine Form. 250 f.). Initial μ- in μονθυλεύω perh. from ματτύη, with related meaning; less probable (Güntert Reimwortbild. 194, doubting) from μολγός `sack'. Furnée 246, perh. from F. Prob. a Pre-Greek word.Page in Frisk: 2,395Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀνθυλεύω
См. также в других словарях:
ματτύη — ματτύη, ἡ (Α) νόστιμο φαγητό μακεδονικής και θεσσαλικής προέλευσης που παρασκευαζόταν από κοπανισμένο κρέας πουλερικών, αρνήσιο, κατσικήσιο και από χορταρικά και σερβιριζόταν κρύο. [ΕΤΥΜΟΛ. Η λ. ματτύη θεωρήθηκε λέξη τής μακεδονικής διαλέκτου που … Dictionary of Greek
ματτύη — a rich fem nom/voc sg (attic epic ionic) ματτύη a rich masc voc sg ματτύης a rich masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτύῃ — ματτύη a rich fem dat sg (attic epic ionic) ματτύη a rich masc dat sg (attic epic ionic) ματτύης a rich masc dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτύην — ματτύη a rich fem acc sg (attic epic ionic) ματτύη a rich masc acc sg (attic epic ionic) ματτύης a rich masc acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτύης — ματτύη a rich fem gen sg (attic epic ionic) ματτύη a rich masc nom sg ματτύης a rich masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτύα — ματτύᾱ , ματτύη a rich fem nom/voc/acc dual ματτύᾱ , ματτύη a rich fem nom/voc sg (doric aeolic) ματτύᾱ , ματτύη a rich masc nom/voc/acc dual ματτύη a rich masc voc sg ματτύᾱ , ματτύη a rich masc gen sg (doric aeolic) ματτύη a rich masc nom… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτύας — ματτύᾱς , ματτύη a rich fem acc pl ματτύᾱς , ματτύη a rich fem gen sg (doric aeolic) ματτύᾱς , ματτύη a rich masc acc pl ματτύᾱς , ματτύη a rich masc nom sg (epic doric aeolic) ματτύᾱς , ματτύης a rich masc acc pl ματτύᾱς , ματτύης a rich… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ματτυάζω — (Α) [ματτύη] φτιάχνω ή τρώγω ματτύη … Dictionary of Greek
ματτύης — ματτύης, ὁ (Α) η ματτύη. [ΕΤΥΜΟΛ. Μεταπλασμένος τ. τού ματτύη* με αλλαγή γένους] … Dictionary of Greek
Aeolic Greek — For the architectural style, see Aeolic order. Distribution of Greek dialects in the classical period.[1] Western group … Wikipedia
Ancient Macedonian language — For the unrelated modern Slavic language, see Macedonian language. language name=Ancient Macedonian region=Macedon ( extinct language ) extinct=absorbed by Attic Greek in the 4th century BC familycolor=Indo European fam2= possibly Greek… … Wikipedia