-
1 μέδω
μέδω, walten, herrschen, scheint nur Soph. nach dem homerischen μέδομαι u. dem substantivisch gebrauchten μέδων gebildet zu haben, μέδεις δὲ παγκοίτοις Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις, Ant. 1106, vom Bacchus, u. Πόσειδον, ὃς Αἰγαίου μέδεις πρωνὸς ἢ γλαυκᾶς μέδεις εὐανέμου λίμνας, frg. 341, was parodirend Ar. Ran. 665 sagt γλαυκᾶς μέδεις ἁλὸς ἐν βένϑεσιν.
-
2 μεδω
(только praes.), преимущ. med. μέδομαι (только praes., impf. и fut. μεδήσομαι)1) заботиться, покровительствовать, охранять, т.е. властвовать(Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις Soph. - о Вакхе)
Ἀργείων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες Hom. — вожди и властители аргивян2) med. обдумывать, замышлять, подумывать(κακὰ Τρώεσσι, μέδεσθαι δόρποιο ὕπνου τε γλυκεροῦ ταρπήμεναι Hom.)
-
3 μέδω
μέδω,A protect, rule over, used by Hom. only in participial Subst. [full] μέδων, οντος, ὁ, lord, ruler, freq. in pl., Ἀργείων, Φαιήκων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες, Il.2.79, Od.7.136: once in sg., of Phorcys, ἁλὸς.. μέδων lord of the sea, 1.72: fem. Μέδουσα, as pr. n. of the Gorgon, Hes. Th. 276, etc.: later as Verb, c. gen. loci, ὃς Αἰγαίου μέδεις πρωνός, of Poseidon, S.Fr. 371 (lyr., s.v.l., πρῶνας codd.), cf. Ar.Ra. 665; of Dionysus,ὃς.. μέδεις.. παγκοίνοις Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις S. Ant. 1119
(lyr.);τιμῆς ἄλλης ἄλλο μέδει Emp.17.28
.II [full] μέδομαι, [tense] fut.μεδήσομαι Il.9.650
, elsewh. [tense] pres. and [tense] impf.:—provide for, be mindful of, c. gen.,πολέμοιο μεδέσθω 2.384
;εἰ μέν κε.. νόστου τε μέδηαι Od.11.110
;ὥς κ'.. δείπνοιο μέδηται 19.321
;ὁππότε κεν.. κοίτου τε μέδηται 2.358
, cf. 3.334; μεδώμεθα θούριδος ἀλκῆς, like ἀλκῆς μνήσασθαι, Il.4.418, 5.718;ἀλλ' ἄγε δὴ.. μεδώμεθα.. σίτου 24.618
;ὄφρα.. νόστοιο μεδοίατο 9.622
;δόρποιο μέδεσθαι 18.245
; : later c. inf.,πλεῦσαι μέδονται Orph.A.90
.2 plan, contrive, devise, τινί τι, always in bad sense,κακὰ δὲ Τρώεσσι μεδέσθην Il.4.21
, 8.458. (Cf. Lat. modus, Osc. med-dix 'magistrate'.) -
4 μέδω
μέδω, walten, herrschen -
5 μέδω
Grammatical information: v.Meaning: `rule, govern' (Emp., trag.),Other forms: only pres., ptc. μέδων `ruler' (Hom.; like ἄρχων), f. - ουσα "the governing", name of one of the Gorgons (Hes.), also μεδέων, - έοντος `id.' (Il., h. Merc.), f. - έουσα (h. Hom., Hes.); PN Μέδων, Λαο-μέδων etc., name of a town Μεδεών (Boeotia) "place, where the government is, Regierungsstadt"(?); cf. Solmsen Wortforsch. 41ff., Fraenkel Nom. ag. 1, 67 n. 3, Leumann Hom. Wörter 326, Schwyzer 488. (Also - έω? Schulze Kl. Schr. 678.)Derivatives: μέδομαι `care for sthing, think of sth., be prepared for' (Il.), only pres. except μεδήσομαι I 650. -- From here μεδίμῳ ἥρωι H.; prob. after κύδιμος, δόκιμος a. o., Schwyzer 494 n. 9.Etymology: In the sense of `think of sth., be prepared for sth.' μέδομαι answers completely the Lat. frequentative meditor, - ārī `reflect', beside which we find partly the primary verb medeor, - ērī (s. below), partly the primary noun modus `measure' with modius, modestus, moderor. Celtic has several cognates, e.g. OIr. mess `iudicium' (\< * med-tu-), air-med `measure'. The basic meaning `measure' is found in Germ.: Goth. mitan (with miton `meassure, consider'), OE metan, NHG messen etc. An old special meaning shows Lat. medeor `heal' (prop. `take measures' v.s.?), just like Av. vī-mad- `healer, physician'. Further forms in WP. 2, 259 f., Pok. 705 f., W.-Hofmann a. Ernout-Meillet s. meditor and medeor, also Fraenkel Wb. s. mãtas. -- As lengthened grade form we have μήδομαι, s.v.Page in Frisk: 2,191Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μέδω
-
6 μέδω
μέδοςmead: masc nom /voc /acc dualμέδοςmead: masc gen sg (doric aeolic)μέδωprotect: pres subj act 1st sgμέδωprotect: pres ind act 1st sg -
7 μεδόντων
μέδωprotect: pres part act masc /neut gen plμέδωprotect: pres imperat act 3rd plμέδωνprotect: masc gen pl -
8 μέδοντα
μέδωprotect: pres part act neut nom /voc /acc plμέδωprotect: pres part act masc acc sgμέδωνprotect: masc acc sg -
9 μέδοντι
μέδωprotect: pres part act masc /neut dat sgμέδωprotect: pres ind act 3rd pl (doric)μέδωνprotect: masc dat sg -
10 μέδουσιν
μέδωprotect: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)μέδωprotect: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)μέδωνprotect: masc dat pl (attic epic doric ionic) -
11 μεδούσης
μέδωprotect: pres part act fem gen sg (attic epic ionic) -
12 μέδειν
μέδωprotect: pres inf act (attic epic) -
13 μέδεις
μέδωprotect: pres ind act 2nd sg -
14 μέδοντας
μέδωprotect: pres part act masc acc plμέδωνprotect: masc acc pl -
15 μέδοντε
μέδωprotect: pres part act masc /neut nom /voc /acc dualμέδωνprotect: masc nom /voc /acc dual -
16 μέδοντες
μέδωprotect: pres part act masc nom /voc plμέδωνprotect: masc nom /voc pl -
17 μέδοντος
μέδωprotect: pres part act masc /neut gen sgμέδωνprotect: masc gen sg -
18 μέδουσα
μέδωprotect: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic) -
19 μέδουσαν
μέδωprotect: pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) -
20 μεδεων
Ἴδηθεν μ. и Δωδώνης μ. Hom. = Ζεύς;
δελφίνων μ. Arph. = Ποσειδῶν
См. также в других словарях:
μέδω — (Α) 1. άρχω, βασιλεύω, κυβερνώ («Ἀργείων, Φαιήκων ἡγήτορες ἠδὲ μέδοντες», Ομ. Ιλ.) 2. προστατεύω 3. (το μέσ.) μέδομαι α) προνοώ, φροντίζω για κάποιον ή κάτι β) (με γεν.) έχω κάτι στον νου μου, θυμάμαι («πολέμοιο μεδέσθω», Ομ. Ιλ. γ) μηχανώμαι… … Dictionary of Greek
μέδω — μέδος mead masc nom/voc/acc dual μέδος mead masc gen sg (doric aeolic) μέδω protect pres subj act 1st sg μέδω protect pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεδόντων — μέδω protect pres part act masc/neut gen pl μέδω protect pres imperat act 3rd pl μέδων protect masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδοντα — μέδω protect pres part act neut nom/voc/acc pl μέδω protect pres part act masc acc sg μέδων protect masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδοντι — μέδω protect pres part act masc/neut dat sg μέδω protect pres ind act 3rd pl (doric) μέδων protect masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδουσιν — μέδω protect pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) μέδω protect pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) μέδων protect masc dat pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεδούσης — μέδω protect pres part act fem gen sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μεδούσῃ — μέδω protect pres part act fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδειν — μέδω protect pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδεις — μέδω protect pres ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
μέδοντας — μέδω protect pres part act masc acc pl μέδων protect masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)